teman masa kecil

Aku wanita yang tangguh

(Dalam perjalanan ke sekolah)

주한영

Hei!! Lee Soo Ah!

이수아

Hei... Apakah itu Destiny yang kutemui di jalan ke sekolah?!!

주한영

Apa itu Takdir?

주한영

Hei, ngomong-ngomong, tali sepatumu belum diikat.

이수아

Ah... aku malas mengikat tali sepatuku...

주한영

Lalu kamu terjatuh?!!

이수아

Tidak apa-apa~ Aku tidak akan mati~

-Setelah beberapa saat...

이수아

Hah...?!!! Hah?!!!!!

이수아

'Saat itu aku hampir jatuh...'

이수아

'...?!!!! Gila..'

김민규

Hei... kamu baik-baik saja?

이수아

'Tidak... barusan saja...'

이수아

'Kim Min-gyu... memelukku... untuk menangkapku..?!!!!!!'

이수아

'Aku pasti sudah gila... Sungguh...'

김민규

Dasar bodoh, tali sepatumu longgar, kamu harus mengikatnya!

김민규

Kamu hampir jatuh?!

이수아

'...?'

이수아

...Tidak...Aku sedang jatuh, apa urusanmu?

이수아

Ayo pergi, Joo Han-young

주한영

Hah...? Hah...

김민규

Hei, tunggu

이수아

Tidak, apalagi?;;

김민규

Ikat tali sepatumu sebelum keluar rumah.

이수아

'Kim Min-gyu, kenapa dia mengikat tali sepatuku lagi dan bikin ribut...?'

이수아

Tidak, apa hubungannya denganmu?

이수아

Saya juga terjatuh

이수아

Akulah yang dirugikan, jadi apa hubungannya denganmu?

이수아

Apa yang kamu?;;

김민규

pacarmu

이수아

Apa sih yang kamu bicarakan?

김민규

Hei, kenapa kamu seperti itu akhir-akhir ini?

이수아

Apa;;

이수아

'..Ha..Sekarang dia juga memegang pergelangan tanganku?;;'

이수아

Ayo pergi, Joo Han-young

이수아

'Aku menjabat tangannya dan pergi'

이수아

setelah..

주한영

Hei, kamu baik-baik saja?

이수아

Apakah kamu baik-baik saja?

이수아

Ha.. Pukul aku dan suruh aku mengikat tali sepatuku!! Joo Han-young!!!

주한영

Kenapa sekarang jadi salahku? lol

이수아

Oh, saya tidak tahu...

주한영

Ya ampun... Kamu pasti juga sedang mengalami masa sulit.

주한영

Mantan pacarku sekelas denganku, dan dia juga pasanganku.

이수아

Apakah sebaiknya saya pindah sekolah saja?

친구1

Itu mungkin lebih cepat.

이수아

Kapan kamu datang?

친구1

baru saja?

친구1

Hei, aku melihat kalian saat berangkat ke sekolah tadi.

친구1

Wow - Kim Min-gyu sangat keren

이수아

(Menggelenyar)

친구1

Saya minta maaf...

이수아

'..Aku bahkan tidak ingin melihat wajah Kim Min-gyu.. Jika dia berbaring..aku tidak akan bisa melihat wajahnya?'

친구2

Mengapa ini diunggah?

이수아

Aku tidak ingin bertemu Kim Min-gyu.

-Setelah beberapa saat...

이수아

'Aku mendengar langkah kaki...'

이수아

'Huh... tidak apa-apa... mari bersikap seperti biasa...'

이수아

'Hei... Untung kau sudah bangun... Kalau kau belum bangun... Aku hampir melihat wajahmu langsung...;;'

Ketuk ketuk

이수아

'..?'

김민규

Hai, Lee Soo-ah

이수아

...?

이수아

Ugh...kenapa...

김민규

Aku minta maaf soal tadi. Aku hanya khawatir kamu akan terluka, jadi jangan diambil hati.

김민규

Dan berhati-hatilah

이수아

Apa pentingnya hal itu bagimu?

이수아

Mengapa kamu terus mengkhawatirkan hal itu?

이수아

Tolong jangan ikut campur, baik aku terluka atau tidak?;;

이수아

'di bawah..'

이수아

‘Mengapa… aku… merasa sangat buruk karena apa yang kukatakan?’

이수아

'..Aku menendang kursi itu lalu pergi.'

