Đừng giống như tôi, người chỉ có thời gian hạn chế.
10: Cuộc cãi vã trẻ con
윤여주
Đây không phải là ảo giác thính giác đâu, Park Jimin...
박지민
Yoon Yeo-ju, chuyện này có thật không vậy?
윤여주
Ừ. Vậy nên đừng khóc nữa. Tôi còn chưa chết, sao bạn lại khóc lóc thảm thiết thế? Điều đó làm tôi đau lòng quá.
박지민
Cảm ơn quý bà.
Chỉ đến lúc đó Jimin mới mỉm cười và ôm chặt lấy tôi.
윤여주
Park Jimin thường xuyên khóc thầm.
박지민
Tôi thực sự xin lỗi và cảm ơn vì đã đánh thức tôi dậy, người hùng ạ.
윤여주
Sẽ còn nhiều chuyện như thế này xảy ra trong tương lai... Tôi thực sự xin lỗi. Tôi chỉ đang làm bạn lo lắng thôi.
박지민
Không, bạn không cần phải xin lỗi về điều gì cả. Tôi mới là người xin lỗi về mọi chuyện.
윤여주
Dừng lại ngay. Không cần xin lỗi nữa. Bạn nghĩ tôi đã làm gì sai đến mức đó sao?
박지민
Vâng, tôi rất hối hận...
윤여주
Rồi ôm tôi đi.
박지민
Hả?
윤여주
Ôm tôi đi, nhanh lên.
박지민
Dĩ nhiên là tôi phải ôm bạn rồi.
Jimin ôm cô ấy chặt hơn nữa.
박지민
Anh yêu em. Anh sẽ không làm bất cứ điều gì để làm em tổn thương nữa.
윤여주
Nhưng tại sao trước đó lại như vậy?
박지민
Ừm... lát nữa. Tôi sẽ kể cho bạn nghe mọi chuyện sau.
윤여주
Này... Tớ cũng có một bí mật phải không?
박지민
Nữ chính của chúng ta không cần biết điều đó, nên đó là lý do.
윤여주
Được rồi, tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi.
'nhỏ giọt'
Chúng tôi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ khi nghe thấy tiếng gõ cửa.
전정국
Hả? Nữ chính đã tỉnh dậy rồi sao?
윤여주
Ồ, đúng vậy!
전정국
À... Tôi không được phép vào đây phải không?
윤여주
Không, cả thầy nữa ạ...
Cô giáo rất nhanh trí và biết cách làm điều đó.
전정국
Đúng vậy, tên bạn trai của bạn là...
박지민
Ồ, đó là Park Jimin.
전정국
Đúng, tôi có đeo bảng tên ở đây, nhưng tên tôi là Jeon Jungkook. Tôi cảm thấy áy náy vì cứ gọi anh ấy là "bạn trai" suốt.
박지민
Ồ, tôi bằng tuổi nữ chính, nên cứ thoải mái trò chuyện với tôi nhé.
전정국
Vậy... có phải vậy không? Ồ, còn Yeoju thì sao? Cậu thấy khỏe hơn chưa?
윤여주
Vâng! Tôi hoàn toàn ổn.
전정국
Được rồi, nếu anh cảm thấy khỏe hơn thì chúng ta xuất viện nhé.
윤여주
Bạn ổn chưa?
박지민
Yoon Yeo-ju, cứ nằm yên. Cô sẽ lại ngã quỵ mất.
전정국
Được rồi, chúng ta sẽ ở lại bệnh viện đến hôm nay, và nếu ngày mai bạn ổn hơn, chúng ta sẽ xuất viện.
윤여주
Đúng···.
전정국
Mọi chuyện là như vậy đấy.
박지민
Cứ tiếp tục đi.
윤여주
Chào thầy/cô.
전정국
Ừ, hãy nghỉ ngơi đi.
Sau khi giáo viên rời đi, Jimin nhìn tôi với ánh mắt gian xảo.
윤여주
Sao trông bạn lại như vậy?
박지민
Sao em lại làm điệu bộ dễ thương với thầy Jeongguk vậy?
윤여주
Đây có phải là aegyo không?
박지민
Bạn chào hỏi với nụ cười rạng rỡ quá.
윤여주
Vậy là cậu đang ghen tị à, Jimin?
박지민
Không phải vậy... Cứ tỏ ra dễ thương với tôi thôi. Tôi không muốn thấy bạn tỏ ra dễ thương với những chàng trai khác.
윤여주
Ừm... Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.
박지민
Không, tôi không nghĩ đến chuyện đó, tôi không nên làm vậy.
윤여주
Vì tôi thấy bạn đang làm điều đó.
박지민
Hả? Bạn đang đùa tôi à?
윤여주
Ừ, mình đùa thôi.
박지민
Đây rồi, phải không?
윤여주
Gì.
박지민
Được rồi.
윤여주
Park Jimin có đang buồn không?
박지민
Tôi không buồn.
윤여주
Trong lúc đang buồn bực.
박지민
Đúng vậy, tôi đang rất tức giận.
Chúng tôi đang cãi nhau như trẻ con. Park Jimin đang khó chịu vì chuyện chẳng đâu vào đâu và tôi thấy cậu ấy dễ thương. Park Jimin đúng là người hay ghen.
Nếu bạn thấy hay, hãy nhấn nút thích nhé.