[Kontes] Cinta, Apakah Tidak Ada Undang-Undang Perdagangan yang Adil?
[ep.5] Ruang Pelarian Gapbun
Pagi berikutnya
전정국
Hmm...
Jungkook bangun tidur di tempat tidur
전정국
...?
전정국
Di sini... di mana letaknya?
전정국
(Lihat sekeliling) Apakah ini hotel?
전정국
Aduh... Kepalaku sakit sekali
Jungkook bangun dari tempat tidur dan menuju ke pintu.
전정국
(mendorong gagang pintu) Berapa banyak yang kamu minum kemarin...?
전정국
Astaga, kenapa ini tidak mau terbuka?
Ketuk ketuk ketuk!!!
전정국
Hei! Ada seseorang yang terjebak di sini!
Pada saat itu, Yeoju
매니저
Oke, ramen penghilang mabuk sudah datang~!
김여주
Mmm! Baunya enak!
Tepat ketika tokoh protagonis wanita hendak menggigit ramen, dia mendengar suara Jeongguk.
Hai!!!
매니저
Hah? Apa dia sudah bangun?
김여주
(Tiba-tiba) Aku duluan. Kakak, makan dulu.
매니저
Ya
김여주
(Tiba-tiba) Kamu sudah bangun?
Jungkook menatap Yeoju dan terdiam selama 3 detik sebelum menghela napas.
전정국
di bawah...
전정국
Saya terkejut karena saya kira saya diculik di suatu tempat...
전정국
Tapi di mana tempat ini?
김여주
Di sini? Ini rumahku.
전정국
Aku tidak melakukan kesalahan apa pun, kan?
김여주
Aku tidak melakukannya haha jangan khawatir
김여주
Apakah Anda punya jadwal hari ini?
전정국
Saya ada janji sore ini.
김여주
Lalu, kamu mau makan ramen?
전정국
Ya?////
김여주
Aku membuat ramen penghilang mabuk, kamu mau makan juga?
전정국
Ah..
김여주
(Dia orang yang aneh haha)
전정국
Kau mengizinkanku tidur di sini, dan kurasa kau juga punya jadwal.
전정국
Aku pulang saja ya haha
김여주
Tapi kemarin kamu memanggilku kakak...
전정국
Hei, di mana pintu masuknya?
전정국
(dengan tergesa-gesa) Kalau begitu, saya pergi sekarang!
Bang!
Jungkook meninggalkan rumah Yeoju.
김여주
Apa-apaan...
김여주
Ada banyak sekali rahasia
Epilog
Manajer itu keluar dari mobil sambil merangkul Jeong-guk yang mabuk.
매니저
(mengerang) Hei! Jalan sedikit!
전정국
Ugh... hmm hmm
매니저
(Menoleh ke belakang) Hei, Kim Yeo-ju! Apa kau tidak mengikutiku!?
김여주
(melihat batu itu) Gajah, siapa namamu?
김여주
Hah? Apa?
김여주
Ah~ Meh...
김여주
Aaak!!
매니저
(Menarik kerah bajunya) Oh, benarkah?
매니저
Masuk cepat!
매니저
(Membaringkan Jungkook di tempat tidur) Oh, ini sulit sekali...
전정국
Hmm...
김여주
(Mengintip) Apakah ini Jang Guk?
매니저
Oh, kamu sedang tidur
매니저
Kamu juga, cepatlah mandi dan tidur.
전정국
(Tiba-tiba) Aku harus pulang!!
매니저
?
전정국
(Tiba-tiba)
Kkudangtang!!
Jungkook mencoba meninggalkan kamarnya tetapi kakinya terkilir dan dia terjatuh.
전정국
Ugh...
매니저
di bawah..
매니저
Tidur saja di sini hari ini
매니저
Bagaimana kalau kita pulang besok?^^
전정국
(berbaring di tempat tidur) Ya
매니저
(Mematikan lampu di kamar) Tidurlah...
전정국
(Bangkit berdiri) Aku harus pulang... pulang..!!
매니저
Tidak, kan sudah kubilang tidur saja?
전정국
(Keluar) Sudah kubilang aku harus pergi ke rumah itu.
매니저
Ha... stres...
매니저
Di mana rumahmu?
전정국
Dimana rumahmu?
매니저
(mendorongnya ke tempat tidur) Tidurlah saja ^^
전정국
(Bunyi gedebuk) Aku harus pulang.
매니저
Selamat malam haha
Bang!
매니저
Karena itu mungkin akan terungkap
매니저
Saya perlu menguncinya
매니저
Bagaimana aku bisa sampai ke sana malam ini kalau aku bahkan tidak tahu jalannya?