Jangan suka aku, yang punya waktu terbatas.
10: Pertengkaran kekanak-kanakan


윤여주
Ini bukan halusinasi pendengaran, Park Jimin...


박지민
Yoon Yeo-ju, apakah ini benar-benar terjadi?

윤여주
Ya. Jadi, berhentilah menangis. Aku bahkan belum mati, jadi mengapa kau menangis begitu sedih? Itu membuat hatiku sakit.


박지민
Terima kasih, Nyonya.

Barulah saat itu Jimin tersenyum dan memelukku erat.

윤여주
Park Jimin diam-diam sering menangis.


박지민
Aku benar-benar minta maaf dan terima kasih telah membangunkanku, pahlawan wanita.

윤여주
Akan ada banyak hal seperti ini di masa depan... Aku lebih menyesal. Aku hanya membuatmu khawatir.


박지민
Tidak, kamu tidak perlu meminta maaf. Aku yang meminta maaf atas segalanya.

윤여주
Hentikan sekarang. Tidak perlu minta maaf lagi. Apa kau pikir aku melakukan kesalahan besar?



박지민
Ya, aku sangat menyesalinya...

윤여주
Lalu peluk aku.


박지민
Hah?

윤여주
Peluk aku, cepat.


박지민
Tentu saja aku harus memelukmu.

Jimin memeluknya lebih erat lagi.


박지민
Aku mencintaimu. Aku tidak akan melakukan apa pun untuk menyakitimu lagi.

윤여주
Tapi mengapa sebelumnya seperti itu?



박지민
Um... nanti saja. Nanti aku ceritakan semuanya.

윤여주
Hei... Apakah aku juga punya rahasia?


박지민
Tokoh utama kita tidak perlu tahu, jadi itulah alasannya.

윤여주
Oke, saya mengerti, saya mengerti.

'menetes'

Kami langsung tertidur saat mendengar ketukan di pintu.


전정국
Hah? Tokoh utamanya sudah bangun?

윤여주
Oh, ya!



전정국
Ah... Bukankah seharusnya saya masuk?

윤여주
Tidak, Anda juga, guru...

Guru itu cerdas dan tahu bagaimana melakukannya.


전정국
Ya, nama pacarmu adalah...


박지민
Oh, itu Park Jimin.


전정국
Ya, aku punya tanda nama di sini, tapi itu Jeon Jungkook. Aku merasa tidak enak karena selalu memanggilnya "pacar".


박지민
Oh, umurku sama dengan pemeran utama wanita, jadi jangan ragu untuk mengobrol denganku.


전정국
Jadi... begitu ya? Oh, bagaimana dengan Yeoju? Apakah kamu sudah merasa lebih baik?

윤여주
Ya! Saya baik-baik saja.


전정국
Oke, jika kamu merasa lebih baik, mari kita pulang.

윤여주
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?



박지민
Yoon Yeo-ju, diamlah. Kamu akan pingsan lagi.


전정국
Oke, mari kita tetap dirawat di rumah sakit sampai hari ini dan jika kamu sudah membaik besok, mari kita keluar dari rumah sakit.

윤여주
Ya···.


전정국
Begitulah adanya.


박지민
Teruskan.

윤여주
Halo, guru.


전정국
Ya, istirahatlah sejenak.

Setelah guru pergi, Jimin menatapku dengan mata menyipit.

윤여주
Kenapa kamu terlihat seperti itu?



박지민
Kenapa kamu bertingkah imut pada Guru Jeongguk?

윤여주
Apakah ini aegyo?


박지민
Kamu menyapa dengan begitu ceria.

윤여주
Jadi kamu cemburu, Jimin?


박지민
Bukan itu masalahnya... Bersikaplah manis padaku. Aku tidak ingin melihatmu bersikap manis dengan pria lain.

윤여주
Hmm... Akan saya pikirkan.


박지민
Tidak, aku tidak memikirkannya, aku seharusnya tidak melakukannya.

윤여주
Karena aku melihatmu melakukannya.


박지민
Hah? Apa kau bercanda?

윤여주
Ya, aku hanya bercanda.


박지민
Ini dia, hei.

윤여주
Apa.


박지민
Oke.

윤여주
Apakah Park Jimin kesal?


박지민
Aku tidak marah.

윤여주
Saat sedang kesal.



박지민
Ya, aku marah.

Kami sedang bertengkar seperti anak kecil sekarang. Park Jimin marah-marah tanpa alasan dan menurutku dia lucu. Park Jimin itu orang yang sangat pencemburu.

Jika Anda menyukainya, silakan beri tanda jempol.