이수아

Kepalaku berdenyut-denyut

이수아

'Sebenarnya Kim Min-kyu yang terluka.'

이수아

'Mengapa... hatiku semakin hancur...'

이수아

'..Kim Min-gyu pasti juga sangat terluka..'

이수아

'..Aku juga sangat egois..'

이수아

'Air mata... mengapa... air mata ini terus keluar...?'

최승철

Hei hei hei... Lee Soo Ah, kenapa kamu menangis?

이수아

'...Mengapa aku harus bertemu seseorang yang kukenal saat berjalan di lorong?'

최승철

Hei, kenapa kamu melakukan itu?

이수아

...

최승철

Mengapa kamu menangis...?

최승철

Apa itu... Apa yang terjadi...

이수아

....

이수아

'..? Choi Seung-cheol memelukku dengan begitu alami.'

이수아

'Aku hanya memelukmu dengan tenang... Itu saja... Tapi mengapa rasanya begitu menenangkan...'

이수아

'Kemudian...'

이수아

'...?! Apakah Kim Min-gyu datang mencariku? Lalu... dia menyaksikan adegan aku dan Choi Seung-cheol berpelukan...'

이수아

'...lalu...mata kami bertemu...'

이수아

'..Dia memasang ekspresi yang sangat.. marah.. lalu langsung kembali..'

이수아

'Tidak... tidak... bukan itu... Anda salah paham... itulah yang ingin saya katakan...'

이수아

'..Saat aku mencari, aku ingin memiliki hati Kim Min-gyu..'

이수아

'Sangat egois'

이수아

'Saya tadinya mau mengatakan bahwa itu hanya kesalahpahaman... dan berterima kasih kepada Choi Seung-cheol...'

이수아

'..Aku mengejar Kim Min-gyu'

이수아

'...Namun...'

주동하

Min-gyu... kenapa kau tiba-tiba seperti ini...

김민규

Aku menyukaimu

이수아

'...seolah-olah ingin menunjukkan padaku...memeluk Joo Dong-ha...'

이수아

'Kim Min-gyu mengatakan, "Aku hanya menyukaimu" di depan mantan pacarnya.'

주동하

Kamu tidak minum obat hari ini, kan?

김민규

Astaga, hahaha

김민규

Apakah sebaiknya kita makan tteokbokki setelah kerja hari ini?

주동하

Hah? Oke! Oke!

이수아

'..Kupikir aku pernah melihat..kita..tidak..aku dan Kim Min-gyu..di masa lalu...'

이수아

'...Seandainya aku bisa kembali seperti dulu...'

이수아

'..Aku merasa aku bisa melepaskan segalanya..'

이수아

'..Sungguh..Seandainya saja aku bisa kembali ke masa itu..'

친구1

Astaga... Di luar sedang hujan.

이수아

..Ah...sial..aku harus jalan kaki hari ini;;

친구1

Aku juga... Ha... Kurasa aku harus lari saja... Apa...

친구2

Hei!! Ayo kita pergi bersama!

친구1

Hei! Ayo kita lakukan besok!

친구2

Sampai jumpa besok, Lee Soo-ah dan Joo Han-young!!

이수아

Uh~

주한영

Apa yang akan kamu lakukan?

이수아

Saya?

이수아

Saya punya banyak waktu, jadi saya akan menunggu sebentar sampai hujan berhenti!

주한영

Oh? Benarkah? Aku duluan!

이수아

Ya!

주동하

Astaga... Hujan turun... Min-gyu...

주동하

Apakah kamu membawa payung?

김민규

TIDAK..

김민규

Jika kamu melakukan 321, kamu sedang berlari?!

주동하

Ya!

주동하

Uh... tunggu sebentar

주동하

Hai? Sudah lama kita tidak bertemu.

이수아

eh.

주동하

Mengapa jawabannya begitu singkat?

주동하

Rasanya seperti aku bertemu musuh bebuyutan.

이수아

Ah. Maaf.

주동하

Hah? Waktunya tepat sekali.

주동하

Apakah kamu mau makan tteokbokki bersama kami?

이수아

TIDAK.

최승철

Hei! Lee Soo-ah

이수아

Mengapa kamu di sini?

최승철

Hei, apakah aku hanya tinggal di sekolah?

이수아

Haha, benar sekali

이수아

Mengapa?

