Cinta pertama adalah sesuatu yang tidak akan pernah menjadi kenyataan.
13. Kami adalah sepasang kekasih


알바생
Apakah Anda berkenan... jika Anda tidak keberatan, apakah Anda ingin datang ke studio kami dan mengambil foto pasangan?


김태형
Ya…??

알바생
Apakah Anda ingin memotretnya secara gratis?

알바생
Karena kami baru saja buka, kami membutuhkan beberapa orang untuk mengambil beberapa foto demo.


김태형
Ah... itu...


권여주
Aku...maaf,


김태형
Oke, apa


권여주
eh..?

알바생
Oh benarkah..? Terima kasih..!

Tunggu, apa aku salah dengar?

알바생
Kapan Anda akan tersedia?


김태형
Apakah sebaiknya kita selesaikan pembuatan PPT kita?


권여주
Uh.. uh..?


권여주
Ah.. ya, benar..!

Yah, aku masih merasa baik-baik saja.

Secara tidak langsung, itu karena Taehyung mengakui kepada pekerja paruh waktu itu bahwa kami adalah pasangan.

Mengapa Taehyung tidak menolak tawaran itu?

알바생
Oh, oke, kalau begitu selesaikan semuanya dan makan sianglah!

알바생
Saya akan siap sekitar jam 2-3, terima kasih!


김태형
Oh, ya, saya akan pergi ke sana.

Karyawan paruh waktu itu kembali ke konter sambil tersenyum cerah.


권여주
Kamu... kenapa kamu tidak menolak..?


김태형
Memotret itu sangat mahal, tapi mereka melakukannya secara gratis!


김태형
Dan aku juga ingin berfoto dengan temanku.


김태형
Ini adalah kesempatan emas, jadi jangan sampai Anda melewatkannya!

Taehyung menjawab sambil menyeringai.


권여주
Oh... tapi bukankah kamu bilang kamu punya rencana kemarin?


김태형
Oh, benar sekali...


김태형
Jangan dibatalkan!


권여주
eh..?


권여주
Apakah itu benar-benar tidak apa-apa?


김태형
Ya, itu tidak penting jadi tidak apa-apa!

Lalu Taehyung mengeluarkan ponselnya dan menelepon orang yang seharusnya dia temui nanti.


김태형
Oh, halo?

-Ya, Taehyung~

Itu suara seorang wanita.


김태형
Saudari, maafkan aku, tapi bisakah kita bertemu besok saja, bukan hari ini?

-Aku bilang tidak mungkin besok... Ada apa sebenarnya?


김태형
Oh… ya, tiba-tiba ada sesuatu yang penting muncul.

banyak…

Sudut-sudut mulutnya tampak terangkat.

-Sayang sekali... Aku merindukan Taehyung kita.


김태형
Sampai jumpa lagi, Kak.

Oke, sampai jumpa lain waktu.

Nada penyesalan terdengar dari suara wanita itu.


김태형
Ya-

Berdebar,


김태형
Lalu, bagaimana kalau kita mulai lagi?

Taehyung meletakkan ponselnya dan berkata sambil tersenyum.


권여주
Ah.. ya..!


김태형
Pertama-tama, bab pertama adalah-...

.

...

…

Saat kami berdua berkonsentrasi membuatnya, tak lama kemudian waktu menunjukkan pukul 12 dan kami mulai merasa lapar.


권여주
Ah... aku lapar


김태형
Baiklah, presentasi PowerPoint kita hampir selesai. Apakah kita perlu pergi makan?


권여주
Bagus!


김태형
Apa yang harus saya makan?


권여주
Aku lagi ngidam tteokbokki sekarang... Kamu mau makan bareng?


김태형
Ya, aku juga suka tteokbokki!


권여주
Tapi, apakah benar-benar tidak apa-apa jika saya tidak datang ke janji temu itu?


김태형
Oh... ya, tidak apa-apa.


김태형
Karena orang itu mengambilnya secara sepihak.


권여주
Ah, benarkah..?


김태형
Ya, jangan khawatir!


권여주
Ah... saya mengerti..!


김태형
Aku lapar, ayo pesan cepat

Setiap kali aku menyebutkan janji itu, Taehyung akan tersenyum getir.

Apakah sesuatu terjadi pada kakak perempuan itu?

.

...

…

알바생
Tteokbokki yang Anda pesan untuk dua orang telah tiba.


권여주
Terima kasih


김태형
Oh, itu terlihat lezat.


권여주
Tempat ini enak banget. Saya pelanggan tetap di sini.

Aku menatap Taehyung dengan tangan kiri bertumpu di dagu sambil tersenyum.

Taehyung, yang hendak menggigit kue beras itu, menyadari kehadiranku dan wajahnya memerah. Dia segera memasukkan kue beras yang diambilnya ke mulutnya dan mengunyahnya dengan cepat.

Wajah Taehyung memerah, ini adalah kemajuan yang sangat besar.


김태형
Kamu, kamu juga, makanlah dengan cepat...


권여주
Hah!

Aku tersenyum sekali lagi.

.

...

…


김태형
Ah, aku sudah kenyang.


권여주
Saya juga..


김태형
Haruskah saya membereskan barang-barang dan pergi?


권여주
Ya, benar!

Taehyung dan aku mengemasi tas kami, meninggalkan restoran tteokbokki, dan menuju ke studio foto yang diceritakan oleh pekerja paruh waktu itu.

Ding-

사진가
Oh, selamat datang!


권여주
Halo..

Kami berdua masuk dengan ragu-ragu.

사진가
Ah, dua orang yang Heeyeon sebutkan tadi..!

사진가
Apakah kalian pasangan?


권여주
.. Ya?


김태형
Ya, benar sekali.

Taehyung tersenyum tipis dan meletakkan tangannya di bahuku, lalu merangkulku.


김태형
Kami adalah sepasang kekasih.