pacar tanpa ekspresi

6. Pacar Tanpa Ekspresi

여주

Park Jimin... haha

여주

- Hei, apakah kamu punya waktu malam ini?

강슬기

- Banyak anjing

여주

- Heh.. Kalau begitu, ayo kita ke klub.

강슬기

- Gila... Kamu jadi serius banget kalau aku ngobrol soal klub... Agak menakutkan.

여주

- Diamlah. Mari kita bertemu di Club Arena jam 8.

강슬기

- Oke, aku sangat menyukainya. Bolehkah aku membawa satu teman yang agak gila?

여주

- Carrot Pataji

여주

Tunggu saja dan lihat, Park Jimin.

강슬기

Wow, ini keren sekali!!! > <

여주

Diam dan sebut saja itu kamar...?

강슬기

Ya, apakah kamu mau masuk ke dalam ruangan?

여주

ya

강슬기

Hehehe

강슬기

Pertama-tama, izinkan saya memperkenalkan diri.

배주현

Saya Bae Joo-hyun. Saya berusia 21 tahun.

강슬기

Saya Kang Seul-gi, berusia 21 tahun!

여주

Saya adalah protagonis wanita berusia 21 tahun.

강슬기

Kita mau minum apa?

배주현

Aku adalah koktail.

강슬기

Aku... tipe orang yang suka begadang!!

Tidak ada minuman yang bernama Bamdori!

여주

Aku...Mir

강슬기

Wow, suhunya sampai 40 derajat, gila banget?!

배주현

Hei...jangan diminum.

여주

Tidak, saya akan minum.

강슬기

Apa... ada sesuatu yang sulit?

여주

Karena pacarku,,

배주현

Bicaralah padaku. Aku akan mendengarkan.

여주

Hah, saudari..?

배주현

Ulang tahunku lebih awal dari ulang tahunmu!! Cepat beritahu aku!!

여주

Bagaimana hari ulang tahunku?

강슬기

Diam, bicara cepat!

여주

Pacarku... pergi ke klub

강슬기

Saya bisa pergi

여주

Diamlah, ini sangat serius bagiku.

배주현

Siapa nama bajingan gila itu?

여주

Jimin Park...

배주현

Hei, kamu juga lakukan hal yang sama. Minum banyak minuman keras bersuhu 40 derajat. Tidak, jangan terlalu banyak... Hanya saja, rayu juga para pria..!!! (?)

여주

Merayu seorang pria...

강슬기

Sial, aku akan menelepon adikku. Berpura-pura dekat dengannya saja.

여주

Oh, oke...

강슬기

- Hei, berhenti bicara dan ayo ke arena.

- selimut

전정국

Aku di sini...

강슬기

Oh, sangat bagus

강슬기

Anda sebaiknya memiliki hubungan baik dengan tokoh protagonis wanita.

전정국

Apa, apa yang kau katakan? Pahlawan wanita...saudari?!

강슬기

Ya, apakah ada masalah?

여주

Oh. Banyak sekali

강슬기

tetap...

Jelaskan situasinya

전정국

Ah..

전정국

Maksudku, aku dan Jimin berhubungan baik!!

강슬기

Bukan ayahku. Temanku yang penting. Jimin yang penting.

전정국

Jimin hyung itu penting dan kenapa kau berbicara tidak sopan padaku?! Kau hanya satu tahun lebih tua dariku.

강슬기

diam

전정국

tetap...

강슬기

Aku akan membelikanmu sate domba

전정국

Berapa banyak?

강슬기

5

전정국

Hehehe bagus

여주

Tapi kami akur... Jimin perlu tahu.

강슬기

Aku dan Joohyun akan berfoto, dan kau serta Jungkook bisa berfoto di latar belakang sambil berpura-pura pacaran, lalu mengunggahnya ke Facebook.

강슬기

Jimin akan mengirimiku notifikasi di Facebook ^^

여주

Wow.. Kang Seul-gi pintar sekali

강슬기

Ayo kita lakukan dengan cepat!!

V!!

강슬기

Saya mempostingnya di Facebook.

Melelahkan-!

박지민

Apa..?

박지민

......Sial.

+ Artinya feminin.

박지민

+Hei, kamu di mana?

강슬기

+ㅋ Apakah kamu penasaran?

박지민

+Ucapkan itu saat kamu mengatakan hal-hal yang baik

강슬기

+.Arena.

강슬기

Aku datang menghampiri

여주

Apa yang kamu lakukan saat berkunjung ke sini?

강슬기

........Jimin pasti merasa tidak enak badan, kan?

여주

Tidak seburuk itu...

강슬기

Oh, saya mengerti.

전정국

Gila, apa yang harus aku lakukan? Serius... Bagaimana jika aku tidak akur dengan Jimin hyung? Sial!

강슬기

Bukan urusan saya

배주현

Hei, siapa si sok pintar itu?

강슬기

siapa kamu?

박지민

(Kwaang-!)

박지민

(Serius) Hei, Lee Yeo-ju

여주

Mengapa?

박지민

Kenapa? Aku sudah berjanji tidak akan datang ke klub. Tapi kenapa kau datang ke klub?

여주

Memang benar bahwa saudara laki-laki saya sudah pergi ke klub itu.

여주

Kenapa? Kakakku juga ikut. Kamu boleh ikut, tapi aku tidak boleh?

박지민

Yeoju, kau dan aku (jentikkan pergelangan tangan)

여주

Ini menyakitkan, lepaskan.

여주

TIDAK..!!

박지민

Diam, ikuti aku

강슬기

Hei, apa yang harus saya lakukan?

배주현

Tolong berikan saya gelang milik tokoh protagonis wanita.

박지민

Astaga, apa urusanmu? Aku sedang mengantar temanku.

배주현

Aku tidak menyukainya, aku menyuruhmu untuk meninggalkannya sendirian. Dia pacarku, dan seorang pacar tidak seharusnya melakukan itu pada pacarnya.

박지민

Aku akan mengurusnya

여주

Joohyun, hentikan...

배주현

Ha.. Yeoju

박지민

(bang)

Keluar

전정국

Astaga... Sungguh...

강슬기

Ayo kita pergi saja

배주현

Halo~~ Sampai jumpa

강슬기

Anda juga

여주

Ini sakit sekali..!!!!

박지민

(Lepaskan) Tokoh utama wanita... Aku ingin putus denganmu. Aku bahkan tidak ingin berkencan denganmu. Kamu selalu memasang ekspresi kosong setiap kali kita berkencan.

여주

Alasan aku tetap memasang wajah tanpa ekspresi adalah karena aku masih belum pandai mengungkapkan emosiku. Ketika kakakku bilang dia ingin putus, aku bilang ayo kita putus.

박지민

Wanita...

Dia meraih lengan tokoh protagonis wanita yang hendak pergi.

여주

Lepaskan saja pikiran ini. Kamu tidak ingin berkencan denganku, kamu benci saat aku tanpa ekspresi, kan? Benar kan?

여주

Kamu bilang kamu ingin putus denganku..!!!!

박지민

(Pelukan) Aku, aku sangat menyesal

여주

Tidak, kamu selalu seperti ini, aku sudah muak denganmu.

박지민

Baiklah, aku akan membiarkanmu pergi...

Jimin mengatakan itu lalu pergi.

여주

Ugh...ugh- penjahat...

bertemu secara tidak sengaja dengan siapa?

여주

Oh... maafkan saya...

Hei, Nona Yeoju, kenapa kamu menangis? Apakah kamu mau datang ke rumahku?