Mahasiswi protagonis wanita & bos geng Min Yoon-ki
1. Apa yang sedang menunggu?



강슬기
"Hei~ Kamu beneran mau pergi kencan buta? Kamu nggak pernah pergi."


김여주
"Ya, aku akan mencobanya."


강슬기
"Kapan adikku akan punya pacar dan menikah? Aku sangat sedih."


김여주
"Ngomong-ngomong, kenapa nggak ada yang bisa diajak kencan?"


강슬기
"Sepertinya aku akan sedikit terlambat. Apa yang harus aku lakukan? Kurasa pria seperti itu tidak akan cocok."


김여주
"Kita harus bertemu dulu untuk mengetahuinya."


강슬기
"Oh, begitu. Oh, dia di sana."

Saya melihat seorang pria tampan membukakan pintu restoran dan masuk ke dalam.


차은우
"Ah! Maaf saya terlambat. Karena saya terlambat, saya akan membeli semuanya."


김여주
"Tidak, tidak apa-apa. Asalkan belum terlambat, tidak masalah."


강슬기
"Aku akan ke meja di sana. Tolong lakukan yang terbaik."


김여주
"Kang Seul-gi sangat gembira. Oh, nama saya Kim Yeo-ju."


차은우
"Saya Cha Eun-woo, dan saat ini saya bekerja sebagai model."


김여주
"Jika Anda seorang model, bukankah seharusnya Anda berada di tempat seperti ini?"


차은우
"Sebenarnya, temanku..."

Dia menyela Cha Eun-woo yang hendak berbicara.


김여주
"Aku juga datang ke sini untuk bersenang-senang. Jadi bagaimana kalau kita berhenti bicara seperti ini dan berteman saja?"


차은우
"Teman? Oh, ya, aku suka."


김여주
"Kamu bisa merasa nyaman denganku, kita seumur."


차은우
"Baik, Bu."


차은우
"Jalan tempat aku bekerja sebagai model cukup indah. Mau ke sana dan lihat-lihat?"


김여주
"Oh benarkah? Ini pertama kalinya saya pergi ke tempat seperti itu."


차은우
"Ayo pergi, lalu bangun."


김여주
"Cuaca musim semi sangat menyenangkan."


차은우
"Ya, itu sebabnya tempat ini juga disebut tempat kencan pasangan."


김여주
"Bunga-bunganya sangat cantik."


차은우
"Hei, apakah kamu menyukai seseorang?"


김여주
"Tiba-tiba? Wah, ada seseorang yang kusukai."


차은우
"Oh benarkah? Aku juga naksir seseorang."


김여주
"Hah? Siapakah kamu? Ajari aku."


차은우
"Kamu bicara duluan"


김여주
"Aku suka orang yang pengangguran, punya kepribadian buruk, terus menggodaku, dan hanya menyukaiku serta tidak peduli pada orang lain."


차은우
"Kamu menyukai orang yang menyukaimu."


김여주
"Kamu tidak tahu perasaanku"


차은우
"Apakah kamu tahu perasaan tokoh utama kita?"


김여주
"Apa yang kamu bicarakan? Aku baru saja melihatmu hari ini. Jadi, siapa yang kamu sukai?"


차은우
"Ada seorang gadis yang naif, tidak tahu perasaannya sendiri, dan tidak mencintaiku, tapi aku menyukainya."


김여주
"Ini cinta yang tak berbalas. Apakah wanita itu orang baik?"


차은우
"Aku belum tahu, tapi ini perasaan awal yang bagus."


김여주
"Apakah kamu tahu apakah gadis itu menyukaimu? Kamu harus mencobanya."


차은우
"Ya, bahkan jika kamu menyukai seseorang, bola tetap akan masuk."


김여주
"Beri tahu aku jika semuanya berjalan lancar dengan gadis itu."


차은우
"Kamu mungkin akan tahu lebih dulu."


김여주
"Terima kasih sudah memberi tahu saya lebih dulu."


차은우
"...Tokoh protagonis wanitanya sangat baik."


김여주
"Hah? Oh, terima kasih."


차은우
"Tunggu sebentar, Bu, apa yang ada di kepala Anda?"


김여주
"Hah? Ada apa?"

Dia mendekatkan wajahnya dan mengelus bagian atas kepalaku. Aku merasa aneh, cukup dekat untuk mendengar napasnya, dan ketika aku memalingkan muka, dia tersenyum dan mengelusku.


차은우
"Oke, tidak apa-apa."


김여주
"Oh, ya, terima kasih."


