[Cuộc thi] Hãy nhớ
Chúc cuối tuần vui vẻ (2)
나
Không, tôi đã nói là tôi sẽ tự mua mà?
민윤기
hừm...
Min Yoongi phớt lờ lời tôi nói và tiếp tục chọn quần áo cho tôi.
여직원
Bạn đang tìm kiếm thứ gì đó phải không?
나
Ừ... không
민윤기
Tôi đang tìm một bộ đồ bơi gồm áo và quần phù hợp với cô ấy.
여직원
À~ Vậy thì... hừm... nếu cỡ của bạn là... 44 hoặc 55... hãy đi lối này.
나
....cô ấy..
Tuktuk-
민윤기
Này, cậu đang làm gì vậy? Sao cậu không đi?
나
Không, tôi đã nói là không cần thiết rồi mà?
민윤기
Này, đi thôi nào~
나
Ồ
여직원
Bạn thấy bộ quần áo này thế nào?
민윤기
Ừm... có vẻ ổn... nhưng đây có phải là những màu duy nhất có sẵn không?
여직원
Không, có rất nhiều loại khác nhau.
Tình trạng này đã kéo dài 30 phút rồi...
Ha...Tôi mệt rồi...
민윤기
Này, mình có nên làm việc này không?
나
Ha... tự tìm hiểu đi
민윤기
Vậy thì làm ơn đưa cho tôi cái màu đen này. Làm ơn đưa cho tôi chiếc quần giống hệt như vậy.
여직원
Vâng, tôi hiểu rồi.
나
ha...
민윤기
Vào nhanh và cởi quần áo ra.
나
vâng vâng
Tôi thực sự mệt mỏi
Không, tôi đã nói là tôi sẽ tự mua quần áo... sao bạn cứ khăng khăng đòi tự mua cho mình?
나
Ha, được rồi? Đi thôi.
민윤기
Tôi vẫn chưa nhận được quần áo.
나
hừm....
민윤기
Tôi sẽ gọi lại cho bạn vào ngày mai. Hãy mặc bộ này ra nhé.
나
Bạn định làm gì vào ngày mai?
민윤기
Nó giống như một buổi hẹn hò vậy.
나
....Gì?
민윤기
KHÔNG
Tôi nghe nhầm chỗ nào vậy...?
Thump thump thump-
Trái tim ơi, đừng chạm vào tôi...
나
Phù~
여직원
Đây rồi~
민윤기
Đi thôi
lê bước-
Lúc 6 giờ chiều, tôi bắt đầu cảm thấy mệt mỏi.
민윤기
Tôi có nên về nhà không?
나
Hừ...
lê bước-
민윤기
Này, mặc bộ đồ này vào và ra đây vào ngày mai. Đừng đến muộn như hôm nay nữa nhé. Haha.
나
Ừ haha
Từng bước một-
민윤기
...
Không hiểu sao hôm nay tôi dậy sớm. Tôi gọi điện cho Min Yoongi trước.
민윤기
Ồ, bạn đã sẵn sàng chưa?
나
Ừ, như anh nói, em đang mặc hết quần áo anh mua cho em và xem tivi trên ghế sofa.
민윤기
Bạn nghe kỹ chứ? Haha
나
Tôi là chó của bạn, vậy bạn đã sẵn sàng chưa?
민윤기
Được rồi, tôi xong rồi. Chúng ta gặp nhau ở đâu?
나
Hôm qua chúng tôi gặp nhau trước rạp chiếu phim.
민윤기
được rồi
Thump-
나
...
Thump thump thump-
나
Ôi...Trái Tim ơi, làm ơn...
민윤기
Ừm...
Min Yoongi dựa vào tường và chờ Hyunju.
민윤기
(...Bạn nghĩ sao về bộ trang phục đó...)
나
Ngẩng đầu lên
민윤기
!
Không hiểu sao hôm nay Hyunju lại trông xinh hơn trong mắt Min Yoongi.
민윤기
...Bạn...có trang điểm không?
나
Ờ... mình vừa mới thoa son dưỡng môi, sao trông lạ thế này?
민윤기
...Ồ, thật là kỳ lạ
나
...cái gì...xóa nó đi
Khi bạn cố gắng xóa môi bằng mu bàn tay
민윤기
KHÔNG!
나
Hả? Haha
민윤기
...vì tôi đã áp dụng nó rồi... đừng xóa nó đi.
나
...Vậy...bạn định đi đâu?
민윤기
Hãy ở lại với tôi một tiếng rồi đi nhé.
나
...hả?
민윤기
Tôi sắp đi đâu đó rồi, nhưng trong lúc đó...
Tôi nghĩ tôi sẽ nhớ bạn mất thôi.
Ông ấy nói những lời cuối cùng rất khẽ để Hyun-ju không nghe thấy.
나
Gì?
민윤기
Không, trước tiên... chúng ta đi vào trung tâm thành phố đã? Ở đó cũng có rất nhiều hoạt động thú vị.
나
...được rồi
Từng bước một-
Cái gì? Tôi tưởng lúc nãy tôi nghe bạn nói... rằng bạn có thể sẽ nhớ tôi...
Không, đúng không?
Tôi hy vọng vậy...
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời chơi đùa, ăn uống và trò chuyện trong thành phố suốt một tiếng đồng hồ.
Đến lúc tôi về đến nhà
민윤기
Tôi vừa mới phát hiện ra điều này...
나
Hả?
민윤기
Bạn mua chiếc nhẫn đó ở đâu vậy?
나
Tôi không biết... bác sĩ đã cho tôi uống thuốc đó khi tôi bị tai nạn...
민윤기
Ừm~ Có ai tặng cho bạn không?
나
Cái gì? lol
민윤기
Không, chúng ta đi thôi.
Tôi nghĩ đó là sự ghen tị...
Không hiểu sao tự nhiên tôi lại cảm thấy khỏe thế?
Tôi đoán tôi cũng điên rồi.