Dewi Musim Dingin

Episode 12

Sudah berapa jam berlalu?

Yoongi, yang mendengarkan ceritaku dari samping, sudah tertidur.

Pokoknya, aku banyak tidur.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

.....

Pedang di tangannya menarik perhatianku.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

... Kamu akan terluka jika terbangun, jadi letakkan dan tidurlah.

Setelah menyimpan pedang di tangannya,

Tokoh utama berbicara dengan suara pelan.

Jooyeon menatap Yoongi dengan ekspresi kosong.

Sesuai dengan karakter roh jahat,

Dia tampak mirip denganku, tapi dia memancarkan aura gelap.

Seorang protagonis yang dengannya saya merasakan kedekatan.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

...seandainya aku tidak meninggal saat itu.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

...Seharusnya aku meminta Arieda-sama untuk menghapus ingatanku.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

Kurasa aku sudah bilang jangan menghapus kenanganku tanpa alasan.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

...Lalu ayah dan ibu juga...

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

Kau mungkin bahkan tidak tahu mengapa aku meninggal.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

Tidak, Anda mungkin bahkan tidak tahu dia sudah meninggal sejak awal.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

..... Seandainya aku tidak tahu apa-apa.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

Mendesah-))

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

Namun jika aku bukan Tuhan, aku tidak akan bertemu denganmu.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

Aku mungkin bahkan tidak tahu kau ada.

Menatap Yoongi yang sedang tertidur,

Tokoh protagonis yang bergumam.

Saat melihat diriku sendiri seperti itu,

Tertawa kecil.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

Apa yang saya lakukan?

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

...Haruskah saya pergi ke desa?

Shhh_

Tokoh utama menghilang dalam sekejap,

Begitu dia menghilang,

Ssuk, Yoongi membuka matanya.

민윤기 image

민윤기

...

민윤기 image

민윤기

... Oh, seharusnya aku tidak menguping.

민윤기 image

민윤기

...... (mendesah

Melihat tempat di mana peran utama itu berada,

Yunki bergumam pelan.

민윤기 image

민윤기

...Rasanya hampa sekarang setelah kau pergi.

민윤기 image

민윤기

..... Saya,

민윤기 image

민윤기

Kurasa aku menyukaimu, sangat menyukaimu...

민윤기 image

민윤기

.. Sejak kapan,

민윤기 image

민윤기

Saya tidak yakin.

민윤기 image

민윤기

Jika itu rahasiamu... maka ini rahasiaku.

민윤기 image

민윤기

...kamu mungkin tidak akan pernah tahu.

민윤기 image

민윤기

.. haa, aku tidak tahu.

민윤기 image

민윤기

Apa yang saya lakukan...

민윤기 image

민윤기

........ Aku harus tidur.

Itu adalah sebuah desa yang tertutup salju putih yang lembut.

Warnanya berbeda dari langit malam yang gelap.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

..... Manusia, haruskah kita membiarkan mereka pergi?..

'Lepaskan saja, merekalah yang membuatmu sengsara, mereka bahkan tidak tahu rasa terima kasih.'

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

...tapi bagaimana dengan manusia yang tidak bersalah?

'Kita tidak pernah tahu kapan atau bagaimana mereka akan berubah,'

'Lakukan saja apa yang saya katakan?'

'Kapan saya pernah mengatakan sesuatu yang salah?'

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

... Oke.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

Saya punya pertanyaan.

'mengatakan.'

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

Siapa kamu?

'Sehat'

Bagaimana saya harus menjelaskannya?

'Hmm... oke.'

'Itu bagian dari dirimu, bagian dari dirimu.'

'Aku adalah pikiranmu dan jiwamu.'

'Kita sudah pernah bertemu sebelumnya, lho.'

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

…kamu bukan manusia,

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

Jika Anda bisa berkomunikasi dengan saya,

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

Apakah kamu seorang dewa?

'Sehat'

'Dia seperti dewa, ya?'

(Tertawa kecil) Pikirkan baik-baik, aku tidak berniat memberitahumu.

남주연 | 겨울 image

남주연 | 겨울

...

Bisakah saya mengikuti suara ini?

Apakah ini benar-benar hal yang tepat untuk dilakukan?

Saya..

Apakah itu baik atau jahat?