縁と必然..
11.弟



홍여주
ああ..弟に会いたい...大学生のためにうまくいきますか?

ドンドン-


홍여주
誰ですか?


홍유주
お姉さん!!!


홍여주
えー!!!!


홍유주
お久しぶりです!!!....ㅜㅜ


홍여주
早く入ってきて〜


홍유주
お姉さん元気に暮らしていますか?


홍여주
...ええと...それでは!


홍여주
お前は大学生活どうだ?


홍유주
難しいです..ㅜㅜ


홍여주
それでもいい大学じゃない〜


홍유주
何…それ?


홍여주
ㅎㅎㅎㅎ仕事になるでしょう〜


홍유주
姉は就職成功?


홍여주
すでによく通っています〜


홍유주
幸いです!


홍여주
ㅎㅎㅎㅎ

ドンドン-


홍유주
誰ですか?


홍여주
わからない〜


홍유주
私は文房具に


홍여주
ありがとう〜

徹



홍유주
誰だ..点滅!


박지민
ええと…女主さんじゃない?


홍유주
お姉さん!!!これは誰だ!


홍여주
誰か…ジミンさん?


박지민
え?


홍여주
ああ、私の弟です〜


홍유주
誰ですか?


홍여주
他の会社に所属しています〜私たちのマーケティングのようなものです。



홍유주
ああ、私はストーカーです...彼氏です。


박지민
ああ…


홍여주
一度入ってきます〜


홍유주
名前は何ですか?


박지민
パク・ジミン〜


홍유주
姉と同い年ですか?


박지민
え〜


홍유주
もっと若いようですが…


홍여주
よ!!!!!


홍유주
ヒヒヒヒ^^


박지민
A〜あなたの名前は何ですか?


홍유주
ホンユジュ!


홍유주
今は20歳です。


홍여주
私は20代半ばになります...



박지민
4歳差?!!


홍여주
少し違いがありますか?


홍유주
それでも友達のように過ごします~(依存するところがお姉さんだけだったから…


홍여주
今は自炊するのに不便ですか?


홍유주
あ〜友達と一緒に跡をとる〜


홍여주
幸いです〜怖いことはありません。


박지민
そうですね。


홍유주
私も怖くて友達と一緒にやることに頼みました〜


홍여주
お姉さんがおいしいものを作ってあげようと話しています〜


홍유주
お姉ちゃん!


박지민
ありがとうございます~~


홍여주
何を作る…?


홍여주
簡単に食べられるのが..


홍여주
餅炒めを作るか?


홍여주
簡単だから〜



홍여주
完成-☆


홍여주
ここ〜食べます〜


박지민
ありがとうございます〜


홍유주
やっぱり..姉はすごい


홍여주
ㅎㅎㅎㅎㅎ


박지민
最近、なぜカフェに来ないのですか?


홍여주
あ…(どう言うんだ…)それが…


박지민
今は忙しいですか?


홍여주
いいえㅎ


홍유주
お姉ちゃん大変ですね..


홍여주
カフェイルは私がやりたいと思っているのに..(以前はお金のためだったが..)


홍유주
そうではありません…バリスタをしたいと思いました〜


홍여주
明日から出てきます〜


박지민
はい!


홍여주
しかし、あなたは突然なぜ来ましたか?


홍유주
何..理由があるのですか?


홍여주
私は隠そうとしました。


홍유주
私は最初に来ました~~


박지민
私は会社なので、これはマーケティング資料を与えようとしてきました〜


홍여주
ああ..ありがとうございます!


박지민
ユジュさんも嬉しかったです〜


홍유주
はい〜


민윤기
後...

ガラ〜

손님1
アメリカの花ですよ〜


민윤기
はい

손님1
ベルではないですか?


민윤기
ああ、

손님1
ジョンナは悪いです。



민윤기
なに?

손님1
いいえ。


민윤기
(ファック...)


민윤기
(女主があまりにも心配だ…明日は出なければならないのに…もう一度話したいのに…)

ガラ


민윤기
えー!

손님2
カフェラテ〜


민윤기
いいえ。

손님2
はい?



민윤기
気にします。

손님2
ㄴ..はい


민윤기
ここでベルを持ってください。

손님2
はい..

私が私を見てもとても冷たくなったようです。

もともとはありませんでした...

ヨジュがこの姿を見ると

もっと嫌いだろう?


홍유주
姉のコーヒーを飲みますか?


홍여주
突然?


홍유주
私は突然来たでしょう〜ごめんなさい、そして久しぶりに嬉しいですか?


홍여주
それではアメリカンキノを買ってください〜


홍유주
うん!行ってきます〜


홍여주
ええ~~

ガラ


민윤기
ええと..


홍유주
こんにちは〜


민윤기
ヨジュ?


홍유주
はい?ああ…姉はここで働きますか?


민윤기
誰?


홍유주
ヨジュ姉妹の妹〜


민윤기
あ……ヨジュさん悲しんでいませんか?


홍유주
はい?


민윤기
幸いです。


홍유주
何を言っているのかわかりませんが...アメリカの2杯です。


민윤기
(たくさん似てる…この弟を一人で育てたんだ……?)



홍유주
ええと..そこですか?



민윤기
ああ、はい〜ベルを持ってください〜



홍유주
はい