“你想和我出去吗?”

第二集

午餐时间

김지수 image

김지수

你今天不吃饭吗?

이여주

呃……我今天不太饿……

김지수 image

김지수

嗯……是的!

김지수 image

김지수

在这儿等一下!我吃完饭就回来-★

이여주

哈哈,是啊。

于是,金智秀去吃午饭了,我去睡觉了。

砰-

安静的教室里,突然传来门被猛地打开的声音。

我被这个声音吵醒了。

이여주

!!!

전정국 image

전정국

我知道这里是骊州。

전정국 image

전정국

嗯?你要把它给我吗?

이여주

……???

이여주

没错,但是为什么呢……

我现在有点恍恍惚惚的,所以什么事都让我觉得烦躁……哈哈

但是田柾国来找我了!

전정국 image

전정국

이여주

……??

전정국 image

전정국

我们约会吧

전정국 image

전정국

我们

이여주

!!!

一阵短暂的沉默……(尴尬地)

전정국 image

전정국

嘿,你为什么不接电话?

전정국 image

전정국

你不喜欢吗?ㅋㅋㅋ

이여주

唔.....

이여주

并不真地?

전정국 image

전정국

……!!!

전정국 image

전정국

哈……!!为什么??

이여주

这是我第一次见到你吗?

전정국 image

전정국

那是什么?

이여주

和从未见过面的人约会?这可不是随便聊聊天……哈哈

전정국 image

전정국

.....

전정국 image

전정국

所以呢……你不打算和我约会吗?

이여주

哈哈

이여주

虽然你认识我,但我却完全不了解你。

이여주

这是我第一次见到你。

전정국 image

전정국

哈哈,是的

전정국 image

전정국

但请记住这一点。

전정국 image

전정국

我其实占有欲很强。

이여주

哈哈……我讨厌你

전정국 image

전정국

真的吗?哈哈

鼓声响起——

애들

嘿,今天学校的午餐真的很难吃吗?/ 我觉得还不如偷去吃拉面呢;; / 我饿了……/ 你个疯婆子,吃了那么多还饿?哈哈 / 我们去踢足球吧 / 打电话

吃完午饭的孩子们来到了教室。

看到田柾国,所有人都停下了脚步。

전정국 image

전정국

啊……这时间点真是太糟糕了哈哈

说完这些话,田柾国就离开了教室。

애들

哇……太疯狂了……/ 女主角!你和柾国关系好吗?/ 他终于来学校了/ 哇……好帅……/ 才不是呢,啧/ 什么!他比你帅多了/ 但他为什么来我们班?/ 你是来看谁的?

김지수 image

김지수

嗯?那是什么?

김지수 image

김지수

女士,他来看过您吗?

이여주

嗯……我不知道……?

김지수 image

김지수

什么!哈哈

이여주

哈哈……

전정국 image

전정국

啊……这他妈太烂了

박지민 image

박지민

什么!全柾国!是茶吗?ㅋㅋㅋ

전정국 image

전정국

你在说什么?闭嘴!

박지민 image

박지민

沙子~~ Bbaengcho~~

전정국 image

전정국

快出去哈哈

박지민 image

박지민

然后!!柾国好久以来第一次来学校!为了庆祝周年纪念!这位哥哥要买下这家店。

전정국 image

전정국

哦~我太高兴了,兴尼!

박지민 image

박지민

是啊,是啊~~

박지민 image

박지민

那你打算怎么办?

전정국 image

전정국

什么?

박지민 image

박지민

踢你的那个人哈哈

전정국 image

전정국

啊~我会坚持一段时间的。

박지민 image

박지민

如果他讨厌怎么办?

전정국 image

전정국

之后,就成了秘密(真好吃!)

박지민 image

박지민

哇~这让我很好奇?!

전정국 image

전정국

ㅋㅋㅋㅋㅋ 好奇的话就去查一下吧

박지민 image

박지민

……好的~~

박지민 image

박지민

我很期待。

전정국 image

전정국

就我所见……;;

박지민 image

박지민

你今天打算和长辈们一起去唱卡拉OK吗?

전정국 image

전정국

好的好的

이여주

Jisoo

김지수 image

김지수

嗯?为什么?

이여주

你知道

김지수 image

김지수

嘿,告诉我

이여주

如果你得到一份供词

김지수 image

김지수

莫亚莫亚~

이여주

但他真是个混混。就连关于他的传闻都不太好。

김지수 image

김지수

嗯……我想我应该把它扔掉。

이여주

但他们说他长相英俊。

김지수 image

김지수

哦……看来我得好好想想。

이여주

是这样吗?

김지수 image

김지수

你被表白了吗?是田柾国表白的吗?

이여주

....... 我不知道

김지수 image

김지수

接受现实吧……然后你就会长个大鼻子……

이여주

好吧,我不在乎。

김지수 image

김지수

嗯……是啊……

房子_

이여주

我应该接受吗?

이여주

不……别拿?

이여주

嗯……对!别拿!

이여주

那孩子真是个小混混!

이여주

之后就别管我了!!这是我自己的选择!!

이여주

是啊……哈……我该怎么办?

이여주

好吧,我们不接受~~让我自己过我的生活。

애들

柾国今天也很帅吗?/ 他今天的校服看起来好酷啊ㅋㅋㅋ / 嘿,我们去买点颜色吧 / 啊,我先去预约 / 他唱歌真好听~!!

박지민 image

박지민

田柾国今天喝醉了~~

전정국 image

전정국

闭嘴

여학생들

我的天哪……这是什么类型的女孩?!谁踢了柾国!

전정국 image

전정국

姐妹们,别这么着急,冷静点,哈哈

전정국 image

전정국

我会处理的!

전정국 image

전정국

四处打听一下就知道了。别碰那家伙。

전정국 image

전정국

如果你碰我……我就不和妹妹们玩了。

애들

我知道~ / 我们不做那种事! / 谁这么吓人到处打听呢~~ㅋㅋ / 对,我们不知道 / 太疯狂了ㅋ 上次那家伙……呃…… / 闭嘴……^^

전정국 image

전정국

.....在下面

박지민 image

박지민

你在想什么?是不是有什么龌龊的想法?

전정국 image

전정국

不,所以闭嘴。

박지민 image

박지민

你是不是在想那个叫李汝珠的女孩?

전정국 image

전정국

......我不知道

박지민 image

박지민

我的天……这段恋情恐怕撑不过一周。5万韩元。

전정국 image

전정국

准备好给我5万韩元吧~

전정국 image

전정국

我觉得这次是真的……

박지민 image

박지민

哈哈哈哈,这太恶心了

전정국 image

전정국

什么鬼……哈哈