최승철

Kamu tidak punya payung?

이수아

Bagaimana kamu tahu?

최승철

Intuisi seorang pria?

이수아

Apa itu intuisi seorang pria...?

최승철

Mari ikut saya

이수아

?

최승철

Kamu bilang kamu tidak membawa payung.

이수아

Itu benar, tapi...

이수아

Oh, aku tidak peduli.

최승철

Bagaimana mungkin kamu tidak peduli?

Dering dering dering...

이수아

Uh... sebentar saja

이수아

Halo?

이주환

Lee Soo-ah, sudah lama sekali

이수아

Hei!! Kenapa kamu menelepon sekarang?

이주환

Maaf, saya sibuk dengan orkestra beberapa waktu lalu.

이수아

Tapi mengapa Anda menelepon?

이주환

Ibumu bilang kamu tidak ada jadwal hari ini.

이주환

Aku menelepon untuk bertanya apakah kamu ingin makan tteokbokki favoritmu!

이수아

Hei, kamu di mana sekarang?

Berhenti..

이주환

Di Sini?

이수아

Wow... gila...

이수아

Hei... Sudah lama sekali ya...

Ttung-ttang-ttak (Ya, itu suara jabat tangan)

이수아

Yool... Aku tidak lupa...

이수아

Soal-soal hafalan dalam tes itu biasa-biasa saja... Aku tidak bisa menghafalnya...

이수아

Saya hanya menghafal hal-hal seperti ini...

이주환

Astaga... ck ck...

이주환

Tapi siapa yang ada di sebelahmu...?

이수아

Ah!

이수아

Hanya teman dekat laki-laki sepertimu

이수아

Choi Seung-cheol!

이주환

Ah~ Halo!

최승철

Hai? Halo

최승철

WHO..

이수아

Oh, ini teman lamaku, Lee Ju-hwan.

최승철

Ah~

이수아

Kurasa kau tidak perlu mengkhawatirkanku, Choi Seung-cheol!

최승철

Oh, benarkah? Kalau begitu aku duluan?

이수아

Ya!

이주환

Ayo pergi!

이수아

Apakah kamu tahu di mana letak kedai makanan ringan?

이주환

Bukankah tadi ada di depanmu?

이주환

Bukankah itu ada di sana?

이수아

Baiklah, ayo kita pergi!

이수아

Tante! Beri aku dua porsi tteokbokki!

이주환

Ah... kapan Lee Soo Ah berubah begitu drastis...?

이주환

Bagaimana dengan tteokbokki?

이수아

Ini digoreng

이주환

Tolong beri saya satu porsi makanan goreng juga!

이수아

Apakah orkestra masih tampil saat ini?

이주환

Jangan takut!

이주환

Namun saat itu, anak laki-laki itu duduk di sebelahmu di sekolahmu...

이주환

Apa yang sedang terjadi?

이수아

Apaya apaya;;

이수아

Bukan seperti itu;;

이주환

Tapi ketika aku membuka media sosialmu, aku melihat foto yang kamu ambil bersama pria itu.

이주환

Jujur saja, apakah kamu mau berkencan dengannya?

이수아

Tutup mulutmu?

이수아

Aku bahkan tidak ingin membahas itu?;;

이주환

Oh maaf..

이수아

'Saat itu, Kim Min-gyu datang bersama Joo Dong-ha.'

(Versi perspektif Kim Min-gyu)

김민규

'Sebenarnya, dia sangat kesal melihat Lee Soo-ah memeluk Choi Seung-cheol sehingga dia berpura-pura menyukai Joo Dong-ha, dan mungkin dia hanya menyebutkan kedai makanan ringan tempat dia memiliki banyak kenangan bersama Lee Soo-ah untuk membangkitkan kenangan di benak Lee Soo-ah.'

김민규

'Aku bersama Joo Dong-ha, tapi aku tidak bisa fokus padanya.'

주동하

Kamu mau makan apa, Min-gyu?

김민규

apa pun

주동하

Hah..? Hah..

주동하

Tolong beri saya dua porsi tteokbokki!

주동하

Apakah kamu suka tteokbokki?

김민규

'..Aku merasa terganggu dengan caramu terus berbicara dengan Lee Joo-hwan dan tertawa.'

김민규

'Sebenarnya, aku sangat membencimu sebelumnya, tetapi meskipun aku membencimu dan mencoba membencimu, kau terus terlintas dalam pikiranku... dan aku peduli padamu.'

