Takdir dan nasib...
11. Adik laki-laki



홍여주
Ah... Aku rindu adikku... Kuharap dia sukses di perguruan tinggi.

Ding dong-


홍여주
Siapakah dia?


홍유주
Saudari!!!


홍여주
uh!!!!


홍유주
Lama tidak bertemu!!!....ㅜㅜ


홍여주
Masuklah cepat~


홍유주
Apa kabar kakak?


홍여주
...Uh~...Baiklah kalau begitu!


홍여주
Bagaimana kehidupan kuliahmu?


홍유주
Sulit..ㅜㅜ


홍여주
Tapi tetap saja ini universitas yang bagus~


홍유주
Apa...benar kan?


홍여주
Hahaha kurasa aku akan mencari pekerjaan~


홍유주
Apakah adikmu sudah dapat pekerjaan?


홍여주
Aku sudah baik-baik saja~


홍유주
Itu beruntung sekali!!


홍여주
tertawa terbahak-bahak

Ding dong-


홍유주
Siapakah ini?


홍여주
Aku tidak tahu~


홍유주
Aku akan membuka pintu


홍여주
Terima kasih~

Mendering-



홍유주
Siapa itu...? Bajingan kecil itu!!


박지민
Oh... bukankah itu kamu, Yeoju?... kita mirip...?


홍유주
Saudari!!! Siapakah orang ini!!!!


홍여주
Siapakah itu... Jimin?


박지민
Hah? Nona Yeoju


홍여주
Oh, dia adik laki-lakiku~


홍유주
Siapa kamu?


홍여주
Dia dari perusahaan lain. Dia adalah seseorang yang bekerja bersama kami di bagian pemasaran.



홍유주
Ah~ Kukira itu penguntit atau pacar...


박지민
Ahh...


홍여주
Masuk duluan~


홍유주
Siapa namamu?


박지민
Ini Park Jimin~


홍유주
Apakah umurmu sama dengan umur adikmu?


박지민
Uh~


홍유주
Dia terlihat lebih muda...


홍여주
Hai!!!!!


홍유주
Hehehehe^^


박지민
Hai, siapa namamu?


홍유주
Hong Yu-ju!


홍유주
Sekarang aku seorang gadis muda berusia 20 tahun~~


홍여주
Saya berusia sekitar 20-an...



박지민
Selisih umur 4 tahun?!!


홍여주
Apakah ada perbedaannya?


홍유주
Tapi kami tetap berteman~(Karena satu-satunya yang bisa kuandalkan adalah adikku...)


홍여주
Apakah kamu tidak merasa tidak nyaman tinggal sendirian sekarang?


홍유주
Ah~ Aku tinggal sendiri bersama seorang teman~


홍여주
Baguslah~ Tidak akan menakutkan.


박지민
Benar sekali... Saat ini, banyak orang yang takut hidup sendirian...


홍유주
Aku juga takut, jadi aku meminta temanku untuk melakukannya bersamaku~


홍여주
Kakakku sedang membicarakan tentang membuat sesuatu yang lezat~


홍유주
Terima kasih, saudari!!!!


박지민
Terima kasih~~


홍여주
Kamu sedang membuat apa...?


홍여주
Sesuatu yang sederhana untuk dimakan...


홍여주
Apakah saya harus membuat tteokbokki?


홍여주
Karena itu mudah~



홍여주
Selesai-☆


홍여주
Di sini~ makan~


박지민
Terima kasih~


홍유주
Seperti yang diharapkan... kamu luar biasa


홍여주
Hahahaha makan cepat ya~


박지민
Kenapa kamu tidak datang ke kafe akhir-akhir ini?


홍여주
Ah... (Bagaimana ya mengatakannya...) Itu... Ada sesuatu yang terjadi di perusahaan kita...


박지민
Apakah kamu sedang sibuk sekarang?


홍여주
Tidak haha


홍유주
Saudari, kamu sedang mengalami masa-masa sulit...


홍여주
Saya menjalankan kafe karena saya ingin... (Dulu karena uang...)


홍유주
Ya, itu benar... Aku ingin menjadi seorang barista~


홍여주
Aku akan keluar mulai besok~


박지민
Ya


홍여주
Tapi mengapa kamu datang tiba-tiba?


홍유주
Apa...apakah harus ada alasan? Aku hanya datang untuk melihat bagaimana keadaanmu~


홍여주
Saya hendak pergi


홍유주
Aku datang duluan~~


박지민
Karena ini perusahaan saya, saya datang ke sini untuk memberikan materi pemasaran ini kepada Anda.


홍여주
Ah... terima kasih!!


박지민
Senang juga bertemu denganmu, Yuju~


홍유주
Ya~


민윤기
setelah...

Ding~

손님1
Bisakah saya memesan Americano?


민윤기
Ya

손님1
Tidakkah kamu mau membunyikan bel?


민윤기
Oh, ini dia

손님1
Kamu sangat mudah tersinggung



민윤기
Apa?

손님1
TIDAK


민윤기
(Sial...)


민윤기
(Aku sangat khawatir dengan pemeran utama wanitanya... Dia harus keluar besok... Aku ingin berbicara dengannya lagi...)

Ding-


민윤기
eh!

손님2
Ini adalah cafe latte~


민윤기
TIDAK...

손님2
Ya?



민윤기
Jangan khawatir

손님2
T..ya


민윤기
Ini, ambil belnya.

손님2
Ya..

Bahkan saat aku melihat diriku sendiri, aku merasa diriku telah menjadi terlalu dingin.

Awalnya tidak seperti ini...

Ketika sang tokoh utama melihat penampilan ini

Kamu akan lebih membencinya, kan?


홍유주
Saudari, apakah kamu mau kopi?


홍여주
Tiba-tiba?


홍유주
Aku datang tiba-tiba~ Maaf, sudah lama kita tidak bertemu, senang bertemu denganmu ya?


홍여주
Kalau begitu, belikan aku Americano~


홍유주
Oke! Aku akan kembali~


홍여주
Ya~~

Ding-


민윤기
eh...


홍유주
Halo~


민윤기
Yeoju?..atau bukan?


홍유주
Benarkah? Oh... apakah saudara perempuanmu bekerja di sini?


민윤기
WHO?


홍유주
Ini adalah adik perempuan dari tokoh protagonis wanita~


민윤기
Ah.... Nona Yeoju, apakah Anda tidak sedih?


홍유주
Ya?..Kamu banyak tertawa?


민윤기
Aku senang... kesedihanku takkan berlangsung lama...


홍유주
Aku tidak tahu maksudmu, tapi... dua cangkir Americano.


민윤기
(Mereka mirip sekali... Kamu membesarkan adikmu ini sendirian...?)



홍유주
Eh...permisi?



민윤기
Ah! Ya~ Ambil belnya~



홍유주
Ya haha