儿时的朋友
我是个坏女人


(上学途中)

주한영
嘿!!李秀雅!

이수아
嘿……那是我在上学路上遇到的Destiny吗?!!

주한영
命运是什么?

주한영
对了,你的鞋带开了。

이수아
啊……我懒得系鞋带……

주한영
然后你就摔倒了?!

이수아
没关系~我不会死的~

-一段时间后...

이수아
咦……?!!!咦?!!!

이수아
“那次我差点摔倒……”

이수아
'...?!!!! 疯狂的..'


김민규
嘿,你还好吗?

이수아
“不……刚才……”

이수아
“金珉奎……抱住我……是为了接住我吗……?!!!”

이수아
“我一定是疯了……真的……”


김민규
你个笨蛋,你的鞋带松了,你得系上!


김민규
你差点摔倒了?!

이수아
“……?”

이수아
不,我正在坠落,这关你什么事?

이수아
走吧,朱汉英

주한영
嗯……?嗯……


김민규
嘿,等等

이수아
没有,还有什么?


김민규
出门前系好鞋带

이수아
“金珉奎,他为什么又在帮我系鞋带,还这么大惊小怪的……;;”

이수아
不,这跟你有什么关系?

이수아
我也摔倒了

이수아
受伤的是我,这跟你有什么关系?

이수아
你是做什么的?;;


김민규
你的男朋友

이수아
你到底在说什么?


김민규
嘿,你最近怎么这样?

이수아
什么;;

이수아
“……哈……现在他也抓着我的手腕了?;;”

이수아
走吧,朱汉英

이수아
我跟他握了握手,然后就离开了。

이수아
后..

주한영
嘿,你还好吗?

이수아
你还好吗?

이수아
哈……打我一下,然后叫我系鞋带!!朱汉英!!!

주한영
为什么现在又怪我了?哈哈

이수아
哦,我不知道……

주한영
我的天哪……你一定也很难熬吧。

주한영
我的前男友和我同班,而且他也是我的伴侣。

이수아
我应该转学吗?

친구1
那样可能更快

이수아
你什么时候来的?

친구1
现在?

친구1
嘿,我之前上学路上看到你们了。

친구1
哇——金珉奎太酷了

이수아
(刺痛感)

친구1
对不起...

이수아
“……我甚至不想看到金珉奎的脸……如果他躺着……我就看不到他的脸了?”

친구2
为什么要上传这个?

이수아
我不想见到金珉奎

-一段时间后...

이수아
我听到脚步声……

이수아
“嗯……没关系……我们照常行事吧……”

이수아
“兄弟……幸好你还醒着……要不然……我差点就看到你的脸了……;;”

咚咚

이수아
“……?”


김민규
嘿,李秀雅

이수아
……?

이수아
唉……为什么……


김민규
很抱歉之前的事。我只是担心你会受伤,所以别放在心上。


김민규
注意安全

이수아
这跟你有什么关系?

이수아
你为什么一直为此担心呢?

이수아
请不要干涉我是否会受伤?

이수아
'在下面..'

이수아
“为什么……我会因为我说的话而感到如此难过?”

이수아
“我踢了踢座椅就走了。”

이수아
我头疼得厉害。

이수아
“其实受伤的是金珉奎。”

이수아
“为什么……我感觉越来越心碎……”

이수아
“……金珉奎肯定也很难过……”

이수아
“……我其实也很自私……”

이수아
“眼泪……为什么……总是流出来……?”


최승철
嘿嘿嘿……李秀雅,你为什么哭了?

이수아
“……为什么我走在走廊里就会碰到熟人?”


최승철
嘿,你为什么这样做?

이수아
...


최승철
你为什么哭?


최승철
这是什么……发生了什么事……

이수아
……

이수아
“……崔胜哲拥抱我的方式好自然啊。”

이수아
“我只是轻轻地抱了抱你……仅此而已……但为什么会感觉这么安慰……”

이수아
'进而...'

이수아
“……?!金珉奎是来找我的吗?然后……他看到了我和崔胜哲拥抱的场景……”

이수아
“……然后……我们的目光相遇了……”

이수아
“他露出非常……愤怒的表情……然后就走了……”

이수아
“不……不……不是那样的……你误会了……那正是我想说的……”

이수아
“……在寻找的过程中,我渴望得到金珉奎的心……”

이수아
“真是太自私了”

이수아
“我本来想说这只是个误会……还要感谢崔承哲……”

이수아
“……我追着金珉奎跑”

이수아
'...然而...'

