"Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?"

Tập 2_

Giờ ăn trưa_

김지수

Hôm nay bạn không định ăn à?

이여주

Ừm... Hôm nay tôi không thấy đói lắm...

김지수

Ừm... đúng vậy!

김지수

Đợi ở đây nhé! Tớ sẽ quay lại sau khi ăn xong-★

이여주

Ừ haha

Vậy là, Kim Ji-soo đi ăn trưa còn tôi thì đi ngủ.

bùm-

Trong lớp học yên tĩnh, tiếng cửa mở mạnh vang lên.

Tôi tỉnh giấc vì âm thanh đó.

이여주

!!!!

전정국

Tôi biết đây là Yeoju...

전정국

Hả? Anh/chị định đưa nó cho tôi à?

이여주

......???

이여주

Đúng vậy... nhưng tại sao...

Tôi đang mơ màng lắm, nên mọi thứ đều làm tôi khó chịu... haha

Nhưng Jeon Jungkook lại chủ động tìm đến tôi!

전정국

Chào

이여주

.....??

전정국

Chúng ta hãy hẹn hò

전정국

chúng tôi

이여주

!!!!

Có một khoảng lặng ngắn như vậy… (một cách ngượng ngùng)

전정국

Này, sao cậu không trả lời?

전정국

Bạn không thích nó à??

이여주

hừm.....

이여주

Không hẳn vậy?

전정국

....!!!

전정국

Ha...!! Tại sao??

이여주

Đây có phải là lần đầu tiên tôi gặp bạn không?

전정국

Đó là cái gì vậy?

이여주

Hẹn hò với người mà bạn chưa từng gặp mặt trước đây? Đâu phải chỉ là trò chuyện ngẫu nhiên đâu... lol

전정국

.....

전정국

Vậy thì sao... bạn không định hẹn hò với tôi à?

이여주

Ôi haha

이여주

Dù bạn biết tôi, nhưng tôi hoàn toàn không biết gì về bạn.

이여주

Đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn.

전정국

.....lol đúng vậy

전정국

Nhưng hãy nhớ điều đó nhé.

전정국

Tôi thầm có tính chiếm hữu.

이여주

Haha.... Tôi ghét bạn!

전정국

Thật sao? lol

Tiếng trống vang lên!

애들

Này, bữa trưa ở trường hôm nay tệ lắm à? / Tớ nghĩ ăn trộm mì gói còn hơn;; / Tớ đói quá... / Đồ điên, ăn nhiều thế mà vẫn đói à? LOL / Đi chơi bóng đá thôi / Gọi

Các em học sinh ăn xong bữa trưa đã vào lớp.

Mọi người đều dừng lại khi nhìn thấy Jeon Jungkook.

전정국

Ôi... thời điểm tệ thật đấy lol

Nói xong, Jeon Jungkook rời khỏi lớp chúng tôi.

애들

Wow... thật điên rồ... / Nữ chính! Cậu thân với Jungkook à? / Cuối cùng cậu ấy cũng đến trường rồi / Wow... đẹp trai quá... / Không hẳn đâu, tsk / Cái gì! Cậu ấy đẹp trai hơn cậu đấy / Nhưng sao cậu ấy lại đến lớp chúng ta? / Cậu đến gặp ai vậy?

김지수

Hả? Cái gì vậy?

김지수

Thưa bà, ông ấy đến thăm bà phải không?

이여주

Ừm...Tôi không biết...?

김지수

Cái gì! Haha

이여주

Haha...

전정국

Ôi... Cái này tệ thật!

박지민

Trời ơi! Jeon Jungkook! Có phải là trà không??ㅋㅋㅋ

전정국

Bạn đang nói cái gì vậy? Im đi!

박지민

Cát~~ Bbaengcho~~

전정국

Biến đi haha

박지민

Rồi!! Jungkook sẽ đến trường lần đầu tiên sau một thời gian dài! Để kỷ niệm ngày thành lập! Anh ấy sẽ mua lại cửa hàng.

전정국

Ôi~ Cháu vui quá, Heungnim!

박지민

Ừ, ừ~~

박지민

Vậy bạn định làm gì?

전정국

Gì?

