Divisi Investigasi Kriminal 1
Akankah kebahagiaan datang...?
경찰서장
Sudah kubilang jangan biarkan siapa pun masuk, menurutmu aku lucu, Inspektur Min Yoongi?
민윤기
...Letakkan itu sekarang juga.
경찰서장
Sekarang ini adalah perintah untukku.
경찰서장
Apakah kekerasan akan terjadi selanjutnya?
전정국
Huft... huft...
민윤기
Hei, Nak.
민윤기
Jika kamu tidak ingin berakhir seperti ini, maka singkirkan itu.
경찰서장
Min Yoongi. Aku hanya akan mengatakan ini sekali, keluar dari kamarku sekarang juga.
경찰서장
Karena Anda berada dalam posisi yang kurang menguntungkan secara jumlah.
경찰서장
Karena Anda membuat metode yang Anda pilih menjadi lebih pasti.
경찰서장
Orang hanya percaya ketika seseorang meninggal.
민윤기
Jadi, haruskah saya memanggil bawahan saya sendiri dan membunuhnya, terutama yang sedang terluka?
경찰서장
Min Yoongi. Itu adalah pilihanmu.
경찰서장
Tidak ada tanggung jawab atas pilihan yang Anda buat.
경찰서장
Aku akan memberimu pilihan.
경찰서장
Haruskah aku mengatakan yang sebenarnya kepada orang-orang dan menyelamatkan polisi yang sekarat di sana, atau haruskah aku membunuh polisi itu dan berbohong?
경찰서장
Memilih.
민윤기
Jika aku menyelamatkan anak itu, bukankah itu akan berd detrimental bagimu?
민윤기
Kita adalah kaki tangan.
민윤기
Karena kami berdua sepakat untuk melakukannya.
민윤기
Jangan dipermasalahkan. Letakkan itu sekarang juga dan biarkan anak ini pergi.
민윤기
Dan lepaskan borgol ini sekarang juga.
경찰서장
Aku tak peduli apa yang terjadi pada citraku. Lagipula, menjadi kepala polisi hanyalah salah satu cara untuk memenuhi keinginanku.
민윤기
Kau...apakah kau benar-benar akan membunuh anak ini?
민윤기
Jika Anda melakukannya seperti yang saya katakan, tidak akan ada lagi yang terluka.
민윤기
Kenapa kamu melakukan ini sekarang? Seharusnya aku mengatakannya dari awal.
경찰서장
Itulah hatiku.
경찰서장
Ambil keputusan dengan cepat. Apa yang akan kamu lakukan?
민윤기
Hatiku tetap tidak berubah.
민윤기
Jangan sentuh anak ini lagi.
경찰서장
Apakah kamu pikir aku akan membiarkanmu pergi begitu saja?
경찰서장
Keluar! Hentikan mereka keluar!
경찰들
Baik, Pak.
경찰서장
Ketika Anda mengatakan "pilihan," apakah yang Anda maksud adalah "domba kurban"?
경찰서장
Kalau begitu, tidak ada pilihan lain. Aku tidak punya pilihan selain membunuh Petugas Jeon.
경찰서장
Kupikir kau tidak akan sebodoh itu. Ternyata kau memang bodoh.
경찰서장
Di luar! Masuklah.
경찰서장
Tangkap Min Yoongi.
경찰들
Baik, Pak.
경찰서장
Di sini ada CCTV, jadi mari kita pergi ke tempat lain dan bicara. Inspektur Min Yoongi.
경찰서장
Jaga baik-baik juga petugas polisi itu.
경찰들
Baiklah.
Polisi yang memimpin itu mengangguk kepada polisi-polisi lainnya.
경찰들
Tangkap dia. Jika dia melawan, pukul saja dia hingga pingsan.
경찰들
Ya.
민윤기
Hei, kau mau berkelahi denganku?
경찰들
Tangkap dengan cepat.
민윤기
Sudah lama saya tidak mengerahkan usaha.
Puck puck puck
민윤기
Hei, apakah kamu akan melakukannya dengan cara paksa?
경찰들
...Jawaban Min Yoongi... Mengalahkan dua kali lebih banyak petugas polisi. Tapi masih banyak dari kita yang tersisa.
Puck puck
Kemudian, seorang petugas polisi menyikut Yun-gi dari belakang.
민윤기
kejahatan...
Yun-gi mencoba bangun dengan berpegangan pada dinding, tetapi ia perlahan kehilangan kesadaran saat ditendang oleh kepala polisi.
경찰서장
Saya akan menghadiri rapat, jadi pindahkan barang ini ke gudang sebelum itu.
경찰들
Baiklah
Apa yang kupikirkan saat menulis episode ini...?
민윤기
Itu hanya karena kamu bodoh.
Benarkah begitu...?
Teman-teman! Aku membuat cerita ini sangat aneh.
Saat menulis, saya berpikir dalam hati, apa yang saya pikirkan saat menulis ini?
Aku sama sekali tidak menyakiti Jeongguk dan Yoongi^^(((Jangan berbohong
Alasan saya keluar hari ini adalah...
Aku cuma pengen keluar dan lihat-lihat saja!
Maaf.
Tapi kamu tidak lupa bahwa ada akhir yang bahagia, kan?