김석진
"Mengapa aku harus melewati ini bersamamu?"


민윤기
"Aku ingin tahu ini sebelum pergi bersama Yeoju."


김석진
"Akulah tokoh protagonis wanitanya, jadi tolonglah!"


민윤기
"Diam."


김석진
"Tidak, diamlah. Aku datang jauh-jauh ke sini untukmu... Hei, tunggu sebentar, Min Yoongi, bukankah itu pemeran utama wanita di sana?"


민윤기
"Apa? Di mana?"


김석진
"Siapakah pria di sebelahmu? Apakah dia temanmu?"


민윤기
"Kamu pergi dan dengarkan."


김석진
"Apa? Kenapa aku! Untukmu!?"


민윤기
"Seekor ayam utuh, tepat di sebelahmu."


김석진
"Telepon saja. Aku akan segera kembali."

...


김여주
"Tapi telingamu merah. Mengapa begitu?"


차은우
"Oh, kurasa itu karena cuacanya dingin."


김여주
"Dalam cuaca seperti ini...? Itu bisa terjadi."


차은우
"Tapi, sayangku, orang yang kau sukai sedang menganggur."


김여주
"Oh, ya. Tapi aku tidak tahu, kurasa dia bilang tidak."


차은우
"Berkencanlah sambil memikirkan masa depan."


김여주
"Terima kasih. Saya harap semuanya berjalan lancar untukmu dan gadis itu."


차은우
"Oke, kalau begitu bisakah kamu memberikan nomor teleponmu dulu?"


김여주
"Oh, di sini."

Ambil ponselnya, simpan nomornya, lalu kembalikan kepadanya.


차은우
"Kamu menyimpannya dengan nama Kim Yeo-ju. Sebaiknya kamu mengubahnya."


김여주
"Kamu mau menggantinya jadi apa? Hei."


차은우
"Pahlawan wanita kita yang baik."


김여주
"Apa, kamu bahkan bukan pacarku."


차은우
"Ini ponselku, lalu kenapa? Asalkan di ponselmu tertulis Cha Eunwoo, itu tidak masalah."


김여주
"Oke."

...


김석진
"Sangat sukses."


민윤기
"Kenapa, apa itu?"


김석진
"Aku punya nomor teleponmu"


민윤기
"Apa? Tidak, sungguh?"


김석진
"Kalau begitu, itu pasti bohong. Dan sepertinya pria itu menyukai pemeran utama wanita."


민윤기
"Apa-apaan ini?"


김석진
"Dan satu hal yang lucu adalah, aku tahu kau sedang menganggur, Yeoju."

Kim Seok-jin tertawa terbahak-bahak sampai pusarnya copot.


민윤기
"Diamlah, ha."


김석진
"Katakan saja itu pekerjaan yang bergaji tinggi."

Kau punya banyak uang. Kim Seokjin tahu berapa banyak uang yang dimiliki Min Yoongi, jadi dia tidak memamerkannya sembarangan, tetapi dia sudah cukup menunjukkannya.


민윤기
"Aku tidak punya nomor telepon Yeoju."



김석진
"Benarkah? Ya Tuhan. Apa kau yakin menyukai tokoh protagonis wanitanya?"


민윤기
"Lepaskan wajahmu. Itu kotor."


김석진
"Itu terlalu mahal... Tapi kamu tetap akan membelikanku ayam, kan?"

..........


김여주
"Hei, tunggu sebentar, Min Yoongi?"

Aku melihat seorang pria berambut biru di kejauhan dan menghampirinya.


민윤기
"Ada apa? Kim, Kim Yeo-ju, sudah lama kita tidak bertemu."


김여주
"Kita sudah bertemu sebelumnya. Tapi mengapa Anda di sini?"


민윤기
"Aku, sedang menikmati pemandangan bunga."


김여주
"Oh, ya. Eunwoo, orang ini pengangguran."


차은우
"Senang bertemu dengan Anda, Tuan Baeksu?"


민윤기
"Min Yoongi. Yeoju, aku tidak menganggur. Aku menghasilkan banyak uang."


김여주
"Jadi, apa pekerjaanmu?"


민윤기
"Pekerjaan yang tidak bisa diajarkan."


차은우
"Oh, um... kudengar orang yang disukai tokoh protagonis wanita itu masih lajang."


민윤기
" Apa? "


김여주
"Kamu bilang kamu tidak menganggur. Kamu memang tidak menganggur."


민윤기
"Siapa itu?"


김석진
"Siapa yang tidak tahu ini? Kalian orang-orang yang tidak tahu apa-apa..."