{Dokter yang Didiskualifikasi} [Hiatus]
47_ “Mari kita berteman lagi, seperti dulu.”


여주안
Apakah kamu akan meninggalkan negara ini besok?


민윤기
eh

여주안
Bukankah kamu mengemudi terlalu cepat?

여주안
Awalnya, saya dijadwalkan meninggalkan negara ini minggu depan.


민윤기
Begitulah keadaan aslinya.


민윤기
Tapi ada sesuatu yang terjadi dan jadilah seperti itu.

여주안
Apakah kamu sudah memberi tahu Jung Ho-seok dan Yoon Choi?

Yoon-gi, yang terdiam saat Joo-an bertanya, meminum kopinya tanpa berpikir.

여주안
Kamu belum memberitahuku?


민윤기
Hanya untuk Choi

여주안
Mengapa


민윤기
Jadi, apa yang sedang kamu bicarakan?

여주안
Meskipun kamu tahu kamu akan merasa kesal?


민윤기
Itu memang benar.


민윤기
Aku akan memberitahumu pada hari itu

여주안
Kau tidak berpikir aku akan menceritakan semuanya pada Yoon Choi, kan?


민윤기
Jika kau bilang begitu, berarti kau sudah selesai denganku.

여주안
Hahaha, cuma bercanda, cuma bercanda

여주안
Aku harus bekerja besok, jadi aku tidak bisa mengantarmu.


민윤기
Tidak apa-apa. Apa yang bisa saya harapkan dari seorang dokter?

여주안
Jika saya punya waktu luang, saya akan pergi ke AS untuk berkunjung.


민윤기
Benarkah begitu?


민윤기
Aku pergi sekarang.


민윤기
Kamu juga urus urusanmu sendiri

여주안
Ya_ Selamat tinggal

여주안
Tetaplah berhubungan secara teratur.

Yoon-gi, yang menjawab dengan tawa kecil, dengan santai meninggalkan kafe.


김남준
*Kamu berangkat besok?


셀레나 킴
*Ya, saya baru saja mendapatkan tiketnya


김남준
*Mengapa kamu tiba-tiba pergi begitu cepat?


셀레나 킴
*Tidak apa-apa, jangan lupa sapa gadis keren itu!


셀레나 킴
*Anda mengerti?


김남준
*Oke


김남준
*Hubungi saya saat Anda tiba, dan mari kita nikmati penginapan sambil membayar untuk malam itu.


셀레나 킴
*Huh... Sejak kapan sayangku berpikir seperti itu tentangku?


셀레나 킴
*Pokoknya, mulai sekarang aku akan tidur nyenyak demi kulitku yang berwarna madu, jadi hentikanlah


셀레나 킴
*Sampai jumpa~

Ttuk_

Namjoon menghela napas saat Selena mengatakan semua yang ingin dia katakan lalu menutup telepon.


김남준
Ha...aku lelah


정호석
Ada apa?


김남준
Tidak, tidak ada apa-apa...


김남준
Bagaimana dengan Anda, Bu Guru?


정호석
Dia mengatakan bahwa dia akan bertemu dengan Min Yoongi.


정호석
Sudah waktunya untuk datang_

Dering telepon...


김태형
*Ya, ini adalah Pusat Trauma di Rumah Sakit Universitas Korea.

응급 구조원
*Kami sedang memindahkan pasien yang jatuh! Tekanan darah pasien telah turun drastis dan dia tidak dapat bernapas sendiri!

응급 구조원
*Dia adalah seorang pria berusia sekitar 40-an akhir dan mengatakan bahwa dia mengalami cedera punggung serius 3 tahun lalu dan dipasangi batang baja.


김태형
Oke, cepatlah!


김태형
Guru Jeong_ Seorang pria berusia sekitar 40-an akhir dibawa masuk setelah terjatuh!


김태형
Tekanan darah saya terus turun dan saya tidak bisa bernapas sendiri.


