Trở thành bạn gái của một chàng trai cứng đầu, bướng bỉnh.
Có đủ chỗ cho sự hiểu lầm.
이여주
Bạn đến đây trước à?
박지훈
Tiền bối Yeoju, tôi phải đợi. Anh nghĩ tôi dám đến muộn sao?
Nữ chính, người vốn đang mỉm cười nhẹ, bỗng chớp mắt với vẻ cay đắng khó tả. Có lẽ là vì cô ấy nhớ đến một người không khác gì Ji-hoon.
박지훈
...Anh/Chị có ổn không?
이여주
Hả? Tôi đã làm gì vậy?
박지훈
...Chỉ là. Không hiểu sao trông cậu có vẻ buồn. Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy nói với tớ nhé. Đừng chịu đựng một mình.
이여주
Được rồi, tôi sẽ ngồi xuống. Bài giảng sắp bắt đầu.
Cánh cửa mở ra ngay khi Yeo-ju vừa ngồi xuống cạnh Ji-hoon. Daniel bước vào, đang tán tỉnh Na-yeon một cách hoàn hảo.
강다니엘
Nayeon, em muốn ngồi ở đâu?
임나연
Bên cạnh người lớn tuổi hơn!
Trước vẻ ngoài hoàn toàn trái ngược của hai người, nữ chính đã phải kìm nén những giọt nước mắt đang trào dâng trong lòng mà không để Jihoon hay biết.
박지훈
..người lớn tuổi?
이여주
Ồ, đúng rồi.
박지훈
...theo tôi ra ngoài.
Tôi được Park Ji-hoon dẫn ra ngoài. Tôi không biết tại sao mình lại như vậy, nhưng nếu bạn như thế, tôi sẽ bối rối đến mức nào chứ?
Park Ji-hoon dẫn tôi đến một góc khuất trong thư viện trường đại học. Anh ấy đẩy tôi vào tường, rồi kéo tôi lại gần hơn và hỏi:
박지훈
Thưa tiền bối, chính nhờ Kang Daniel mà em mới có được ngày hôm nay.
이여주
Không. Không. Tôi nói.
박지훈
nói dối.
Tôi ngẩng đầu lên, đầu tôi vẫn đang gục xuống đất, và nhìn vào mắt Park Ji-hoon. Ánh mắt ấy là kiểu ánh mắt gì vậy...
박지훈
Không, chị Yeoju ạ.
이여주
...hừ.
박지훈
Tôi, tôi yêu bạn rất nhiều.
Vừa dứt lời, Jihoon đã ôm chầm lấy tôi. Anh ấy ôm chặt hơn nữa, như thể không hề muốn buông tôi ra. "Chậc, em như một đứa bé vậy. Em dễ thương quá."
이여주
Được rồi. Anh sẽ không bao giờ rời bỏ em. Vậy nên đừng lo lắng.
박지훈
..Thật sự?
이여주
Ừ. Vậy nên-
Vừa nghe thấy câu trả lời, Ji-hoon đã hôn tôi một cách nồng nhiệt, khiến tôi bối rối.
박지훈
Em yêu anh, Yeoju.
Nhạc cụ gõ -
강다니엘
Kinh tởm.
임나연
Tại sao? Vì bạn đã làm rất tốt cho đến giờ mà.
강다니엘
Đủ rồi với trò chơi tình ái trẻ con và sáo rỗng này.
임나연
Vậy anh muốn gì? Anh còn có thể làm gì khác nữa không? Tôi xin lỗi, nhưng tôi không bao giờ có thể từ bỏ Park Ji-hoon.
강다니엘
Tôi cũng vậy. Tôi không thể từ bỏ Yeoju được.
임나연
Để điều đó xảy ra, sự đoàn kết của chúng ta quan trọng hơn bất cứ điều gì khác, phải không?
강다니엘
Đúng vậy. Nhưng hãy gác lại những phương pháp tầm thường đó và nhìn nhận vấn đề một cách thực tế.
임나연
Khi không còn cách nào khác, điều gì là thực tế?
Nayeon bĩu môi ngồi xuống cạnh Daniel đang nghiêm nghị.
강다니엘
Mày đang làm cái quái gì vậy?
임나연
Tôi không được phép ngồi cạnh ai nữa sao?
강다니엘
Nếu đó là bạn.