주동하

Kim Min-gyu? Kamu melihat ke mana?

김민규

Hah...? Hah?

김민규

Apa yang tadi kamu katakan?

주동하

TIDAK..

주동하

Tapi mengapa Anda melihat ke tempat lain sejak tadi?

김민규

Aku? Kamu melihat ke mana?

주동하

Kau sudah memperhatikannya (Lee Soo-ah) sejak tadi.

주동하

Kenapa? Kenapa kamu tidak pergi dan mengajakku berkencan lagi?

주동하

Kenapa kau memelukku lalu mengatakan itu pada Lee Soo Ah?;;

김민규

Izinkan saya bertanya juga.

김민규

Apa yang kamu lakukan pada Lee Soo-ah di hari pertama kalian bertemu sehingga dia bersikap seperti itu?;;

김민규

Apa yang kamu katakan pada Lee Soo Ah?

주동하

Tidak... Itu... Itu... Aku tidak melakukan apa pun...

김민규

Aku tidak melakukan apa pun, jadi kenapa Lee Soo Ah tiba-tiba bersikap seperti itu?;;

김민규

Aku tidak melakukan apa pun dan tiba-tiba Lee Soo-ah memintaku untuk putus dengannya?

김민규

Aku mempercayaimu, tapi saat melihatmu hari ini, aku heran kenapa kau tak bisa menangkap Lee Soo Ah dan begitu tidak sabar;;

김민규

Dan mengapa kamu begitu memanjakan diri sendiri? Aku tidak menyukaimu, jadi jalani hidupmu sendiri dan manjakan dirimu sesuka hatimu.

김민규

Dan tolong jangan sentuh Lee Soo Ah juga;;

주동하

N..apa yang kulakukan?

김민규

Ya, apa yang kamu lakukan sampai Lee Soo Ah bersikap seperti itu?

김민규

Apa yang kamu lakukan!!!!

이수아

Hei;; Bisakah kamu diam?

이수아

Sejak kapan kamu mulai mengkhawatirkan aku?;;

이수아

Dan kalian bukan satu-satunya yang ada di sini, kan?;;

이수아

Apakah kalian menyewa tempat ini?

이수아

Atau mari kita bicara di luar;;;

이수아

Tante, tolong beri saya dua porsi tteokbokki dan makanan goreng untuk dibawa pulang.

이수아

Ayo kita ke rumahku dan makan, Lee Joo-hwan

이주환

eh

김민규

Lee Soo Ah;; Ini benar-benar tidak masuk akal;;;

김민규

Sekalipun aku mengkhawatirkanmu, ini tetap kacau;;

이수아

Siapa yang menyuruhmu khawatir?;;

이수아

Ayo pergi, Lee Joo-hwan

김민규

'..;;;;; Sungguh menggelikan melihat Lee Joo-hwan dan aku berjalan bergandengan tangan dengan percaya diri?;;;'

김민규

Sepertinya dia benar-benar berpura-pura keren;; Jika seorang pengecut yang sangat takut pada banyak hal di dunia berpura-pura keren, apakah itu membuatnya menjadi orang yang keren?;;

이수아

;;;

이수아

Jika kamu berpura-pura menjadi orang baik, apakah kamu akan benar-benar menjadi orang baik?

(Versi sudut pandang Lee Soo-ah)

이수아

Kenapa ekspresimu seperti itu?

이수아

Jika kata-kata yang datang itu baik, bukankah kata-kata yang pergi pun akan baik?

이주환

Ayo pergi, Lee Soo-ah

이수아

Hah..

이주환

Hei, apa kamu baik-baik saja? Isua?

이수아

Tidak apa-apa..!

이수아

Tentu saja... tidak apa-apa..!! Tidak apa-apa..!!

이수아

'Tidak... sama sekali tidak... ini tidak baik... sama sekali tidak...'

이수아

Ayo makan dulu..!

이주환

eh

이주환

Makan ini dulu, lalu makan apa pun yang kamu suka.

이수아

Hah? Apa itu?

이주환

Rahasia! Aku membelikanmu sesuatu yang kamu suka-

이수아

Apa..?

이수아

Apa yang saya sukai?

이주환

Hei, semua orang di sekitarmu tahu apa yang kamu sukai.

이주환

Bagaimana jika Anda tidak mengenal diri sendiri?