주동하
珉奎……你为什么突然变成这样……


김민규
我和你一样。

이수아
“……仿佛要向我展示……拥抱朱东河……”

이수아
金珉奎在女友面前说:“我就是喜欢你。”

주동하
你今天没吃药,对吧?


김민규
什么鬼哈哈


김민규
我们今天下班后要不要去吃炒年糕?

주동하
啊?好的!好的!

이수아
“……我好像以前见过……我们……不……我和金珉奎……”

이수아
“……如果我能回到过去就好了……”

이수아
“……我觉得我可以放弃一切……”

이수아
“……真的……如果我能回到那个时代就好了……”

친구1
我的天……外面下雨了。

이수아
啊……糟了……我今天得走路了;

친구1
我也是……哈……看来我还是赶紧跑吧……什么……

친구2
嘿!我们一起去吧!

친구1
嘿!我们明天就做吧!

친구2
明天见,李秀雅和朱汉英!!

이수아
呃~

주한영
你会怎样做?

이수아
我?

이수아
我时间很充裕,所以我打算等雨停了再去!

주한영
哦?真的吗?那我先来!

이수아
是的!

주동하
我的天……下雨了……珉奎……

주동하
你带伞了吗?


김민규
不..


김민규
如果你做 321,你就是在跑步?!

주동하
是的!

주동하
呃……等一下

주동하
嗨?好久不见。

이수아
呃。

주동하
为什么答案如此简短?

주동하
感觉就像遇到了宿敌。

이수아
啊,抱歉。

주동하
咦?这时间点真是太好了。

주동하
你想和我们一起去吃炒年糕吗?

이수아
不。


최승철
嘿!李秀雅

이수아
你为什么在这里?


최승철
嘿,难道我只住在学校里吗?

이수아
哈哈,没错

이수아
为什么?


최승철
你没有伞吗?

이수아
你是怎么知道的?


최승철
男人的直觉?

이수아
男人的直觉是什么?


최승철
跟我来

이수아
?


최승철
你说你没有伞。

이수아
没错,但是……

이수아
哦,我根本不在乎。


최승철
你怎么能不在乎呢?

叮叮叮……

이수아
呃……稍等片刻

이수아
你好?

이주환
李秀雅,好久不见了

이수아
喂!你现在打电话来干什么?

이주환
抱歉,我最近一直忙于乐团的工作。

이수아
你为什么打电话来?

이주환
你妈妈说你今天没有任何安排。

이주환
我打电话来问你想不想吃你最喜欢的炒年糕!

이수아
嘿,你现在在哪儿?

停止..

이주환
这里?

이수아
哇……太疯狂了……

이수아
嘿……好久不见了……

咚咚咚(没错,这就是握手的声音)

이수아
哟……我没忘记……

이수아
考试的记忆科目一般般……我根本记不住……

이수아
我只记住这类东西……

이주환
我的天哪……啧啧……

이주환
但你旁边是谁?

이수아
啊!

이수아
只是一个像你一样关系很亲密的男性朋友。

이수아
崔胜哲!

이주환
啊~你好!


최승철
嘿?你好


최승철
WHO..

이수아
哦,这是我的老朋友李柱焕。


최승철
啊~

이수아
崔胜哲,你不用担心我!


최승철
哦,真的吗?那我先来?

이수아
是的!

이주환
我们走吧!

이수아
你知道小吃店在哪里吗?

이주환
它之前不是就在你眼前吗?

이주환
难道它不在那里吗?

이수아
没错,我们走吧!

이수아
阿姨!给我两份炒年糕!

이주환
啊……李秀雅什么时候变化这么大了……

이주환
那炒年糕呢?

이수아
它是炸的

이주환
请也给我一份油炸食品!

이수아
如今还有管弦乐队演出吗?

이주환
别害怕!

이주환
但当时,那个男孩就在你学校的隔壁……

이주환
这是怎么回事?

이수아
那是什么?那是什么?

이수아
事情并非如此;

이주환
但是当我浏览你的社交媒体时,我看到了你和那个男人的合照。

이주환
老实说,你会和他约会吗?

이수아
闭上你的嘴?

