Dhampir: Pembunuh Vampir
36. Konsekuensi dari pengakuan



김태형
aku menyukaimu .

이여주
Apa ?


김태형
Aku menyukainya.

이여주
...


김태형
Haruskah aku mengatakan aku mencintaimu?


김태형
Cinta, ya.

이여주
Mengapa ?


김태형
Mengapa?

이여주
Mengapa kamu menyukaiku?

이여주
Pertama-tama, menurutmu apakah kita bisa berpacaran?


김태형
Mengapa tidak berhasil?

이여주
Saya Dhampir.

이여주
Aku, aku tidak bisa membunuhmu.

이여주
Sampai sekarang pun masih sulit.


김태형
... Oke .


김태형
Tidak apa-apa karena aku tahu kamu juga menyukaiku.

이여주
Maaf .


이여주
...


김남준
Wanita ini!

이여주
Oh, ya.


김남준
Bangun.


김남준
Apa yang salah akhir-akhir ini?

이여주
Ada hal seperti itu...

이여주
Mengapa sebenarnya saya melakukan itu?

이여주
Benar-benar.

이여주
Mengapa saya melakukan itu?


김남준
Apa yang telah kamu lakukan sehingga pantas menerima ini?


김남준
Saya tidak tahu apakah harus memberi Anda solusi atau tidak.

이여주
Sudah penuh.


김남준
Apa ?

이여주
Aku penuh dengan pengakuan.

이여주
Aku juga menyukainya!

이여주
Cinta? Bisa kau katakan itu!


김남준
Oh, Kim Taehyung?

이여주
Apa .

이여주
Bagaimana kamu tahu?


김남준
Karena orang yang kamu sukai adalah Kim Taehyung.

이여주
Tina...?


김남준
Ya, banyak sekali.


김남준
Kamu yang memberitahuku.

이여주
Aku? Bagimu?


김남준
Itu hal pertama yang dia katakan setelah minum.

이여주
Lalu ingatanku... bukan, bukan itu.

이여주
Di mana kamu minum bersamaku?


김남준
Bukan hanya aku dan kamu yang minum,


김남준
Saat makan malam perusahaan.


김남준
Tahukah kamu betapa banyak penderitaan yang kualami?

이여주
Hah?

이여주
Lalu kepada siapa aku bercerita?


김남준
Begitu nama Kim Taehyung muncul...

이여주
Tidak, bukan itu yang penting.

이여주
Aku mengatakannya di tempat tidur...


김남준
Apakah kamu gila?


김남준
Aku menelepon Seokjin hyung dan mengirimkan pesan kepadanya.

이여주
Lalu bagaimana dengan ingatanku!


김남준
Bagaimana mungkin aku tahu!


김남준
Sepertinya kamu minum di tempat lain.


김남준
Hati-hati dengan apa yang kamu ucapkan.

이여주
Oh, tidak mungkin.

이여주
Aku mau pulang.


김남준
Apa itu?

이여주
Saya ada yang perlu diperiksa.


김남준
Oh, ya.


김남준
Akan keluar minggu depan.

이여주
Oke .