[公募展]愛する心は、公正取引法はありませんか
[ep.5] 甲分放出


翌朝


전정국
うーん...

ジョングクはベッドで目を開いた


전정국
…?


전정국
ここ..どこ?


전정국
(ドゥリバーン ドゥリバーン) ホテルですか?


전정국
ええと…頭がとても痛い

ジョングクがベッドで立ち上がり、ドアに向かう。


전정국
(つまみを押して)昨日お酒をどれだけ飲んだの…?


전정국
なぜこれはなぜ開いていないのですか?

すごい!


전정국
ああ!ここの人が閉じ込められました!

その時点で


매니저
自我海賊なら出てきました〜!


김여주
まあ!匂いがいい!

ヨジュがラーメンを一口食べようとした瞬間、ジョングクの声が聞こえる

ああ!


매니저
え?彼は壊したのですか?


김여주
(蜂餅)私が行くのを見てお姉さん、まず食べています。


매니저
うん


김여주
(はっと)起きた?

ジョングクがヨジュを見て3秒間溢れていてため息をついた。


전정국
ハ...


전정국
私はどこに拉致されたのかわかりました…驚きました…


전정국
しかし、ここはどこですか?


김여주
ここ?私たちの家です。


전정국
そのまさか間違いのようなことはしませんでしたか?


김여주
しなかったㅎ心配しないで


김여주
今日はスケジュールありますか?


전정국
ちょっとある午後に約束されています


김여주
それではラーメンを食べていますか?


전정국
はい?////


김여주
海賊なら沸騰しましたが、あなたも食べて行きますか。


전정국
ああ..


김여주
(不思議な男だㅎㅎ)


전정국
ここで寝たこともあり、先輩もスケジュールがあるから


전정국
ただ家に帰ります。


김여주
しかし、昨日姉と言ったのは…


전정국
ㅎ、玄関はどこですか?


전정국
(厄介な)私はそれで行きましょう!

クッ!

ジョングクは女主の家から出る


김여주
なんだか..


김여주
秘密になるほど


エピローグ


マネージャーがとったジョングクと肩を組んで車から降りる。


매니저
(すごい)ああ!ちょっと歩いてみてください!


전정국
うーん...うーん


매니저
(後ろを見て)よキム・ヨジュ!あなたに従わないで!


김여주
(石を見て)象はあなたの名前は何ですか?


김여주
うん?ずっと?


김여주
あ〜ミー...


김여주
ああ!


매니저
(すごいをつかんで引っ張ってくる)ああ本物


매니저
早く入ってきて!


매니저
(ジョングクをベッドに寝かせてくれて)ああ大変です。


전정국
うーん...


김여주
(抜き)長国はジャ?


매니저
うんざりする


매니저
あなたもすぐに洗って寝てください。


전정국
(餅)家に帰ります!


매니저
?


전정국
(フダダック)

クダンタン!

ジョングクが部屋に出ようと足がねじれて倒れる。


전정국
ええと…


매니저
ハ..


매니저
今日はちょうどここで拾う


매니저
明日家に帰るのはどうですか?^^


전정국
(ベッドに横になって)ネエプ


매니저
(部屋に火を消して)ジュムシップㅅ..


전정국
(起きて)家に帰る…家に…!


매니저
いいえ、ただの主任ですか?


전정국
(出てきて)あの家に行かなければなりませんか?


매니저
ハ..ストレス...


매니저
家はどこですか?


전정국
家はどこだった..


매니저
(寝台で押してくれてください)お願いします。


전정국
私は家に帰るべきです。


매니저
おやすみなさいㅎ

クッ!


매니저
あそこを出るかもしれないから


매니저
寝ておくべきだ


매니저
道も知らずに夜にどう行こうか..