이수아
我甚至都不想提起这件事。

이주환
哦……对不起……

이수아
“当时,金珉奎和朱东河一起进来的。”

(金珉奎视角)


김민규
“事实上,他看到李秀雅拥抱崔胜哲时非常难过,所以假装喜欢朱东河,也许他提起和李秀雅一起回忆最多的那家小吃店,只是为了勾起李秀雅的回忆。”


김민규
“我和朱东河在一起,但我无法集中注意力在他身上。”

주동하
你想吃什么,珉奎?


김민규
任何事物

주동하
嗯?嗯……

주동하
请给我两份炒年糕!

주동하
你喜欢炒年糕吗?


김민규
“……你一直和李周焕说话、笑,这让我很困扰。”


김민규
“其实,我以前很讨厌你,但即使我现在讨厌你,也努力去讨厌你,我还是会想起你……而且我很在乎你。”

주동하
金珉奎?你在看哪里?


김민규
嗯……?嗯?


김민규
你说什么?

주동하
不..

주동하
但你为什么从之前就开始寻找其他方向呢?


김민규
我?你往哪儿看的?

주동하
你从之前就开始看她(李秀雅)了。

주동하
为什么?你为什么不再去约她一次呢?

주동하
你为什么一边抱着我,一边又对李秀雅说那样的话?


김민규
我也想问问你。


김민규
你那天见到李秀雅时对她做了什么,让她变成那样?


김민규
你跟李秀雅说了什么?

주동하
不……那……那……我什么都没做……


김민규
我什么都没做,李秀雅为什么突然这样对我?


김민규
我什么都没做,李秀雅突然就跟我分手了?


김민규
我一直很信任你,可是今天见到你,我却很纳闷,为什么你追不上李秀雅,还那么不耐烦;;


김민규
你为什么这么放纵自己?我不喜欢你,所以你就过你自己的生活,尽情放纵自己吧。


김민규
还有,请不要碰李秀雅;;

주동하
我……做了什么?


김민규
你到底做了什么,才让李秀雅变成那样?


김민규
你做了什么!!!

이수아
嘿,你能不能闭嘴?

이수아
你什么时候开始担心我的?

이수아
而且你们不是唯一在这里的人,对吧?

이수아
你们是租的这地方吗?

이수아
或者我们到外面去谈吧;

이수아
阿姨,请给我两份炒年糕和两份炸物打包带走。

이수아
李柱焕,我们去我家吃饭吧。

이주환
呃


김민규
李秀雅;; 这真是太荒谬了;;;


김민규
即使我担心你,现在也是一团糟。

이수아
谁让你操心了?

이수아
走吧,李周焕


김민규
“……看到我和李周焕自信地挽着胳膊走路,真是太荒谬了?


김민규
他看起来真的像是在装酷;; 如果一个胆小鬼,曾经害怕世上那么多事情,现在却装酷,那他真的就很酷吗?;;

이수아
;;;

이수아
如果你假装自己是好人,你就会变成好人吗?

(李秀雅视角)

이수아
你为什么是这种表情?

이수아
如果说出的话语是好的,那么离开的话语岂不也是好的吗?

이주환
走吧,李秀雅

이수아
嗯……

이주환
嘿,你还好吗?伊苏阿?

이수아
没关系..!

이수아
当然……没关系……!!没关系……!!

이수아
“不……完全不行……这绝对不行……绝对不行……”

이수아
我们先吃饭吧!

이주환
呃

이주환
先吃这个,然后再吃你喜欢吃的。

이수아
嗯?那是什么?

이주환
秘密!我给你买了你喜欢的东西——

이수아
什么..?

이수아
我喜欢什么?

이주환
嘿,你周围的人都知道你喜欢什么

이주환
如果你不了解自己呢?

이수아
哈哈……

이수아
吃饭啦!!吃饭啦!

이수아
嘿,你有女朋友吗?(真棒)

이주환
你这么认为吗?

이수아
如果不行,那就扮演我男朋友的角色。

이주환
?!!

이수아
是啊,你可能在想这婊子到底在胡说八道些什么。

이수아
但是……你能帮我一次吗?

이주환
嘿嘿嘿嘿,你为什么哭?

이주환
好的,好的!

이주환
别哭了,我来做。

이주환
你为什么突然这样做?

이수아
我之前看到的那个人

이수아
那个在我的社交媒体上关注我的家伙……

이수아
他是……我的前男友……

이수아
实际上····。

-谈谈目前为止发生的事情

이수아
所以……我……请你表现得像个男朋友……

이주환
我假装是你男朋友,事情就会改变吗?

