Guru tari, aku ingin berkencan, bukan menari.
Episode 2 Pertemuan Pertama


Pria itu menoleh, entah karena dia merasakan kehadiranku atau karena dia mendengar apa yang kukatakan sebelumnya.


박지민
...Chae Yeo-ju?

채여주
Oh...apakah Anda seorang guru?


박지민
Oh, Anda pemeran utamanya. Senang bertemu dengan Anda. Saya Park Jimin.

Guru Jimin, yang imut namun berpenampilan tegas,

Dia benar-benar tampan.

채여주
Ah... ya, ini Chae Yeo-ju. Mohon jaga saya baik-baik.


박지민
Oke. Karena ini kelas pertama, mari kita pemanasan sedikit lalu mulai kelasnya.

Setelah melakukan beberapa peregangan lagi yang telah saya lakukan sejak pagi, kelas pun dimulai.


박지민
Apa jurusan kuliahmu?

채여주
Saya sedikit lebih mahir dalam street dance, tetapi saya juga bagus dalam modern dance.


박지민
Baiklah...kalau begitu, coba ciptakan tarian jalanan dan tarian modern untuk lagu yang saya mainkan.

Koreografi kreatif adalah bidang yang saya sukai dan paling saya kuasai.

Lagu yang wajib diputar untuk berdansa di jalanan adalah lagu hip-hop asing.

Karena saya banyak berlatih dalam suasana seperti ini, saya bisa melakukannya dengan mudah.

Lalu muncullah sebuah lagu dansa modern.

Lirik lagu itu berbunyi, "Aku baik-baik saja, aku meyakinkan diriku sendiri bahwa aku baik-baik saja."

Koreografi itu tiba-tiba terlintas di benakku. Kisahku. Ya, aku hanya perlu mengungkapkan kisahku melalui tarian.

Begitulah cara saya memulai koreografi tari modern.

Saya mengekspresikan emosi dan cerita saya melalui berbagai teknik, seperti berputar secara fleksibel dan berputar di udara.

채여주
...Ugh...Ugh...

Saat lagu itu berakhir, yang terdengar hanyalah napasku yang berat.

Lalu, Guru Jimin bertepuk tangan untukku.


박지민
Wow... itu luar biasa? Ini pertama kalinya saya melihat koreografi seperti ini.

[Sudut pandang Jimin]

Tarian jalanan Yeoju secara teknis sangat bagus. Tapi, apa yang harus saya katakan... kurang emosi.

Jadi, pada saat itu, saya berpikir, "Oh, sepertinya saya hanyalah seorang mahasiswa."

Pertunjukan tari modern Yeoju dimulai, dan jujur saja, saya sangat terkejut.

Gerakan tari tokoh protagonis wanita itu lembut namun penuh kekuatan, lentur namun tegas.

Dan... ada sesuatu di dalamnya yang tidak bisa digambarkan dengan kata-kata.

Dan aku merasakannya.

'Ah, anak ini berbeda.'

[Yeoju City Point]

Guru itu memuji saya sejenak, lalu melamun.

Pujian itu hanya dimaksudkan untuk membuatku merasa senang, dan aku malah bertanya-tanya apakah mungkin tarianku berantakan.

Kemudian, Guru Jimin mengangkat topik tersebut.


박지민
Ya. Ini sangat bagus baik secara teknis maupun ekspresif. Kelas sesungguhnya dimulai lain kali. Kelas ini sudah selesai.

채여주
Ah... saya mengerti! Terima kasih atas kerja keras Anda.

Setelah memberi salam singkat, saya membuka pintu ruang latihan dan keluar.

Aku tidak ingin berganti pakaian jadi aku langsung keluar. Tanpa kusadari, hari sudah malam dan aku merasa kedinginan di sekujur tubuh.

Mungkin karena saat itu malam hari, suasananya jadi lebih menyeramkan.

채여주
Ah... Seharusnya aku ganti baju...


박지민
Apa yang sedang kamu lakukan?

Saat aku melihat sekeliling, Guru Jimin menatapku dengan penuh kasih sayang.

채여주
Ah... kurasa aku seharusnya mengganti pakaianku. Agak dingin.


박지민
Haruskah aku mengantarmu? Malam hari dingin, dan berbahaya.

채여주
Tidak, kamu tidak perlu melakukan itu karena aku.


박지민
Um...oke. Tapi kalau ada hal mendesak, hubungi saja nomor saya.

Guru itu menyimpan nomor saya di ponselnya dan menyapa, lalu kami berpisah.

Saat itu malam hari sehingga semuanya gelap, tetapi gang itu sangat gelap.

Saat saya berjalan pulang dengan tenang, seorang lelaki tua tiba-tiba mendekati saya.

"Hei, kemarilah, Nak."

채여주
Aku...?

"Ya, kamu."

"Siapa lagi yang ada di sini selain kamu?"

"Kamu terlihat sehat. Aku akan memberimu uang. Lakukan apa pun yang kamu mau?"

Pria itu mengatakan itu dan terkekeh seolah-olah dia menganggapnya lucu.

채여주
Ah... aku tidak butuh uang.

Kemudian, saat saya hendak lewat,

secara luas.

"Kamu mau lari ke mana? Ayo bergabung denganku."

채여주
Ah... kumohon jangan lakukan ini... kumohon...

Meskipun saya selalu ceria dan percaya diri, saya sangat takut saat itu.

Pada saat itu, ketika pria itu hendak mencelakai saya,

"Tolong berhenti."


민윤기
"Ini jelek."