[Kontes] Ingat
Selamat Akhir Pekan (2)
나
Tidak, saya bilang saya akan membelinya sendiri?
민윤기
Hmm...
Min Yoongi mengabaikan kata-kataku dan terus memilihkan pakaianku.
여직원
Apakah Anda sedang mencari sesuatu?
나
Ya... tidak
민윤기
Saya sedang mencari atasan dan bawahan yang cocok untuknya.
여직원
Ah~ Kalau begitu... hmm... kalau ukuranmu... 44 atau 55... silakan ke sini.
나
....dia..
Tuktuk-
민윤기
Hei, apa yang kamu lakukan? Kenapa kamu tidak pergi?
나
Tidak, saya sudah bilang itu tidak perlu?
민윤기
Hei, ayo kita pergi saja~
나
Wow
여직원
Bagaimana dengan pakaian ini?
민윤기
Hmm...sepertinya oke...tapi apakah ini satu-satunya warna yang tersedia?
여직원
Tidak, ada banyak sekali jenisnya.
Sudah seperti ini selama 30 menit...
Ha...aku lelah...
민윤기
Hei, haruskah aku melakukan ini?
나
Ha... coba pahami sendiri
민윤기
Kalau begitu, tolong berikan saya yang warna hitam ini. Tolong berikan saya celana yang sama.
여직원
Ya, saya mengerti~
나
Ha...
민윤기
Masuklah dengan cepat dan lepaskan pakaianmu.
나
ya ya
Aku sangat lelah
Tidak, aku bilang aku akan membeli bajuku sendiri... kenapa kamu bersikeras membelinya sendiri?
나
Ha, oke? Ayo pergi.
민윤기
Saya belum menerima pakaiannya
나
Hmm....
민윤기
Aku akan meneleponmu lagi besok. Keluarlah dengan mengenakan ini.
나
Apa yang akan kamu lakukan besok?
민윤기
Ini seperti kencan biasa
나
....Apa?
민윤기
TIDAK
Apa yang salah kudengar...?
Deg deg deg-
Hati, jangan sentuh aku...
나
Fiuh~
여직원
Ini dia~
민윤기
Ayo pergi
lamban-
Pukul 6 sore saya mulai merasa lelah.
민윤기
Haruskah saya pulang?
나
Hah..
lamban-
민윤기
Pakai baju ini dulu, lalu keluar besok. Jangan terlambat seperti hari ini. Haha.
나
Ya, haha.
Langkah demi langkah-
민윤기
....
Entah kenapa, aku bangun pagi-pagi sekali hari ini. Aku menelepon Min Yoongi dulu.
민윤기
Oh, apakah kamu sudah siap?
나
Ya, seperti yang kamu bilang, aku memakai semua baju yang kamu belikan dan menonton TV di sofa.
민윤기
Kamu mendengarkan dengan baik? LOL
나
Apakah aku anjingmu? Jadi, apakah kamu siap?
민윤기
Oke, saya sudah selesai. Di mana kita harus bertemu?
나
Kami bertemu di depan bioskop kemarin.
민윤기
Oke
Berdebar-
나
....
Deg deg deg-
나
Oh...Hati, kumohon...
민윤기
Hmm....
Min Yoongi bersandar di dinding dan menunggu Hyunju.
민윤기
(...bagaimana menurutmu...pakaian itu...)
나
Angkat kepalamu
민윤기
!
Entah mengapa, Hyunju terlihat lebih cantik di mata Min Yoongi hari ini.
민윤기
...Apakah kamu... memakai riasan?
나
Eh... aku baru saja memakai lip balm, kenapa terlihat aneh?
민윤기
...Oh, ini aneh sekali
나
...apa...hapus saja
Saat kamu mencoba menghapus bibirmu dengan punggung tanganmu
민윤기
TIDAK!
나
Hah? Haha
민윤기
...karena saya sudah menerapkannya...jangan dihapus
나
...Baiklah...kamu mau pergi ke mana?
민윤기
Tetaplah bersamaku selama satu jam, lalu pergilah.
나
...Hah?
민윤기
Aku akan segera pergi ke suatu tempat, tapi sementara itu...
Kurasa aku mungkin akan merindukanmu
Dia mengucapkan kata-kata terakhirnya dengan pelan agar Hyun-ju tidak bisa mendengarnya.
나
Apa?
민윤기
Tidak, pertama-tama... bagaimana kalau kita pergi ke pusat kota? Ada banyak hal menyenangkan yang bisa dilakukan di sana juga.
나
...Oke
Langkah demi langkah-
Apa? Kukira tadi kudengar kau bilang... bahwa kau mungkin akan merindukanku...
Tidak, kan?
Saya harap begitu...
Kami bersenang-senang bermain, makan, dan mengobrol di kota selama satu jam.
Saat aku sampai kembali ke rumah
민윤기
Saya baru saja menemukan ini...
나
Hah?
민윤기
Dari mana kamu mendapatkan cincin itu?
나
Aku tidak tahu... dokter memberikannya padaku saat aku mengalami kecelakaan...
민윤기
Hmm~ Apakah seseorang memberikannya padamu?
나
Apa? lol
민윤기
Tidak, ayo pergi
Kupikir itu karena cemburu...
Entah kenapa aku merasa baik-baik saja?
Kurasa aku juga gila.