이수아
金珉奎的心

이주환
金珉奎的感受?

이수아
是啊……金珉奎的想法会改变的。

이수아
虽然我有男朋友

이수아
我该像以前那样对待你吗?

이수아
如果你真的还有什么遗憾的话

이수아
真的……如果你还有什么遗憾……为什么不回来呢?

이주환
李秀雅,那就来抓我吧

이주환
如果你真那么厉害,就来追我吧

이주환
你不能为了爱情而牺牲你的骄傲。

이주환
何必犹豫,赶紧抓住它!

이주환
然后我就错过了。

이수아
你真的很擅长指出我的缺点……我总是听到诸如“如果你那样做,你会错过机会,抓住它”之类的话。为什么我在爱情里会有骄傲呢……如果我变得有点丑怎么办……?

이수아
嘿,我得赶紧把这个做完,然后去个地方。

이수아
李柱焕,我们吃快点儿吧。

(吃完所有东西之后)

이주환
嘿,这个留给你,吃吧。

이수아
哇……这太棒了……我爱你,我的朋友❤

이주환
哦,天哪,我第一个!

이수아
是的!

이수아
“呃……先补补妆……然后穿裙子?裙子挺好看的,不过金珉奎不喜欢……裤子呢?有点热,穿短裤比较好。”

(准备完毕)

이수아
走吧!呼……(叹气)

(请理解,没有前门的图片,所以我用闵奎的照片代替了。)

图片来源:Mingstagram [Mingyu的Instagram]

이수아
“呼……喘口气……”

叮咚..


김민규
你是谁?

이수아
A..金珉奎...我..李秀儿


김민규
...


김민규
你为什么来?

이수아
那……我有些话想说……


김민규
我没什么要跟你说的;

이수아
呃……不……那个……呃……那边……


김민규
离开;

이수아
“我听到的最后一句话是简短而尖锐的……”

이수아
'...真的'

이수아
哈……我有话要说……


김민규
我无话可说?!;;;

이수아
...

이수아
“……我刚才……哭了,为什么和你在一起的时候,我哭的次数比笑的次数还多……”

이수아
我会在外面等……


김민규
...

이수아
“……爱不是乞求……爱是共同努力……是彼此相爱……”

이수아
“……但是……我也在渴望爱……”

이수아
“……啊……我不该哭的……”

夸夸夸夸旺!!!

이수아
……?

이수아
“……为什么又下雨了……”

이수아
“……可怕……寒冷……令人不安……”

이수아
“我为什么又哭了……?”

(背景里的天气看起来真的很好,但是——只是我心情不好而已——)


김민규
啊……我感觉不太舒服,天气怎么这么糟糕?


김민규
“李秀雅,要下雨了,你得去地面层;;因为你是那种下雨天不能一个人待在家里的人;;;你不会在外面等吧;;”


김민규
我们睡觉吧


김민규
呼……

两小时后……


김민규
我睡得很好。


김민규
“你父母今天为什么不来?”


김민규
嘿

민규 여동생
为什么?


김민규
爸爸妈妈,你们今天有什么安排?

민규 여동생
你这个笨蛋哥哥,今天是我去和秀雅的父母合影的日子;;


김민규
等等……


김민규
……?


김민규
“李秀雅,下雨天你连一个人待在家里都不愿意吗……?”


김민규
嘿,你在哪里?

민규 여동생
你要去哪儿?你没听说我今天晚上要在朋友家过夜吗?


김민규
哦?真的吗?再见。

민규 여동생
那是我弟弟;其他孩子说,当他们的弟弟在朋友家过夜时,他们会担心;


김민규
世上真有这种人吗?没关系,他们不切实际,我们更现实,对吧?


김민규
难道它不充满了人性吗?难道不是吗?

민규 여동생
给我一点人性吧;

민규 여동생
嘿,我要走了


김민규
嘿?!给我哥哥?

민규 여동생
好了,我走了,欧巴^^(强颜欢笑)


김민규
哦,走


김민규
下雨了,小心点。

민규 여동생
你现在假装很担心……我好紧张……

민규 여동생
(打开门走了出去)

민규 여동생
……?!!!

민규 여동생
疯了……欧巴?!!!


김민규
为什么?又来了?

민규 여동생
不,快出来!!!


김민규
那是什么?

