大学生女主＆組織ボスミンユンギ

1. 待つとは

강슬기

「どうやって本当のワッティングに行きますか？あなたはいつも行きません」

김여주

「うん、ただ試してみよう」

강슬기

「私たちはいつ、いつ彼氏になって結婚するのか…姉がみな悲しい…」

김여주

「とにかく、ワッティングなのになぜ相手がいない」

강슬기

「ちょっと遅いように見えて、お前はどうしない…そんな男はあまりないようだが」

김여주

「一度会ってみるとわかるだろう」

강슬기

「そうだろう。ああ来たねあのあの人」

レストランのドアを開けて入ってくる綺麗にできた男が見えた。

차은우

「ああ、申し訳ありません。

김여주

「いいえ、大丈夫です。たくさん遅れていないか、まったりしました」

강슬기

「私は向こうのテーブルに行ってよくやってみろよ～」

김여주

「カン・スルギはとても聞こえた。ああ、私はキム・ヨジュと言います」

차은우

「私はチャウンウで、現在モデル活動しています。」

김여주

「モデルだったらこんなに出てはいけないんですか？」

차은우

「実は友達が…」

話しようとしていたチャ・ウンウの言葉を切って言った。

김여주

「私も楽しんで来たんですよ。じゃあ私たちこんな会話しないで友達にするのはどうですか？」

차은우

「友達ですか？あ、はいいいです」

김여주

「楽にしてもいい年齢みたいなのに」

차은우

「はい。」

차은우

「私モデル活動する街綺麗だったら、そこに見に行こうか？」

김여주

「ああ本当に？

차은우

「行きましょう。

김여주

「春の天気いい」

차은우

「うんそうここカップルデートの場所とも呼ばれて」

김여주

「花はとてもきれいです」

차은우

「ヨジュヤ、あなたはあなたの好きな人いますか？」

김여주

「突然？ うーん、好感行く人はいる。」

차은우

「ああ、本当？

김여주

「え？誰だ。教えて」

차은우

「あなたが先に言って」

김여주

「私は、百水に性格は悪くてどんどん遊び、私が好きで私しか知らないというその人が好感が」

차은우

「君を好きにしてくれる人を君は好きだな」

김여주

「私の感情を知らないからそう」

차은우

「私たちの女性の感情も知っていますか？」

김여주

「なんだって今日初めて見たんだ。だから君は誰が好感行くのに」

차은우

「素朴で自分の感情をよく知らず、私を愛してくれない女性がいるのに、好感行く。」

김여주

「片思いだよ、あの女いい人なの？」

차은우

「まだ分からないけどいい最初の感じだよ」

김여주

「あの女が君を好きなのか知ってる？一応聞いてみるべきだ」

차은우

「うん、好きな人がいてもボールは入るから」

김여주

「あの女と元気になったら教えてください」

차은우

「おそらくあなたが最初に知っています」

김여주

「私に先に教えてくれてありがとう。」

차은우

「..女主はとても良いです」

김여주

「うん？ああ、ありがとう。」

차은우

「しばらくの間、あなたの頭に何が付いていました」

김여주

「うん？何だ」

彼は顔を近づけて頭の上に触れた。息をのむ音が聞こえるほどの距離に感じが変で目を向けていると彼は笑って撫でてくれた。

차은우

「うーん、できた。」

김여주

「あ、うん、ありがとう」

김석진

「私はなぜこんなところをあなたと歩かなければならないのか」

민윤기

「女主と行く前に知っておこう」

김석진

「私は女主の代わりなんだ、我慢！」

민윤기

「ちょっと黙って」

김석진

「いいえ、私はあなたのためにこんなところまで。

민윤기

「何？どこ。」

김석진

「隣の男誰、友達か？」

민윤기

「あなたが行って聞いてきて」

김석진

「なんだ？なぜ私が！あなたのために？」

민윤기

「チキン一匹、代わりにすぐ隣にいる」

김석진

「コール。行ってくる」

...

김여주

「しかしあなたの耳が赤い。なぜそう？」

차은우

「あ、寒くてそうかより。」

김여주

「この天気に..？ そんなこともあるな」

차은우

「しかし、女主よ、あなたの好きな人が百数だ」

김여주

「あ、うん。でもそうではないと言っていたのによく分からない」

차은우

「未来も考えながら付き合い」

김여주

「ありがとう。あなたもその女性とうまくいく」

차은우

「うん、じゃあ一応電話番号くれる？」

김여주

「え、ここ。」

彼の携帯電話を持って電話番号を保存し、もう一度返してください。

차은우

「キム・ヨジュと保存した。変えなければならない」

김여주

「何に変えたんだ。よ」

차은우

「私たちの良い女主」。

김여주

「なんだ、あなたが私の彼氏でもない」

차은우

「私の携帯電話なのに、どうして。

김여주

「ええ。」

...

김석진

「大ヒット事件」

민윤기

「なぜ、なんだ」

김석진

「電話番号を取った」

민윤기

「何？いや、本当に？」

김석진

「それでは嘘だろうか。そしてあの男女主好きなようだ。」

민윤기

「始発なんだ。」

김석진

「そしてひとつ面白いのは、お前の白水で知ってる女主が。」

キム・ソクジンは叩きながらへそが抜けるほど笑った。

민윤기

「始まった、ハ。」

김석진

「ただお金を稼ぐ職業だ」

お金が多いでしょう。キム・ソクジンはミン・ユンギがどれくらいお金が多いか知っていたのでむやみに出ていないが、すでに十分に出ていた。

민윤기

「私は女性の電話番号がありません。」

김석진

「実話なのか。すごい世の中。あなたはあなたが好きなのか。」

민윤기

「顔を消してください。汚い」

김석진

「あまりにもね。でもチキンは買ってくれるの？」

…………

김여주

「ちょっとだけ、ミン・ユンギ？」

あの遠く青い髪の男が見えてそこに行った。

민윤기

「なんだ。キム、キム・ヨジュ久しぶりだ」

김여주

「さっき会ったじゃないですか。それよりなぜここにいるの？」

민윤기

「私、花の景色」

김여주

「ああ、はい。

차은우

「初めてお会いしますベクス..さん？」

민윤기

「ミン・ユンギ。ヨジュ、私はペクスではない。

김여주

「だから職業は何ですか」

민윤기

「教えられない職業。」

차은우

「あ、うーん…女主が好感行く人が白水だったのに」

민윤기

「何？」

김여주

「おじさん白水じゃなくて。おじさんじゃないです」

민윤기

「なんだ、誰だ」

김석진

「誰がこれを知らないか。気付かない人たち…」