"Apakah kamu mau berkencan denganku?"
Episode 2_
Waktu makan siang_
김지수
Apakah kamu tidak akan makan hari ini?
이여주
Eh... aku tidak terlalu lapar hari ini...
김지수
Um...ya!
김지수
Tunggu di sini! Aku akan kembali setelah makan-★
이여주
Ya, haha.
Jadi, Kim Ji-soo pergi makan siang dan aku pergi tidur.
bang-
Di dalam kelas yang sunyi, terdengar suara pintu dibuka dengan keras.
Aku terbangun karena suara itu.
이여주
!!!!
전정국
Aku tahu ini Yeoju...
전정국
Hah? Apa kau akan memberikannya padaku?
이여주
..............???
이여주
Itu...benar, tapi mengapa...
Aku sedang linglung sekarang, jadi semuanya mengganggu pikiranku.... haha
Tapi Jeon Jungkook datang kepadaku!
전정국
Hai
이여주
.....??
전정국
Ayo berkencan
전정국
Kami
이여주
!!!!
Terjadi keheningan singkat seperti itu.... (sangat canggung)
전정국
Hei, kenapa kamu tidak menjawab?
전정국
Kamu tidak menyukainya??ㅋㅋㅋ
이여주
Hmm.....
이여주
Tidak terlalu?
전정국
....!!!
전정국
Ha...!! Kenapa??
이여주
Apakah ini pertama kalinya aku melihatmu?
전정국
Apa itu
이여주
Berkencan dengan seseorang yang belum pernah kamu temui sebelumnya? Ini bukan sekadar obrolan biasa... lol
전정국
.....
전정국
Jadi kenapa... kamu tidak mau berkencan denganku?
이여주
Oh lol
이여주
Meskipun kamu mengenalku, aku sama sekali tidak mengenalmu.
이여주
Ini pertama kalinya aku melihatmu
전정국
.....lol ya
전정국
Tapi ingatlah itu baik-baik.
전정국
Aku sebenarnya posesif
이여주
Haha.... Aku benci kamu
전정국
Benarkah? lol
Bunyi genderang bergemuruh
애들
Hei, apakah makan siang sekolah hari ini benar-benar buruk? / Kurasa lebih baik aku mencuri dan makan ramen saja;; / Aku lapar... / Dasar gila, kamu masih lapar setelah makan sebanyak itu? LOL / Ayo main sepak bola / Telepon
Anak-anak yang sudah selesai makan siang datang ke kelas.
Semua orang berhenti bergerak ketika melihat Jeon Jungkook.
전정국
Ah... waktunya benar-benar tidak tepat lol
Setelah mengatakan itu, Jeon Jungkook meninggalkan kelas kami.
애들
Wow... gila... / Tokoh utama wanita! Apa kau dekat dengan Jungkook? / Dia akhirnya datang ke sekolah / Wow... tampan sekali.. / Tidak juga, tsk / Apa! Dia lebih tampan darimu / Tapi kenapa dia datang ke kelas kita? / Kau datang untuk menemui siapa?
김지수
Hah? Apa itu?
김지수
Nyonya, apakah dia datang menemui Anda?
이여주
Hmm...aku tidak tahu...?
김지수
Apa! LOL
이여주
Ha ha...
전정국
Ah... Ini benar-benar menyebalkan.
박지민
Astaga! Jeon Jungkook! Apa itu teh??ㅋㅋㅋ
전정국
Apa yang kau bicarakan?; Diamlah
박지민
Pasir~~ Bbaengcho~~
전정국
Keluar sana lol
박지민
Lalu!! Jungkook datang ke sekolah untuk pertama kalinya setelah sekian lama! Untuk merayakan hari jadi! Hyung ini akan membeli toko.
전정국
Oh~ Aku sangat senang, Heungnim!
박지민
Ya, ya~~
박지민
Jadi apa yang akan kamu lakukan?
전정국
Apa?
박지민
Orang yang menendangmu itu, haha.
전정국
Ah~ Aku akan terus melakukannya untuk sementara waktu.
박지민
Bagaimana jika dia membencinya?
전정국
Setelah itu, itu rahasia (enak sekali!)
박지민
Wow~ Ini membuatku sangat penasaran?!
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋ Jika kalian penasaran, langsung saja lihat
박지민
.....Oke~~
박지민
Aku menantikannya
전정국
Sejauh yang saya lihat...;;
박지민
Apakah kamu akan pergi karaoke bersama para senior hari ini?
전정국
Oke oke
이여주
Jisoo
김지수
Hmm? Mengapa?
이여주
Kamu tahu
김지수
Hei, ceritakan padaku
이여주
Jika Anda mendapatkan pengakuan
김지수
Moyamoya~
이여주
Tapi dia memang berandal sejati. Bahkan rumor tentang dia pun tidak baik.
김지수
Hmm... kurasa sebaiknya aku membuangnya saja.
이여주
Tapi mereka bilang dia punya wajah tampan.
김지수
Oh... kurasa aku harus memikirkannya dulu.
이여주
Benarkah begitu?
김지수
Apakah kamu mendapat pernyataan cinta? Dari Jeon Jungkook?
이여주
....... Aku tidak tahu
김지수
Terima saja... dan akhirnya kamu akan punya hidung besar...
이여주
Oke, aku tidak peduli soal itu.
김지수
Hmm....ya...
rumah_
이여주
Haruskah saya menerimanya?
이여주
Tidak...jangan diambil?
이여주
Hmm....benar! Jangan diambil!
이여주
Anak itu benar-benar kurang ajar!!
이여주
Setelah itu, jangan khawatirkan aku!! Ini pilihanku!!
이여주
Ya...ha...apa yang harus saya lakukan?
이여주
Oke, jangan terima saja~~ Biarkan aku menjalani hidupku sendiri.
애들
Apakah Jungkook tampan lagi hari ini? / Seragam sekolahnya hari ini aneh bangetㅋㅋㅋ / Hei, ayo kita beli warna-warni / Ah, aku pesan dulu ya / Dia bernyanyi dengan bagus~!!
박지민
Jeon Jungkook mabuk hari ini~~
전정국
Diamlah
여학생들
Astaga... / Gadis macam apa ini?! / Siapa yang menendang Jungkook!
전정국
Saudari-saudari, jangan terburu-buru, tenang dulu, hehe.
전정국
Aku akan mengurusnya!
전정국
Coba tanyakan saja pada orang-orang di sekitar. Jangan dekati orang itu.
전정국
Jika kau menyentuhku... aku tidak akan bermain dengan saudara perempuanku.
애들
Aku tahu~ / Kita tidak melakukan itu! / Siapa yang menakut-nakuti dan bertanya-tanya~~ㅋㅋ / Benar, kita tidak tahu itu / Gila sekaliㅋ Terakhir kali, pria itu...eh... / Diamlah...^^
전정국
.....di bawah
박지민
Apa yang kamu pikirkan? Pikiran kotor?
전정국
Tidak, jadi diamlah
박지민
Apakah kamu sedang memikirkan gadis bernama Lee Yeo-ju?
전정국
......Aku tidak tahu
박지민
Astaga... Cinta ini takkan bertahan seminggu. 50.000 won.
전정국
Bersiaplah untuk memberi saya 50.000 won~
전정국
Kurasa kali ini benar-benar nyata...
박지민
Hahaha ini benar-benar gila
전정국
Apa-apaan ini....lol