Berkencan dengan seorang pengganggu
hari sial


Rumah pengisi suara Yeoju

옹여주
Aku kembali...

성우 다녤
(menyilangkan kakinya di sofa dan menatap Yeoju dan Jihoon dengan tatapan menakutkan)

옹여주
..adalah....


박지훈
Mengapa...mengapa demikian?


옹성우
...kamu dari mana saja?ㅡㅡ


강다니엘
Kamu pergi ke mana? Kamu pulang sekolah lebih awal.

옹여주
Uh...uh...jadi...(Aku tersentak lebih hebat lagi karena ini pertama kalinya aku merasakan perasaan seperti itu(?) dari Daniel)


박지훈
Tokoh utama wanita itu tidak melakukan kesalahan apa pun. Aku hanya mengantarnya ke sana tanpa mengatakan apa pun.


옹성우
Bukan itu yang kukatakan... Kamu dari mana saja?

옹여주
Bermain...kebun...


강다니엘
Hah, benarkah? Aku juga ingin mengajakmu ke Taman Hiburan Hakguk...ㅠㅠ

여주 성우 지훈
....?


옹성우
'Apa-apaan ini... Sudah kubilang duluan jangan ulangi itu lagi...'

옹여주
'Oh... Seperti yang diduga, Niel oppa memang seperti ini lol'


박지훈
'Oh, haruskah aku menyebut ini sebagai berkah?'


옹성우
Astaga...


강다니엘
Heh, aku tidak akan serius... Tidak, aku tidak akan serius haha

옹여주
Haha, ini cocok sekali untukmu.


옹성우
Pokoknya, apa pun yang kalian lakukan, ini sudah berakhir. Ong Yeo-ju, Park Ji-hoon, kalian berdua, jangan ulangi ini lagi. Kalian terkejut.

옹여주
Ya...!


박지훈
Oh, saya mengerti.


강다니엘
Oke, kalau begitu aku akan tidur hari ini.

옹여주
Ya, selamat malam


강다니엘
Oh, selamat malam


옹성우
Selamat malam, Yeoju


박지훈
(Mengikuti sang pahlawan wanita)


옹성우
Kamu mau pergi ke mana? (Menarik hoodie Jihoon)


강다니엘
Oke, kamu mau pergi ke mana?

옹여주
Hah? (berbalik badan)


강다니엘
Tidak, pahlawan wanita, masuklah.

옹여주
Hah? Dingin sekali


박지훈
Hmph... Yeoju... selamat malam... (Aku tidak bisa pergi meskipun aku mau karena aku terjebak..)

옹여주
Meong


semua

Berikutnya

Keesokan harinya


옹여주
Hmm... (menguap) (menguap)

옹여주
Aku tidur nyenyak

옹여주
Jam berapa sekarang?

08:30 PM
옹여주
...........huh.....heh ...

옹여주
Apa yang harus aku lakukan...ㅠㅠㅠ

옹여주
Oh, hari apa ini!

옹여주
Sehari setelah Hari Anak, 6 Mei? Oh, sudah hari itu?

옹여주
Saya rasa tanggal 6 Mei adalah hari yang istimewa...

옹여주
Ah, ini bukan waktu yang tepat untuk bersikap begitu damai!!!

Denting (suara pintu dibuka)

옹여주
Oppa!!!!

옹여주
es kopi?

옹여주
Saudara laki-laki?

옹여주
Tidak ada?

옹여주
.....Aaaa ...

옹여주
Ah, sudah larut dan saudaraku belum datang... Ayo kita bersiap-siap dulu...

Apa-apaan ini? (Bersiap)

옹여주
Kkeut

옹여주
Sekarang aku harus lari... (Mengetuk ujung sepeda statis dengan keras)

옹여주
Aku akan segera kembali~

Terburu-buru

Hudadadadadak

Kungkungtangtang hudakdadadak

옹여주
Heh he ...

옹여주
Sekarang... waktunya...

09:22 PM
옹여주
Ah.. gila!!! ..... Ah, aku tidak tahu.. pelan-pelan saja...

Deg deg...

옹여주
Halo..

선생님
Ongyeoju, kenapa kamu terlambat sekali! Keluarlah dan berdiri di sana!

옹여주
Ya ...

옹여주
Tidak ada istilah berdiri, atap adalah tempat terbaik.

옹여주
Huft... Ini sulit... Kenapa aku seperti ini hari ini...

옹여주
Ah... hari ini... adalah hari ulang tahunku...

옹여주
Hidup itu sesungguhnya...

옹여주
Sejujurnya, aku paling benci hari ulang tahunku...

옹여주
Setiap hari adalah hari ulang tahunku.....

옹여주
Ha...

........

선생님
Ongyeoju, apa yang kamu lakukan berdiri di lorong?

옹여주
Ah... Guru... Maaf... Tapi... Ini terlalu sulit... (Berlari keluar dari tempat duduk)

옹여주
Ha... Guru, Anda bahkan tidak tahu bagaimana perasaan saya...

옹여주
Tidak, bukan hanya gurunya, tetapi semua orang dewasa...

옹여주
Ini sulit... Akankah Ibu dan Ayah mengingat hari ulang tahunku?

옹여주
Apakah ada yang ingat hari ulang tahunku?

옹여주
Di saat-saat seperti ini, tak ada seorang pun di sisiku... Aku ingin bercerita kepada seseorang bahwa aku sedang mengalami masa sulit...

Semuanya... Pokoknya, aku ingin memeluk kalian dan menangis sepuasnya...

옹여주
Mengapa tidak ada seorang pun yang mau melakukan itu?

옹여주
di bawah....

옹여주
Karena ini hari ulang tahunku, haruskah aku pergi ke tempat favoritku waktu kecil?

옹여주
Hah? Apakah ini tempat yang tepat?

옹여주
Mengapa bisa berubah seperti ini...?

옹여주
Tapi sekarang sudah lebih baik.

옹여주
Sama seperti hatiku...

"Ini teman Yeoju. Jika Yeoju sedih, aku akan ikut sedih bersamanya. Jika dia bahagia, aku akan ikut bahagia bersamanya. Jika kamu terbuka kepada Yeoju, aku akan menunjukkan betapa aku mencintaimu."

옹여주
Oh, begitu... Kurasa itu benar... haha...

옹여주
Tapi mengapa aku begitu sedih...?

옹여주
Ha......................

Aku tak ingin menangis sendirian... haa... isak tangis... isak tangis... isak tangis...

Mereka mengatakan bahwa dia tidak menangis untuk waktu yang lama sambil memeluk pohon itu.

Dan mereka bilang langit pun menangis.

......

옹여주
Huft... Aku harus pulang...

옹여주
Ah... aku berhasil...

옹여주
Ah... saya tidak tahu...

옹여주
Aku kembali...

Ya ya ya... ya... ya...

Kamu datang terlambat...

Maaf..

Aku tidak bisa memikirkan materinya...ㅠㅠ

Maaf..

Kemudian, saya akan mencoba merilis episode berikutnya sesegera mungkin.

Sampai jumpa di episode selanjutnya!