박지민

Gã đã đá bạn đấy lol

전정국

À~ Tôi sẽ tiếp tục như vậy một thời gian nữa.

박지민

Nếu anh ấy ghét nó thì sao?

전정국

Sau đó, đó là bí mật (ngon tuyệt!)

박지민

Wow~ Điều này khiến tôi thực sự tò mò?!

전정국

kkkkkk Nếu tò mò thì cứ tra cứu nhé

박지민

.....Được rồi~~

박지민

Tôi rất mong chờ điều đó.

전정국

Theo như tôi thấy thì...;;

박지민

Hôm nay bạn có đi hát karaoke với các anh chị lớn tuổi hơn không?

전정국

Được rồi được rồi

이여주

Jisoo

김지수

Hừm? Tại sao?

이여주

Bạn biết

김지수

Này, nói cho tôi biết đi.

이여주

Nếu bạn nhận được lời thú tội

김지수

Moyamoya~

이여주

Nhưng hắn ta đúng là một tên du côn. Ngay cả những lời đồn thổi về hắn cũng chẳng tốt đẹp gì.

김지수

Ừm... chắc là tôi nên vứt nó đi thôi.

이여주

Nhưng người ta nói anh ấy có khuôn mặt đẹp trai.

김지수

Ồ... Chắc là tôi phải suy nghĩ về chuyện đó thôi.

이여주

Thật vậy sao?

김지수

Bạn đã được Jeon Jungkook tỏ tình chưa?

이여주

....... Tôi không biết

김지수

Hãy chấp nhận điều đó... rồi bạn sẽ có một cái mũi to...

이여주

Được rồi, tôi không quan tâm đến chuyện đó.

김지수

Ừm... đúng vậy...

căn nhà_

이여주

Tôi có nên chấp nhận không?

이여주

Không... đừng lấy nó chứ?

이여주

Ừm... đúng rồi! Đừng lấy nó!

이여주

Thằng nhóc đó đúng là đồ hỗn láo!!

이여주

Sau đó thì đừng lo lắng cho tôi nữa!! Đó là lựa chọn của tôi!!

이여주

Ừ... ha... mình nên làm gì đây?

이여주

Được rồi, đừng chấp nhận điều đó~~ Hãy để tôi sống cuộc đời của riêng mình.

애들

Hôm nay Jungkook cũng đẹp trai nhỉ? / Bộ đồng phục học sinh hôm nay trông thật "điên rồ" ㅋㅋㅋ / Này, đi chơi cho thỏa thích nào / À, để mình đặt chỗ trước nhé / Cậu ấy hát hay quá~!!

박지민

Hôm nay Jeon Jungkook say xỉn rồi~~

전정국

Hãy im miệng lại

여학생들

Ôi trời ơi... / Cô gái này là loại người gì vậy?! / Ai đã đá Jungkook vậy!

전정국

Các chị em ơi, đừng vội vàng quá, bình tĩnh nào, haha.

전정국

Tôi sẽ lo liệu chuyện đó!

전정국

Cứ hỏi thăm xung quanh xem sao. Đừng đụng vào gã đó.

전정국

Nếu bạn chạm vào tôi... tôi sẽ không chơi với các em gái của mình đâu.

애들

Tôi biết mà~ / Chúng tôi không làm thế! / Ai đang làm ầm ĩ và hỏi han lung tung thế hả~~ㅋㅋ / Đúng vậy, chúng tôi không biết điều đó / Thật điên rồㅋ Lần trước, anh chàng đó...ừm... / Im đi...^^

전정국

.....dưới

박지민

Bạn đang nghĩ gì vậy? Một ý nghĩ đen tối à?

전정국

Không, vậy nên im lặng đi.

박지민

Bạn đang nghĩ đến cô gái tên Lee Yeo-ju phải không?

전정국

......Tôi không biết

박지민

Ôi trời... Tình yêu này sẽ không kéo dài được một tuần đâu. 50.000 won.

전정국

Chuẩn bị đưa cho tôi 50.000 won nhé!

전정국

Lần này thì tôi nghĩ là thật rồi...

박지민

Hahaha, cái này đỉnh thật đấy!

전정국

Cái gì thế... haha