Dongeng Kejam [Seri]
Ep.21_Kisah Dongeng yang Kejam


[Diadaptasi berbeda dari karya aslinya]


전정국
Pokoknya, kurasa aku harus mengikuti gadis itu.


박여주
Itu benar...



박여주
Hah..?


Saat aku menyerah, seseorang menatapku dari belakang.

Aku merasakan tatapan tajam.


박여주
(Apa?..)


Aku menoleh ke belakang seperti itu, tapi...

Orang-orang hanya lewat, tidak ada yang melihat ke arah sini.


박여주
(Astaga... Apakah aku terlalu sensitif...?)


전정국
Apa yang Anda bawa, Nona Yeoju?


박여주
TIDAK!..


Saat aku melihat Jeongguk lagi...

Aku tidak merasakan tatapan tajam itu.


전정국
Hmm?..



전정국
Pertama, mari kita ikuti gadis itu!


박여주
Ya


Jadi aku mengikuti gadis bernama Karen bersama Jeongguk_

Sambil menatap gadis itu, sang tokoh utama wanita juga menatap gadis itu tanpa menyadarinya.

Saya berkesempatan melihatnya secara detail.


박여주
(Mengenakan pakaian usang... dan sepatu usang... dia mungkin bukan dari kalangan rakyat biasa)


Ketika saya memikirkannya seperti itu...

Seorang gadis bernama Karen berjalan ke sebuah rumah.


박여주
Apakah ini rumah gadis bernama Karen itu?


전정국
Saya kira demikian


Jungkook melihat sekeliling dua kali lalu

Pergilah ke sudut tempat kamu bisa melihat rumah Karen.


전정국
Nona Yeoju, kemarilah


Jungkook memberi isyarat dengan tangannya.

Tokoh protagonis wanita berjalan di sebelah Jeongguk.


전정국
Lagipula, kita hanyalah figuran.


Dia mengatakan itu, lalu mengeluarkan cermin sebesar wajahnya.

Aku menggosok cermin itu sekali.


Kemudian, bayangan Jeongguk yang tadi ada di sana menjadi terdistorsi di cermin.

Sebuah tempat di dalam rumah terlihat melalui cermin.


박여주
Apa ini?..


전정국
Seorang figuran biasa tidak bisa begitu saja menerobos masuk ke rumah~


전정국
Aku harus melihatnya seperti ini.



전정국
Nah, beginilah cara Anda dapat melihat sudut pandang karakter utama!


박여주
Oh, apakah ini produk baru?


전정국
Oh... begitu ya?



전정국
Kim Taehyung pasti sudah mengkonfirmasi hal ini dengan Yeoju.


박여주
(Jadi, itu sebabnya kamu selalu datang kepadaku dengan cepat setiap kali ada bahaya?)


전정국
Mari kita tonton ini dulu!


Jadi, Yeo-ju dan Jeong-guk melihat ke cermin.


[Sudut Pandang Karen]


카렌
Bu, aku di sini

엄마
Oh, Karen, apakah kamu di sini?


Karen disambut oleh seorang wanita dengan tulang rusuk yang terlihat aneh saat ia berbicara.

엄마
Kamu pergi ke mana hari ini?


카렌
Aku pergi ke alun-alun!

엄마
persegi?


카렌
Ya! Ada banyak orang yang menari tap di alun-alun akhir-akhir ini.


카렌
Sungguh menakjubkan... bagaimana dia bisa menggerakkan kakinya seperti itu?

엄마
Benarkah begitu?

엄마
Kalau soal tari tap, Karen kita juga jago dalam hal itu~


Karen tersenyum mendengar kata-kata ibunya, tetapi sepertinya dia tidak benar-benar tersenyum.

엄마
...Seandainya Ibu punya uang, dia pasti sudah membelikan Karen sepatu dansa tap.


카렌
Tidak! Kami memutuskan untuk menabung dan mengobati penyakit ibu saya sebelum pindah!


Jadi Karen dan ibunya terus berbincang-bincang.

Langit perlahan-lahan semakin gelap.


카렌
Baiklah, selamat malam, Bu!