이수아

Ha ha..

이수아

Ayo makan!! Ayo makan!

이수아

Hei, kamu punya pacar? (Enak!)

이주환

Apakah kamu berpikir begitu?

이수아

Jika tidak, bersikaplah seperti pacarku.

이주환

?!!

이수아

Ya, kau mungkin bertanya-tanya apa sih yang dibicarakan perempuan ini.

이수아

Tapi... bisakah kamu membantuku sekali saja?

이주환

Hei hei hei hei, kenapa kamu menangis?

이주환

Oke, oke!

이주환

Berhenti menangis, aku akan melakukannya

이주환

Mengapa kamu tiba-tiba melakukan itu?

이수아

...pria yang kulihat tadi

이수아

Pria yang pernah ada di media sosialku itu...

이수아

Dia... mantan pacarku...

이수아

Sebenarnya····.

-Membahas apa yang telah terjadi sejauh ini

이수아

Jadi... aku... Tolong bersikaplah seperti pacar...

이주환

Apakah ada yang berubah hanya karena aku bertingkah seperti pacarmu?

이수아

Hati Kim Min-gyu

이주환

Perasaan Kim Min-gyu?

이수아

Ya... Pikiran Kim Min-gyu akan berubah.

이수아

Meskipun aku punya pacar

이수아

Haruskah aku memperlakukanmu seperti sebelumnya?

이수아

…jika kamu benar-benar masih memiliki penyesalan

이수아

Sungguh... jika kamu masih menyesal... mengapa kamu tidak kembali?

이주환

Lee Soo-ah, lalu tangkap aku

이주환

Jika kamu sehebat itu, tangkap aku.

이주환

Kamu tidak bisa mengorbankan harga dirimu demi cinta.

이주환

Mengapa ragu-ragu, raihlah!

이주환

Lalu aku melewatkannya

이수아

'Kamu memang pandai sekali menunjukkan kekuranganku... Aku selalu mendengar hal-hal seperti "Kalau kamu melakukan itu, kamu akan melewatkannya, menangkapnya"... Kenapa aku begitu sombong dalam hal cinta... Bagaimana jika aku menjadi sedikit jelek...?'

이수아

Hei, aku harus menyelesaikan ini dan segera pergi ke suatu tempat.

이수아

Ayo kita makan sedikit lebih cepat, Lee Joo-hwan.

(Setelah menghabiskan semuanya)

이주환

Hei, aku akan menyisakan ini untukmu, jadi makanlah.

이수아

Wow... ini luar biasa... Aku sayang kamu, temanku ❤

이주환

Oh astaga, aku duluan!

이수아

Ya!

이수아

'..Eh... Pertama, perbaiki riasanmu.. dan pakai rok..? Roknya cantik, tapi Kim Min-gyu tidak menyukainya.. Celana panjang..? Agak panas, jadi celana pendek lebih cocok.'

(Setelah persiapan)

이수아

Ayo pergi..! Fiuh..(menghela napas)

(Mohon dimaklumi bahwa tidak ada foto pintu depan, jadi saya menggantinya dengan foto Min-gyu.)

Sumber foto: Mingstagram [Instagram Mingyu]

이수아

'Fiuh... aku bisa mengatur napas...'

Ding dong..

김민규

siapa kamu?

이수아

A..Kim Min-gyu... Aku..Lee Su-ah

김민규

...

김민규

Mengapa kamu datang?

이수아

Itu... saya punya sesuatu untuk dikatakan...

김민규

Aku tak punya apa-apa untuk kukatakan padamu;;

이수아

Eh... bukan... itu... eh... di sana...

김민규

pergilah;

이수아

'Kata-kata pendek dan tajam terakhir yang kudengar...'

이수아

'...Sungguh'

이수아

...ha...aku punya sesuatu untuk dikatakan...

김민규

Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan?!!!!;;;

이수아

...

이수아

'...Aku hanya... menangis, mengapa aku lebih banyak menangis daripada tertawa saat bersamamu...'

이수아

Aku akan menunggu... di luar...

김민규

...

이수아

'...Cinta bukanlah mengemis... Cinta adalah sesuatu yang kalian lakukan bersama... Itu adalah mencintai dan dicintai oleh satu sama lain...'

이수아

'..Tapi....aku juga memohon cinta..'

이수아

'..Ah...aku seharusnya tidak menangis..'

