Dokter: Tangan Tuhan
EP 10. Keyakinan sebagai Dokter
김석진
...keyakinan, itu pertanyaan yang tidak biasa untukmu.
김석진
Jika Anda bertanya tentang keyakinan saya sebagai seorang dokter, saya mungkin akan mengatakan sesuatu seperti, "Saya menyelamatkan semua pasien saya."
민윤기
Bukankah itu terlalu jelas?
김석진
Apakah dokter tersebut memiliki keyakinan yang lebih mulia dari ini?
민윤기
......
김석진
Jadi, apa keyakinan Anda?
민윤기
...
민윤기
Saya menjadi dokter untuk menyelamatkan orang.
민윤기
Saya menjadi dokter bukan untuk menyelamatkan sampah yang bahkan bukan manusia.
김석진
Jadi?
민윤기
Namun, seiring Anda menjalani hidup sebagai dokter, momen seperti ini selalu datang.
민윤기
....apakah saya salah?
김석진
...tidak ada yang bisa mengatakan bahwa kamu salah.
김석진
Jika ada seseorang yang menganggap keyakinanmu salah, kamu akan menyelamatkannya, jika tidak, kamu akan membiarkannya saja.
민윤기
....Jadi apa yang harus saya lakukan mulai sekarang?
김석진
Lakukan apa pun yang kamu mau.
김석진
Tidak perlu terpengaruh oleh emosi sepele saat berurusan dengan pasien. Kita hanya perlu melakukannya dengan baik.
민윤기
...Saya lebih memilih menangani lebih banyak pasien daripada menghabiskan waktu mengkhawatirkan hal ini.
김석진
Tidak ada salahnya mengkhawatirkan hal-hal ini sesekali. Tetapi jika Anda terlalu larut dan akhirnya mengalami kemerosotan, itu menjadi masalah.
민윤기
Untungnya, sepertinya saya belum mengalami kemerosotan.
김석진
Aku pasti akan datang suatu hari nanti.
김석진
Kalau begitu, datanglah temui aku.
민윤기
....Saya tidak tahu kapan itu akan terjadi, tetapi itu sudah pasti.
김석진
Apakah kata-kata tidak memiliki jiwa?
민윤기
Ada apa dengan jiwa itu lagi...?
김석진
Apa-apaan...
Bam-
박지민
Astaga....Kenapa kau memanggil Yoon Ki-hyung..!!!!
박지민
Apa? Seokjin hyung juga ada di sana?
민윤기
Apa yang sedang terjadi?
박지민
Bro, kenapa kamu mematikan ponselmu!!!!
민윤기
Telepon? Oh... baterainya habis.
박지민
Ya?!! Saat ini ruang gawat darurat sedang kacau. Pasien dengan luka serius telah tiba, jadi cepatlah pergi!!!
박지민
Seokjin hyung, ada pasien patah tulang, jadi tolong temani aku. Apa kau punya waktu sekarang?!
김석진
Cepat pergi karena sudah di sini!! Kamu tidak boleh terlambat!!!
Tiga orang tiba di ruang gawat darurat.
Jungkook mulai menggerutu seolah-olah dia kesal melihat Yoongi berlari ke arahnya.
전정국
Kamu कहां saja dan kenapa kamu di sini sekarang?!! Aku sudah meneleponmu berkali-kali!!!!!
민윤기
Maaf, maaf. Baterai saya habis. Di mana pasien yang perlu saya temui?
전정국
Ada seorang pasien di ranjang 2 dengan nyeri perut. Dia bukan pasien TA. Namun, setelah pemeriksaan, kami menemukan bahwa dia menderita radang usus buntu akut, jadi dia perlu segera menjalani operasi.
민윤기
Apakah Anda menyuruh saya menjalani operasi segera setelah saya sampai di sini?
전정국
Saya harus menemui pasien TA!!
민윤기
Oke, oke. Ayo pergi.
Di depan ruang operasi
김태형
Hah? Kamu dari mana saja?
민윤기
Di rumah sakit. Apakah Anda baru saja menjalani operasi?
김태형
Ya. Sekarang pergilah dan istirahatlah...
민윤기
Jika Anda tidak ada kegiatan lain, mari kita masuk bersama. Seorang pasien dengan radang usus buntu akut.
김태형
Wow... tiga operasi berturut-turut...
김태형
Mohon tunggu, saya mau ganti baju dulu.
민윤기
Jika kamu tidak datang dalam waktu satu menit, aku akan menelepon orang lain.
김태형
Aaak!!! Orang ini benar-benar tidak peduli!!!
Taehyung berlari mendekat sambil menggelengkan kepalanya seolah-olah dia sudah gila, dan berganti pakaian dengan gaun bedah yang berlumuran darah.
김태형
Ayo, ayo!! Mari kita selesaikan dengan cepat dan segera tidur!!!
민윤기
Saya akan menyelesaikannya secepat mungkin. Mengangkat usus buntu itu mudah.
김태형
Benarkah?!! Jika aku tertidur di ruang operasi itu, apakah itu kesalahan saudaraku?!!
민윤기
Kenapa ini salahku atau salahmu, John?
김태형
Ah, sungguh... Aku sangat lelah sampai rasanya mau mati, jadi cepatlah pergi saja..!!
Hari ini pun, Taehyung dilatih oleh Yoongi.