Dokter: Tangan Tuhan
EP 9. Hak untuk Memilih Pasien



민윤기
...Apakah anak ini korban...?


경찰
Ya, ada masalah? Apakah Anda merasa tidak enak badan?


민윤기
.....


민윤기
Ah... tidak. Aku akan meneleponmu saat kau bangun. Dia juga butuh operasi darurat...


경찰
Ya, tentu!


민윤기
.....

Polisi pun pergi,


수간호사
Guru Min!!


민윤기
Oh, Guru Su...

수간호사
Aku dengar. Korban kekerasan di sekolah dan pelakunya datang?

수간호사
Astaga... Saya meminta mereka untuk menempatkan mereka berdua di rumah sakit yang berbeda, tapi dari semua kemungkinan...


민윤기
...Itu benar.


민윤기
Guru Su, mohon siapkan alat CT scan untuk pasien ini.

수간호사
Baik, Pak!


민윤기
...


민윤기
Sungguh ironis, bukan?

........


민윤기
Aku tahu semua yang ada di belakangmu, jadi keluarlah.


전정국
Wow... ini benar-benar mirip hantu.


전정국
Aku datang dengan sangat hati-hati, jadi bagaimana kau tahu?


민윤기
Karena aku merasakan kehadiran...


민윤기
....pria ini.


전정국
Ya?

Kata Yoon-gi sambil menunjuk siswa Lee Ji-hoon.


민윤기
Saya tidak tahu apa yang terjadi, tetapi tidak mungkin dia bisa menghindari hukuman.


전정국
Oh, saya baru saja mendengarnya.


전정국
Saya mendapat rekaman CCTV dari ruang biliar. Tampaknya pelaku melempar bola dan bola itu memantul, lalu memecahkan jendela.


전정국
Jadi, kurasa dia mencoba membela diri dengan cara menusuknya menggunakan itu.


민윤기
Kim Jae-ho, siapakah dokter ini?


전정국
Bukan saudara saya, tapi saya rasa ada dokter ruang gawat darurat lain yang terdaftar?


민윤기
...Hei, Jungkook.


전정국
Ya?


민윤기
...Aku mau keluar menghirup udara segar.

Suara mendesing-


전정국
.......

Yoon-ki pergi dengan dingin, dan di ruang gawat darurat, para dokter, perawat, pasien, dan wali, termasuk Jeong-guk, hanya menatap pintu yang ditinggalkan Yoon-ki, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.


Yun-gi, yang memasuki rumah sakit, bertemu dengan seseorang yang tak terduga.



"Kau bilang kau bertengkar lagi?"


김석진
Saya dengar Anda meninggalkan ruang gawat darurat setelah menolak seorang pasien.


민윤기
...bagaimana kamu tahu itu?


김석진
Jungkook menelepon. Dia bilang dia sudah keluar dari UGD, jadi kalau kamu melihatnya, suruh dia melihat Tyler.


민윤기
Oh, dia... Aku bahkan bukan anak kecil, apa yang sedang dilakukan Tyler?


김석진
Oke, mari kita dengar. Apa yang membuat Anda datang ke sini untuk syuting adegan drama lainnya?


민윤기
Kamu bercanda?


김석진
Ya, saya memuji keyakinanmu yang teguh.


민윤기
....


민윤기
Seperti yang sudah diduga, saudaraku tidak bisa dikalahkan dengan kata-kata.


김석진
Hahaha... Oke, kalau menurutmu ceritanya bakal panjang, silakan duduk, kalau tidak, silakan berdiri dan bercerita.


민윤기
...

tamparan-

Yoon-gi ambruk dan membenamkan dirinya di sofa.


민윤기
...kakiku terlalu sakit untuk berdiri.

Bahkan membuat beberapa alasan yang lucu.


김석진
Kamu pasti bodoh.


민윤기
....Apakah kau punya keyakinan, hyung?