Persahabatan dan cinta
Episode 43
한여주
...Mengapa aku melihat salju pertama bersamamu?
전정국
Apakah kamu mengenal seseorang yang baik?
한여주
Aku ingin melihat Taehyung pada pandangan pertama...
한여주
Melihat anak yang berotot kekar itu...
전정국
Hei, kamu temanku, tapi bisakah kamu mengirimiku salju pertamamu?
전정국
Mereka meninggalkan teman-teman mereka karena mereka adalah pasangan yang kalah.
한여주
Siapa yang tega putus seperti itu?
전정국
...Pokoknya, kamu tidak bisa bertemu Kim Taehyung karena kamu sibuk.
한여주
Bisakah kamu melihatnya di malam hari?
한여주
Ini lebih serius dari yang kukira...
전정국
Omong kosong apa yang kau bicarakan di depan Solo?
Beberapa tahun kemudian,
Jungkook putus dengan Soeun.
Tentu saja, kali ini bukan angin sama sekali, melainkan Jeongguk sendiri.
Yeo-ju menghabiskan waktu bersama temannya, bukan dengan cinta pertamanya, karena Jeong-guk memintanya untuk menghiburnya.
김태형
Jju sayangku, apa kabar?
김태형
Karena si brengsek Jeon Jungkook itu, aku bahkan tidak bisa bersama pemeran utama wanita...
김태형
Seandainya kami tidak putus, aku pasti sudah langsung pergi ke sana dan melakukan itu!
김태형
Huft...apa yang harus kulakukan?
김태형
Aku sudah bersama Jeon Jungkook...
김태형
Kapan saya akan menyelesaikan semua dokumen ini dan pulang ke rumah...?
김태형
...Apakah sebaiknya aku lari saja?
Taehyung seperti biasa bekerja di perusahaan.
Kertas di tangan, komputer di depan mata,
Yang kupikirkan hanyalah tokoh protagonis wanitanya.
한여주
Ugh...Taehyung...
김태형
Apakah kamu menunggu sampai selarut ini?
한여주
Hehe... Aku ingin tidur dengan Taehyung...
김태형
Oh, oh, benarkah begitu?
김태형
Namun pernyataan itu agak berbahaya.
한여주
Apa... kau ingin mati??
Karena Taehyung selalu pulang setelah tengah malam, sulit bagi mereka berdua untuk bertemu bahkan di malam hari.
Meskipun begitu, Taehyung merasa bersyukur dan kasihan pada tokoh protagonis wanita yang selalu menunggunya.
Dengan demikian, keduanya menjalani kehidupan sehari-hari yang biasa dan identik tanpa masalah khusus apa pun.
Yeoju menikmati kehidupan kuliahnya,
Taehyung bekerja keras di perusahaannya dan menjalani kehidupan yang sulit namun memuaskan.
Tokoh utama wanitanya agak kekanak-kanakan dan sering membuat kesalahan, jadi itu sulit bagi Taehyung.
Saat itu, tokoh protagonis wanita dimarahi dengan cara Kim Taehyung. (Mungkin itu bagus untuk Taehyung^^)
Dan sesuatu yang baik terjadi baru-baru ini,
김태형
(Menggerutu)) Reuni macam apa ini...?
김태형
Apakah kita harus pergi ke rumahku?
한여주
Semua anak-anak ada di sini, jadi kita tidak boleh ketinggalan.
한여주
Ayo kita bermain sebentar, oke?
김태형
Jika Anda mengatakan itu, apa lagi yang bisa saya katakan?
윤선아
...Halo, pahlawan wanita.
한여주
Ah.. Seon-ah.
김태형
Kesal)) Jooya, haruskah aku pulang?
윤선아
Maaf.
윤선아
Sesuatu yang terjadi ketika saya masih duduk di bangku SMA...
Aku bertemu Seon-ah lagi di reuni kelas dan dia meminta maaf.
Bagi tokoh protagonis wanita, yang banyak memikirkan tentang persahabatan, permintaan maaf Seon-ah membuatnya bahagia.
Aku senang membayangkan kita bisa berteman lagi.
김태형
Hei, kamu bicara di mana?
김태형
Apakah tidak akan mati?
한여주
Taehyung..!
윤선아
..Oke.
윤선아
Ketahuilah bahwa permintaan maaf saya tulus.
김태형
Saya minta maaf jika Anda meminta maaf.
한여주
Terima kasih atas permintaan maaf Anda.
김태형
..hei, pahlawan wanita.
한여주
Aku sangat bahagia sekarang sampai-sampai aku tidak ingat lagi apa yang terjadi saat aku masih SMA... haha
한여주
Jadi, aku baik-baik saja.
한여주
Sebaliknya, saya ingin mencoba untuk kembali berbaikan dengan Anda.
정소은
Aku juga, aku juga..!
정소은
Tapi aku sempat sangat bahagia pada suatu waktu, haha.
윤선아
Terima kasih.. hehe
전정국
Aku tidak menyangka reuni kelas bisa semeriah ini.
전정국
Persahabatan dipulihkan, cinta dipulihkan, kan?
정소은
Benar kan lol
Momen ini sangat membahagiakan.
Mungkin tidak akan seperti dulu, tetapi persahabatan kita akan semakin baik.
Cinta yang terus bertahan.
Semuanya sempurna.
Bahkan, saya tidak akan menyesal meskipun saya meninggal sekarang.
김태형
Haa... Kudengar pemeran utama wanitanya baik, tapi mau gimana lagi?
김태형
Tapi jangan terlalu dipikirkan, ya?
한여주
(Mengangguk)) Sekarang kita harus mendekat perlahan-lahan.
김태형
Hehe)) Kamu terlihat sangat bahagia, sungguh.
한여주
Aku sangat bahagia saat ini.
김태형
Aku senang, aku bahagia.
한여주
...terima kasih padamu.
한여주
Yang membuatku bahagia adalah...
김태형
Mustahil.
김태형
Semua ini adalah hasil dari kerja kerasmu.
김태형
Kurasa kesulitan yang kualami di masa lalu adalah demi kebahagiaan yang kurasakan sekarang.
김태형
Jadi jangan terlalu khawatir.
"Saya akan terus bahagia."
Aku tidak pernah bilang itu sudah selesai.. haha Aku hanya bilang itu akan segera hadir!