민규 여동생
啊……快点!!!


김민규
……?!!!


김민규
..什么..?

민규 여동생
这到底是怎么回事?!

민규 여동생
我哥哥肯定更清楚,因为他是我哥哥的朋友。

민규 여동생
我先来


김민규
呃……


김민규
呃……李秀雅?


김민규
“……看来我得先把他带进去。”


김민규
“……不,所以如果我要解释刚才发生的事情……”


김민규
“……我走到外面,看到李秀雅被雨淋透了……然后就倒下了……这就是一句话概括……”


김민규
嘿……嘿……李秀雅……?


김민규
不……哪里能找到这么个白痴……


김민규
下雨了,谁愿意在雨里等?


김민규
嘿……醒醒吧!

이수아
...


김민규
……?


김민규
为什么我又发烧了?


김민규
首先……药品……药品在哪里?

一小时后……

夸夸夸夸旺!!!

이수아
……?!!!

이수아
我的天哪……

이수아
……?!!!


김민규
嘿,李秀雅,你还好吗?!

이수아
我为什么会在这里……


김민규
你……白痴!!你真是!!


김민규
不,如果下雨,就进屋吧。哪个傻瓜会傻到在外面淋雨?!!!

이수아
我……我告诉过你我会等……

이수아
你……你没出来……你这个坏家伙……

이수아
……坏人……

이수아
唉……怎么会……怎么会……好可怕……好冷……好令人不安……你知道吗?


김민규
..对不起

이수아
唉……呜呜……


김민규
你刚才想说什么?

이수아
我们重新开始约会吧……

이수아
我真的疯了吗?

이수아
是我先提出的分手,现在你却想和我复合。这样会不会显得我像个十足的贱人?

이수아
……而我,是个坏女人……


김민규
哦,你真是个坏女人。


김민규
但你真是个坏女人


김민규
我为什么会被你这种贱人吸引?


김민규
李秀雅,告白是男人的事。


김민규
和我约会

이수아
..啊..


김민규
嘿嘿嘿嘿,李秀雅,你为什么哭呢……!


김민규
为什么……为什么……你哭了……


김민규
为什么……为什么会这样?

이수아
我太喜欢它了……


김민규
啊……搞什么鬼哈哈,我还以为你又讨厌我了呢。


김민규
首先,既然你已经服药了,那就赶紧睡觉吧。

이수아
这里?


김민규
下雨了,你不能一个人睡。

이수아
啊..


김민규
为什么你又像上次那样抱我?

이수아
你疯了;;

이수아
出去^^


김민규
为什么?上次你让我抱抱你……就像……汪……))

이수아
我该闭嘴吗?

이수아
快去睡觉吧;

이수아
嘿,你为什么不回房间?


김민규
我在这里能睡个好觉吗?

이수아
你疯了吗?滚出去。


김민규
试着在睡梦中哭泣,并要求别人抱抱你;

이수아
那……那是谁?!!


김민규
好的,那我回房间吧?

이수아
……别走……


김민규
为什么?

이수아
是啊……不……所以……不是因为我害怕……

이수아
我……就算我这副模样,居然还是客人?!你?你是谁?哈?你居然让客人睡在客厅?

이수아
一个人也行吗?

-一段时间后...

이수아
啊……嘿嘿嘿!!!这不对劲儿……!!!


김민규
伊索亚,那是光吗?为什么这么亮?

이수아
你这个疯子!!滚开!!

(珉宇抱着素雅公主回房间)

이수아
嘿!!!我有腿?!!快下来!!


김민규
(忽略)


김민규
现在

이수아
这里?在一起?你疯了吗?

이수아
(俚语)哔——


김민규
反正你也不能睡在外面。

이수아
嘿……嘿;这是那句话

이수아
跨过它,你会死;


김민규
我的天哪……


김민규
成熟点,别哭了,爱哭鬼。

이수아
做噩梦吧,Jamboya。


김민규
呼!

-一段时间后

이수아
呼呼……


김민규
呼呼……

结束了 :)!

各位,从下一集开始,可能会出现几年后成为偶像的闵奎和成为大学生的秀雅之间的爱情故事 :)

首先,我不会写我是如何成为偶像的,所以请去看看我的……是的,一篇非常冷门的同人小说,标题是“你是梦里来的吗?!”,就能了解故事了 :)


请多多支持我以后的故事 :D 也请多多支持我的其他同人作品 :)