Tuan muda tampan dan bejat, Ong Seong-wu.
Episode 9. Aku
Saat ini pun, bimbingan belajar.
옹 성 우
Saudari, apakah kau di sini?
강 여 주
Oh, uh. Baiklah, mari kita mulai.
Akhir-akhir ini, aku sering menyebut diriku "kakak perempuan". Dan hatiku, yang tidak meninggalkan jejak, adalah bonus tambahan.
강 여 주
Silakan duduk. Kita harus pergi ke Jindo.
옹 성 우
eh.
강 여 주
Apakah hari ini giliranmu untuk keluar?
옹 성 우
Ya, mungkin?
강 여 주
Oke. Oke, mari kita lihat. Ini adalah...
Saat saya menjelaskannya seperti itu,
Ding dong - ,
강 여 주
Hah? Siapa di sini?
황 민 현
Guru Yeoju!
강 여 주
Ah, Minhyun..!
황 민 현
lama tak jumpa.
강 여 주
Oh, saya mengerti..!
옹 성 우
Apa, kenapa kamu hanya datang saat jam bimbingan belajar?
황 민 현
Tidak, ini karena aku merindukanmu, Guru Yeoju.
옹 성 우
Apa yang kau bicarakan? Aku mau belajar, jadi pergilah.
황 민 현
Sekali lagi, jangan mengatakan hal-hal yang tidak Anda maksudkan.
강 여 주
Oh, tidak..! Pengisi suara itu sedang belajar sangat giat akhir-akhir ini!
Hah..? Kenapa aku membela Ong Seong Wu..?
옹 성 우
Fiuh, aku senang kamu merasa seperti itu.
황 민 현
...Tidak apa-apa untuk beristirahat sejenak.
옹 성 우
Baiklah. Kalau begitu, sedikit saja ya, Kak?
강 여 주
Hah..? Hah..!
Minhyun mengerutkan kening saat nama kakak perempuan Ong Seong Wu disebutkan dan mendengar caraku menanggapinya.
황 민 현
Guru Yeoju, bukankah Anda sedang mengalami masa-masa sulit akhir-akhir ini?
강 여 주
Hah..? Oh.. Ong Seong Wu sangat baik akhir-akhir ini!
황 민 현
Oh, benarkah? Kalau begitu baguslah...
황 민 현
Oh, benar. Aku ada urusan yang harus kubicarakan dengan pengisi suara, jadi boleh aku keluar sebentar?
강 여 주
Oh, aku kembali!
옹 성 우
Aku tidak punya apa pun untuk dibicarakan denganmu.
황 민 현
Hei, keluarlah sebentar.
옹 성 우
setelah..
황 민 현
Ong Seong Wu.
옹 성 우
Apa.
황 민 현
Apakah kamu menyukai Guru Yeoju?
옹 성 우
...mengapa demikian?
황 민 현
Kurasa itu benar karena memang tidak ada jawabannya.
옹 성 우
...
황 민 현
Saya menyukai Guru Yeoju.
옹 성 우
.. Apa?
황 민 현
Saya menyukai Guru Yeoju.
옹 성 우
Jadi.
황 민 현
Apakah kamu juga tidak menyukainya?
옹 성 우
...
옹 성 우
Apa urusannya bagimu apakah aku menyukai seseorang atau tidak?
황 민 현
Oke. Aku suka Guru Yeoju.
옹 성 우
Jadi, hanya itu yang ingin saya sampaikan?
황 민 현
Ya, benar.
강 여 주
Hmm? Terjadi lebih cepat dari yang kukira?
황 민 현
Ya. Saat kami berjalan dan mengobrol, kami menyadari bahwa tidak banyak yang bisa dibicarakan.
강 여 주
Hmm... begitu. Kalau begitu, apakah Ong Seong Wu juga harus belajar?
옹 성 우
eh.
강 여 주
Ada apa denganmu? Kenapa kamu terlihat seperti itu?
옹 성 우
TIDAK.
황 민 현
Guru Yeoju, kalau begitu saya permisi dulu.
강 여 주
Ya, oke, sampai jumpa!
Minhyun pergi. Jika dia hanya akan berada di sana sebentar, mengapa dia datang?
Ekspresi Ong Seong Wu kini lebih muram dari sebelumnya. Dia terlihat sangat cemas.
Oke! Mari kita ganti topik!
강 여 주
Oh iya, Ong Seong Wu!
옹 성 우
Mengapa.
강 여 주
Kamu bilang kamu naksir seseorang...?
옹 성 우
Apa?
강 여 주
Ya, tidak... aku hanya penasaran...
Suara dingin Ong Seong Wu membuatku gugup. Kenapa aku seperti ini? Aku jelas bukan tipe orang yang akan gentar menghadapi hal seperti ini.
옹 성 우
Beri tahu saya?
강 여 주
Hah, hah..?
옹 성 우
Orang yang kusukai.
강 여 주
Apa..?
옹 성 우
Orang yang kusukai,
옹 성 우
Saudari, itu kamu.