[Concorso] Ricorda
Buon fine settimana (2)
나
No, ho detto che l'avrei comprato io stesso?
민윤기
Hmm...
Min Yoongi ignorò le mie parole e continuò a scegliere i miei vestiti.
여직원
Stai cercando qualcosa?
나
Sì... no
민윤기
Sto cercando un top e uno slip che le stiano bene.
여직원
Ah~ Allora... hmm... se la tua taglia è... 44 o 55... vieni da questa parte
나
....suo..
Tuktuk-
민윤기
Ehi, cosa stai facendo? Perché non te ne vai?
나
No, ho detto che non è necessario?
민윤기
Ehi, andiamo e basta~
나
Oh
여직원
Che ne dici di questi vestiti?
민윤기
Hmm...sembra ok...ma sono gli unici colori disponibili?
여직원
No, ce ne sono molti diversi.
Sono 30 minuti che è così...
Ah...sono stanco...
민윤기
Ehi, dovrei farlo?
나
Ah... scoprilo
민윤기
Allora per favore, dammi questo nero. Per favore, dammi gli stessi pantaloni.
여직원
Sì, ho capito~
나
ah...
민윤기
Entrate velocemente e toglietevi i vestiti.
나
sì sì
Sono davvero stanco
No, ho detto che mi sarei comprata i vestiti... perché insisti a comprarli da sola?
나
Ah, ok? Andiamo.
민윤기
Non ho ancora ricevuto i vestiti
나
Hmm....
민윤기
Ti richiamo domani. Esci indossando questo.
나
Cosa farai domani?
민윤기
È proprio come un appuntamento
나
....Che cosa?
민윤기
NO
Cosa ho sentito di sbagliato...
Tonfo tonfo tonfo-
Cuore, non toccarmi...
나
Uff~
여직원
Eccolo qui~
민윤기
andiamo
arrancando-
Alle 18:00 cominciavo a sentirmi stanco.
민윤기
Dovrei tornare a casa?
나
eh...
arrancando-
민윤기
Ecco, indossa questi vestiti e vieni fuori domani. Non fare tardi come oggi. Ahah.
나
Sì lol
Passo dopo passo-
민윤기
....
Per qualche motivo mi sono svegliato presto oggi. Ho chiamato prima Min Yoongi.
민윤기
Oh, siete già pronti?
나
Sì, come hai detto, indosso tutti i vestiti che mi hai comprato e guardo la TV sul divano.
민윤기
Hai ascoltato bene? LOL
나
Sono il tuo cane? Sei pronto?
민윤기
Ok, ho finito. Dove ci vediamo?
나
Ci siamo incontrati ieri davanti al cinema
민윤기
Va bene
Tonfo-
나
....
Tonfo tonfo tonfo-
나
Oh...Cuore, per favore...
민윤기
Hmm....
Min Yoongi appoggiato al muro e in attesa di Hyunju
민윤기
(...cosa ne pensi...di quell'abito...)
나
Alza la testa
민윤기
!
Per qualche ragione, oggi Hyunju sembrava più carina agli occhi di Min Yoongi.
민윤기
...Ti sei...truccata?
나
Ehm... ho appena messo il balsamo per le labbra, perché sembra strano?
민윤기
...Oh, questo è così strano
나
...cosa...cancellalo
Quando provi a cancellarti le labbra con il dorso della mano
민윤기
NO!
나
Eh? Ahah
민윤기
...da quando l'ho applicato...non cancellarlo
나
...Bene...dove stai andando?
민윤기
Rimani con me per un'ora e poi vai.
나
...eh?
민윤기
Presto andrò da qualche parte, ma nel frattempo...
Penso che potresti mancarmi
Pronunciò le sue ultime parole a bassa voce, in modo che Hyun-ju non potesse sentirlo.
나
Che cosa?
민윤기
No, prima... andiamo in centro? Anche lì ci sono un sacco di cose divertenti da fare.
나
...Va bene
Passo dopo passo-
Cosa? Mi sembrava di averti sentito dire prima... che forse ti mancherò...
No, vero?
Lo spero...
Ci siamo divertiti un sacco giocando, mangiando e chiacchierando in città per un'ora.
Quando torno a casa
민윤기
Ho appena scoperto questo...
나
eh?
민윤기
Dove hai preso quell'anello?
나
Non lo so... me l'ha dato il dottore quando ho avuto un incidente...
민윤기
Hmm~ Te l'ha dato qualcuno?
나
Cosa? lol
민윤기
No, andiamo
Pensavo fosse gelosia...
Per qualche motivo mi sento bene?
Immagino di essere pazzo anch'io