김태형
Saya menjalani operasi untuk memasukkan batang logam ke punggung saya tiga tahun lalu.


정호석
Tuan Kim, segera hubungi Yeoju-an!


김남준
Ya

Keesokan harinya_

여주안
*Apakah ini bandara?


민윤기
*Oh, kita akan berangkat dalam satu jam lagi.

여주안
*Kau benar-benar tidak akan memberi tahu Yoon Choi?


민윤기
*Saya tidak mengatakan apa pun, tetapi mungkin orang lain sudah mengatakannya*

여주안
*Sebagai informasi, saya tidak mengatakan apa pun. Saya mempertaruhkan kehormatan saya untuk itu.


민윤기
*Haha oke, aku akan menutup telepon*

여주안
Oke, telepon aku saat kamu sudah sampai di sana.


민윤기
*uh

Ttuk_

Yoon-gi menutup telepon, menghela napas, dan berulang kali menekan dan menghapus nomor Choi.


민윤기
...sebaiknya saya tidak menutup telepon?


윤초이
Jangan menggantung apa pun!!

Yoon-ki menoleh kaget mendengar suara Choi yang tiba-tiba.


민윤기
Ya, bagaimana kamu bisa berada di sini?


윤초이
Kenapa, kenapa? Karena aku mendengarnya dari anak-anak.


윤초이
Tidak, mengapa kau hanya memberi tahu Yeoju-an bahwa kau akan meninggalkan negara ini hari ini?


민윤기
Apakah Yeoju-an mengatakan itu?


윤초이
Tidak, Jung Ho-seok


민윤기
..ini


윤초이
Apakah kamu melakukan itu karena kamu merasa tidak nyaman melihatku?


민윤기
Bukan itu, tapi...


윤초이
Saya datang karena saya punya sesuatu untuk dikatakan.


민윤기
..Apa itu?


윤초이
Aku memikirkannya dengan saksama...


윤초이
Saya rasa akan lebih baik jika kita tetap berteman saja.


민윤기
Choi_

Choi mengangkat jari telunjuknya dan menutup mulut Yoongi.


윤초이
Ini Amerika di Korea


윤초이
Seoul dan Gangneung akhirnya berpisah karena jarak yang jauh.


윤초이
Tapi... bagaimana caranya aku bisa berkencan dengan seseorang yang tinggal di Amerika?

Choi menundukkan kepalanya sambil tersenyum lega.


윤초이
Aku tidak ingin bersikap seperti itu padamu.


민윤기
Saya yakin itu tidak akan terjadi.


윤초이
Dia juga seperti itu. Dia bilang dia belum pernah marah sebelumnya.


윤초이
Awalnya, semua orang membakarnya.


윤초이
Namun, jika Anda membakarnya seperti itu sejak awal, nanti tidak akan ada yang bisa dibakar meskipun Anda menginginkannya.


윤초이
Saya tidak tahu bagaimana dengan Anda, tetapi Anda memiliki pola pikir Amerika.


윤초이
Jika aku putus denganmu, aku merasa aku tidak akan pernah melihat wajahmu lagi.


민윤기
Oke..


민윤기
Pasti sulit, tidak mudah mengatasi hambatan perbedaan waktu.


윤초이
Akan segera naik pesawat?


민윤기
Tersisa 20 menit


윤초이
Hubungi saya lain kali Anda datang ke Korea.


윤초이
Kalau begitu, mari kita lupakan semua tentang hari ini dan saling menganggap sebagai teman seperti dulu.


민윤기
Jika kamu mau_

Choi menatap Yoon-gi dengan ekspresi getir lalu berbalik.


윤초이
selamat tinggal


윤초이
Aku tidak bisa mengatakan ini tanpa melihat wajahmu.. haha


민윤기
Oke, saya akan menghubungi Anda setelah sampai di sana.


윤초이
Jika demikian_

Jadi, keduanya berjalan menuju pintu masuk dan peron keberangkatan, yang terletak saling berhadapan.