임나연
Thật lòng mà nói, tại sao các chàng trai lại từ chối tôi? Và Daniel, anh cả.
강다니엘
Ha, ý bạn là dù biết tôi là cấp trên của bạn, bạn vẫn nói chuyện thân mật với tôi sao?
임나연
Vì cách nói chuyện lịch sự không phải là phong cách của tôi.
강다니엘
Có gì to tát đâu chứ?
임나연
Thành thật mà nói, tôi không nghĩ mối quan hệ của chúng ta hiện tại tệ đến vậy.
강다니엘
Thật sao? Vậy thì đó chỉ là ảo tưởng của bạn thôi. Tôi nghĩ điều đó thật tệ.
임나연
Xây dựng bức tường sắt.
강다니엘
Vấn đề là gì?
임나연
Vậy, tiền bối, tiền bối, anh chia tay Yeo-ju và em cũng chia tay Park Ji-hoon. Anh có muốn hẹn hò với cả hai chúng em không?
이여주
Chào diễn viên lồng tiếng~
옹성우
Ồ... nữ sinh chính khóa trên của chúng ta, lâu rồi không gặp nhỉ?
이여주
Tôi nhớ bạn nhiều lắm ㅜㅜ
옹성우
Phù, tôi cũng vậy.
이여주
Nhưng liệu có ổn không khi để khách đứng ngoài như thế này?
옹성우
Bạn thông minh quá, vào đi.
옹성우
Vậy chuyện gì đã xảy ra?
이여주
Hả? Cái gì?
옹성우
Daniel và Park Ji-hoon.
이여주
À, vậy là xong. Cuối cùng thì mọi chuyện cũng ổn thỏa.
옹성우
Vậy hiện giờ anh đang hẹn hò với ai, cô nàng nổi tiếng Lee Yeo-ju à?
이여주
Cô nàng nổi tiếng, cậu đang làm tớ phát điên lên đấy à?
옹성우
Haha, mình hiểu rồi, vậy hiện giờ bạn đang hẹn hò với ai?
이여주
Đứa trẻ nào lại nghĩ như thế chứ?
옹성우
Tôi là gì!
이여주
Tôi có nghĩ mình sẽ gắn bó với ai đó trọn đời không?
옹성우
Ồ, vậy là hai người đã cắt đứt quan hệ rồi sao?
이여주
Tôi không biết nhiều về Daniel, nhưng Park Ji-hoon đối với tôi chỉ là một đàn em tốt.
옹성우
Tôi đã nói gì nhỉ, tôi bảo là tôi thích tiền bối Park Ji-hoon phải không?
이여주
Này, tôi biết rồi.
옹성우
Ồ... bạn biết đấy?
이여주
Sẽ còn kỳ lạ hơn nếu bạn không biết khi nào điều đó được nhắc đến một cách trắng trợn như vậy, phải không?
옹성우
Vậy hai người không hẹn hò à?
이여주
Chưa à? Tôi chưa thú nhận.
옹성우
Ý bạn là mối quan hệ của hai người hiện tại chỉ là tình một đêm thôi sao? Tôi thậm chí còn thấy họ hôn nhau nữa.
이여주
Hả..? Cậu đã thấy chưa..?
옹성우
Tuyệt vời! Bạn thực sự đã làm được sao? Thật không thể tin được!
이여주
Ong Seongwu, lại đây.
옹성우
Ồ...thưa thầy...
이여주
Bạn không đến nhanh lên sao?
옹성우
Thưa anh/chị, em thực sự xin lỗi. Chỉ lần này thôi ạ...
이여주
Lại đây!!
Trong khi diễn viên lồng tiếng và nữ nhân vật chính đang cười đùa và chơi trò đuổi bắt bên trong căn biệt thự rộng lớn của diễn viên lồng tiếng, cánh cửa mở ra.
박지훈
Này, Seongwoo. Chúng ta cùng ăn nhé.
Nữ nhân vật chính và diễn viên lồng tiếng đang ở nhà riêng của diễn viên lồng tiếng... Từ góc nhìn của họ, đó là một chuyện rất bình thường, nhưng từ góc nhìn của người lần đầu tiên chứng kiến, điều đó đủ để gây ra hiểu lầm.
박지훈
Cái quái gì thế...?
Ji-hoon, với vẻ mặt cứng rắn, lao về phía Seong-woo không chút do dự và đấm thẳng vào mặt hắn.
Hừ-