Bác sĩ: Bàn tay của Chúa
EP 9. Quyền lựa chọn bệnh nhân
민윤기
...Đứa trẻ này là nạn nhân sao...?
경찰
Vâng, có vấn đề gì vậy? Anh/chị có cảm thấy không khỏe không?
민윤기
.....
민윤기
À... không. Tôi sẽ gọi cho bạn khi bạn tỉnh dậy. Anh ấy cũng cần phẫu thuật khẩn cấp...
경찰
Vâng, làm ơn!
민윤기
.....
Cảnh sát đã rời đi.
수간호사
Cô Min!!
민윤기
Ôi, cô giáo Su...
수간호사
Tôi nghe nói rồi. Nạn nhân của vụ bạo lực học đường và kẻ gây ra vụ việc đã đến đây à?
수간호사
Ôi trời ơi... Tôi đã yêu cầu họ đưa hai người họ vào hai bệnh viện khác nhau, nhưng trớ trêu thay...
민윤기
...Đúng vậy.
민윤기
Cô Su, vui lòng chuẩn bị chụp CT cho bệnh nhân này.
수간호사
Vâng, thưa ông!
민윤기
..
민윤기
Thật trớ trêu phải không?
........
민윤기
Tôi biết mọi chuyện đằng sau bạn, vậy nên hãy ra đây.
전정국
Wow... nó trông giống ma thật đấy.
전정국
Tôi đến rất cẩn thận, vậy sao anh/chị biết?
민윤기
Vì tôi cảm nhận được một sự hiện diện...
민윤기
...anh chàng này.
전정국
Đúng?
Yoon-gi nói, chỉ vào sinh viên Lee Ji-hoon.
민윤기
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng chắc chắn hắn ta sẽ không thể thoát khỏi hình phạt.
전정국
Ồ, tôi vừa nghe thấy điều đó.
전정국
Tôi đã thu được đoạn phim từ camera giám sát của quán bi-a. Có vẻ như thủ phạm đã ném một quả bóng và nó bị lệch hướng, làm vỡ cửa kính.
전정국
Vậy nên, tôi đoán là anh ta đã cố gắng tự vệ bằng cách đâm nó bằng vật đó.
민윤기
Kim Jae-ho, vị bác sĩ này là ai vậy?
전정국
Không phải anh trai tôi, nhưng tôi nghĩ có một bác sĩ phòng cấp cứu khác đăng ký hành nghề ở đó?
민윤기
...Này, Jungkook.
전정국
Đúng?
민윤기
...Tôi sẽ ra ngoài hít thở không khí trong lành một chút.
Vù-
전정국
.......
Yoon-ki lạnh lùng bỏ đi, và trong phòng cấp cứu, các bác sĩ, y tá, bệnh nhân và người nhà, bao gồm cả Jeong-guk, chỉ biết nhìn chằm chằm vào cánh cửa mà Yoon-ki vừa rời đi, tự hỏi chuyện gì đang xảy ra.
Vân Gi, khi bước vào bệnh viện, đã gặp một người không ngờ tới.
"Bạn nói là hai người lại cãi nhau nữa à?"
김석진
Tôi nghe nói anh đã rời phòng cấp cứu sau khi từ chối tiếp nhận một bệnh nhân.
민윤기
...làm sao bạn biết điều đó?
김석진
Jungkook gọi điện. Cậu ấy bảo đã ra khỏi phòng cấp cứu rồi, nên nếu cậu gặp cậu ấy thì bảo cậu ấy đến gặp Tyler nhé.
민윤기
Ôi, anh ấy... Tôi đâu phải trẻ con, Tyler đang làm gì vậy?
김석진
Được rồi, cho tôi nghe nào. Điều gì đã khiến bạn đến đây để quay một cảnh phim truyền hình khác?
민윤기
Bạn đang đùa tôi à?
김석진
Vâng, tôi khen ngợi niềm tin kiên định của bạn.
민윤기
...
민윤기
Đúng như dự đoán, anh trai tôi không thể bị đánh bại bằng lời nói.
김석진
Hahaha... Được rồi, nếu bạn nghĩ câu chuyện sẽ dài thì hãy ngồi xuống, còn nếu không thì hãy đứng lên và nói chuyện.
민윤기
..
tát-
Yoon-gi gục xuống và vùi mặt vào ghế sofa.
민윤기
...chân tôi đau quá không đứng nổi được.
Thậm chí còn đưa ra vài lời bào chữa dễ thương.
김석진
Bạn thật ngốc nghếch.
민윤기
...Anh có niềm tin nào không, hyung?