엄마
Oke, oke, selamat tidur juga, Karen~


Jadi cerminnya menjadi gelap.


전정국
Um... tokoh utamanya tertidur.


Bertentangan dengan harapan saya, saya tidak melihat sesuatu yang istimewa.

Hanya saja, ada seorang gadis bernama Karen yang sangat menyukai tari tap.

Agak membosankan menontonnya seperti ini dari sudut pandang orang ketiga.


전정국
Tidak ada hal istimewa yang terjadi di malam hari, jadi waktu bak dongeng akan berlalu dengan cepat!


전정국
Sekitar 5 menit?


박여주
5 menit... Ternyata lebih lama dari yang kukira.


전정국
Ini pengurangan hampir 8 jam, jadi 5 menit dianggap singkat!


박여주
Jadi, apa yang Anda lakukan selama waktu itu?


전정국
Um... melamun?


Jungkook berbicara dengan ceria.

Aku duduk dengan punggung bersandar ke dinding di belakangku.


Tokoh protagonis wanita tidak punya pilihan selain berada di pihak Jeongguk.

Aku duduk dengan nyaman menyandarkan punggungku ke dinding.


Lalu Jungkook menatap Yeoju dengan saksama.

Mulai berbicara_


전정국
Nona Yeoju, apa pendapat Anda tentang kematian?


박여주
Ya?..Tiba-tiba?


Aku merasa malu dengan pertanyaan tak terduga dari Jeongguk, tapi...

Karena tidak ada hal lain yang bisa kulakukan, aku memutuskan untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan Jeongguk saja.


박여주
Hmm... akhir? Ketakutan?..


전정국
Benarkah begitu?


Jungkook tampak mendengarkan dengan saksama apa yang dikatakan Yeoju.

Tokoh protagonis wanita meminta Jeong-guk kembali.


박여주
Bagaimana dengan Jungkook?


전정국
Um... saya tidak tahu


전정국
Tapi dari yang kudengar... beberapa orang bilang itu kehidupan lain.


박여주
(Dari apa yang saya dengar?..)


Tokoh utama wanita menemukan sedikit kontradiksi dalam kata-kata Jeongguk.

Aku tidak tahu harus berkata apa, jadi aku terus saja berbicara.


박여주
Apakah Anda berbicara tentang reinkarnasi?


전정국
Yah... bisa dibilang itu reinkarnasi, kan?



박여주
Tapi mengapa Anda menanyakan cerita ini?


전정국
Aku penasaran bagaimana perasaan Yeoju jika dia bertemu dengannya nanti.


박여주
Aku masih merasa seperti sedang bermimpi, seperti orang mati...


박여주
Aku bahkan tidak tahu di mana aku berada dan mengapa aku seperti ini.


박여주
Bahkan saat ini juga, ketika saya duduk di sini seperti ini


전정국
Ya... Anda bisa memikirkannya seperti itu.


Jungkook menghindari markas.

Dia menatap pemeran utama wanita dengan ekspresi yang menunjukkan bahwa lima menit telah berlalu.

Dia tersenyum cerah.


전정국
Apakah saya harus bangun sekarang?


전정국
Ini hanya butuh 5 menit, kan?


Jungkook membangunkan pemeran utama wanita.

Waktu sudah berganti menjadi pagi.

Karen keluar dari rumah.


박여주
Hah? Sudah keluar!..


전정국
Ah, benarkah?


Apakah Jungkook mencoba mengambil cermin itu?

Dia kembali menarik tangannya dari sakunya setelah tadi meraba-raba.


전정국
Kalau begitu, mari kita kejar!


Aku mengikuti Karen lagi_


Ep.21_Kisah Dongeng yang Kejam [selesai]

Halo, saya penulisnya~

Sudah lama sekali aku tidak membuat ini, awalnya aku punya lebih banyak konten tapi aku tidak punya pilihan selain menguranginya ㅋ큐ㅠㅠ

Pokoknya, mulai hari ini, saya akan menerbitkan cerita secara berseri sesuai dengan jadwal penerbitan yang diposting di ruang obrolan!

Lalu tt...