Kwakwakwakwang!!!!!

이수아

...?

이수아

'...Kenapa hujan lagi...'

이수아

'...menakutkan...dingin...mengecewakan...'

이수아

'Kenapa aku menangis lagi...?'

(Cuaca di latar belakang terlihat sangat bagus, tapi bukan - itu hanya suasana hatiku -)

김민규

Ah..c.. Saya merasa tidak enak badan dan cuacanya kenapa ya?;;;

김민규

'Lee Soo-ah, akan hujan jadi kamu harus keluar rumah;; Karena kamu tipe orang yang tidak bisa sendirian di rumah saat hujan;; Kamu tidak akan menunggu di luar, kan?;;'

김민규

'Mari kita tidur'

김민규

Zzz..

2 jam kemudian...

김민규

'Aku tidur nyenyak...'

김민규

'Kenapa orang tuamu tidak datang hari ini?'

김민규

Hai

민규 여동생

Mengapa?

김민규

Ayah dan Ibu, apa yang kalian lakukan hari ini?

민규 여동생

Dasar kakak bodoh, hari ini aku akan berfoto dengan orang tua Sua;;

김민규

Hei, tunggu sebentar...

김민규

....?

김민규

'Lee Soo-ah, kamu bahkan tidak bisa tinggal di rumah sendirian saat hari hujan..?'

김민규

Hei, tapi kamu di mana?

민규 여동생

Kamu mau pergi ke mana? Apa kamu tidak dengar kalau aku akan menginap di rumah temanku hari ini?

김민규

Oh? Benarkah? Sampai jumpa

민규 여동생

Itu saudaraku;; Anak-anak lain bilang mereka khawatir ketika saudara laki-laki mereka menginap di rumah teman lain;;

김민규

Apakah ada orang seperti itu? Tidak apa-apa, mereka tidak realistis dan kita realistis, kan?

김민규

Bukankah tempat ini penuh dengan umat manusia? Bukankah begitu?

민규 여동생

Berikan aku sedikit rasa kemanusiaan;;

민규 여동생

Hei, aku akan pergi

김민규

Hei?!! Kepada saudaraku?

민규 여동생

Oke, aku pergi dulu, oppa^^ (tertawa terpaksa)

김민규

Oh, pergilah

김민규

Sedang hujan, jadi hati-hati.

민규 여동생

Kamu pura-pura khawatir sekarang... Aku sangat gugup...

민규 여동생

(Membuka pintu dan keluar)

민규 여동생

...?!!!

민규 여동생

Gila... Oppa..?!!!!

김민규

Kenapa? Lagi?

민규 여동생

Tidak, cepat keluar!!!

김민규

Apa itu?

민규 여동생

Ah... cepatlah!!!

김민규

...?!!!

김민규

..Apa..?

민규 여동생

Apa-apaan ini?!!

민규 여동생

Kakakku pasti lebih tahu; karena dia teman kakakku;

민규 여동생

Aku duluan

김민규

eh,,

김민규

..Uh..Lee Soo-ah?

김민규

'...Kurasa aku harus membawanya masuk dulu.'

김민규

'..Tidak, jadi jika saya harus menjelaskan apa yang baru saja terjadi..'

김민규

'..Aku keluar, dan Lee Soo-ah kehujanan.. lalu pingsan.. Itu ringkasan singkatnya..'

김민규

Hei...hei...Lee Soo-ah...?

김민규

Tidak... di mana lagi kamu bisa menemukan orang sebodoh itu...?

김민규

Sedang hujan, siapa yang mau menunggu di bawah hujan?;;

김민규

Hei... sadarlah

이수아

...

김민규

...?

김민규

Kenapa demamku kambuh lagi...?

김민규

Pertama-tama... obat-obatan... di mana obatnya?

-1 jam kemudian...

Kwakwakwakwang!!!!!!

이수아

...?!!!

이수아

Ya ampun...

이수아

...?!!!

김민규

..Hei.. Lee Soo-ah.. Apa kau baik-baik saja?!!

이수아

...Mengapa aku... di sini...?

김민규

Dasar... idiot!! Sungguh!!

김민규

Tidak, kalau hujan, masuk saja ke dalam. Orang bodoh macam apa yang mau menunggu di luar saat hujan?!!!

이수아

...Aku...aku sudah bilang aku akan menunggu...

이수아

N..kau tidak...keluar...kau orang jahat..

이수아

...orang jahat...

이수아

..Ugh... Betapa...betapa... ㅁ..menakutkan..dingin..menjengkelkan..ㅇ..tahukah kamu..?

김민규

..Maaf

이수아

...ugh...isak tangis...

김민규

Apa yang ingin kamu katakan tadi?

이수아

Mari kita berkencan lagi...

이수아

...Apakah aku benar-benar gila...?

이수아

Akulah yang memutuskan hubungan duluan, tapi kamu malah mengajakku untuk kembali bersama. Apakah itu membuatku terlihat seperti wanita jahat?

이수아

...dan aku wanita yang tangguh...

김민규

Oh, kau memang wanita yang sangat nakal.

김민규

Tapi kau memang wanita yang sangat jahat.

김민규

Mengapa aku tertarik pada wanita jalang sepertimu?

김민규

Pengakuan dosa hanya untuk pria, Lee Soo-ah.

김민규

Ajak aku berkencan

이수아

...ugh...

김민규

Hei hei hei hei, kenapa kamu menangis.. Lee Soo Ah..!

김민규

Mengapa... mengapa... mengapa kamu menangis...

김민규

...mengapa...mengapa demikian?

이수아

...Aku sangat menyukainya...

김민규

Ah... sudahlah, haha, kukira kau membenciku lagi.

김민규

Pertama-tama, karena kamu sudah minum obat, segeralah tidur.

이수아

Di Sini?

김민규

Hujan turun, kamu tidak bisa tidur sendirian.

이수아

Ah..

김민규

Kenapa kamu memelukku seperti terakhir kali?

이수아

Apakah kamu gila?

이수아

Keluar^^

김민규

Kenapa? Terakhir kali kamu memintaku memelukmu... seperti... woof...))

이수아

Haruskah aku diam?;;

이수아

Cepatlah tidur;;

이수아

Hei;; Tapi kenapa kamu tidak pergi ke kamarmu?

김민규

Apakah aku akan tidur nyenyak di sini?

이수아

Apakah kamu gila? Pergi sana.

김민규

Coba saja menangis saat tidur dan minta dipeluk;

이수아

N..siapa..siapa itu?!!

김민규

Oke, kalau begitu aku akan pergi ke kamarku?

이수아

Jangan pergi...

김민규

Mengapa?

이수아

Ya... bukan... jadi... bukan karena aku takut...

이수아

Aku... Meskipun penampilanku seperti ini, aku tetaplah tamu?! Kamu? Siapa kamu? Hah? Kamu menyuruh tamu tidur di ruang tamu?

이수아

Sendirian juga..?

-Setelah beberapa saat...

이수아

Ah.. hei hei hei!!! Ini tidak benar..!!!

김민규

Isooah, apakah cahayanya seperti ini? Mengapa cahayanya begitu redup?

이수아

Dasar orang gila!! Minggir!!

(Minyu menggendong Putri Suah ke kamarnya)

이수아

Hei!!! Aku punya kaki?!! Turunlah!!

김민규

(mengabaikan)

김민규

Sekarang

이수아

Di sini? Bersama? Kamu gila?

이수아

(bahasa gaul) Beep---

김민규

Lagipula kamu tidak bisa tidur di luar

이수아

Hei... hei;; ini dia barisnya

이수아

Jika kau melewatinya, kau akan mati;

김민규

Astaga...

김민규

Dewasalah, jangan menangis, dasar cengeng.

이수아

Semoga mimpi buruk, Jamboya.

김민규

Fiuh

-Setelah beberapa saat

이수아

Zzz...

김민규

Zzzzz...

Ini sudah berakhir :)!

Teman-teman, mulai episode selanjutnya, kemungkinan akan ada kisah cinta antara Min-gyu, yang menjadi idola beberapa tahun kemudian, dan Su-ah, yang menjadi seorang mahasiswi :)

Pertama-tama, saya tidak akan menulis tentang bagaimana saya menjadi seorang idola, jadi silakan baca... ya, fan fiction saya yang sangat tidak terkenal, yang berjudul "Apakah kamu datang dalam mimpi?!" untuk mengetahui ceritanya :)

Tolong berikan banyak dukungan untuk cerita-cerita saya selanjutnya juga :D Dan tolong berikan banyak dukungan juga untuk fanfic saya yang lain :)