英俊又油滑的年輕少爺鄒聖祐
第九集:我


今天,輔導工作也開始了。


옹 성 우
姐姐,你在嗎?


강 여 주
哦,呃。給你。

最近我常自稱「姐姐」。而我那顆不會留下痕跡的心,更是錦上添花。


강 여 주
坐下。我們得去珍島。


옹 성 우
呃。


강 여 주
今天輪到你出門了嗎?


옹 성 우
嗯,也許吧?


강 여 주
好的。好的,讓我看看。這是…

我這樣解釋的時候,

叮咚-,


강 여 주
咦?誰來了?


황 민 현
汝珠老師!


강 여 주
啊,旼炫!


황 민 현
好久不見。


강 여 주
我懂了..!


옹 성 우
什麼?為什麼你只在輔導時間來?


황 민 현
不,是因為我想念您,汝珠老師。


옹 성 우
你在說什麼?我要學習了,你出去。


황 민 현
再次強調,不要說違背自己本意的話。


강 여 주
哦,不!這位配音演員最近學習非常努力!

咦?我為什麼會站在鄔聖祐那邊?


옹 성 우
呼,很高興你這麼想。


황 민 현
休息一會兒沒關係。


옹 성 우
好吧。那就一點點吧,姐姐?


강 여 주
咦?咦!

提到鄔聖祐的姊姊以及我對他的回應方式,旼炫皺起了眉頭。


황 민 현
汝珠老師,您最近過得很辛苦嗎?


강 여 주
咦?喔……鄔聖祐最近人真好!


황 민 현
哦,真的嗎?那太好了…


황 민 현
哦,對。我有些事要和配音員談談,我可以出去一會兒嗎?


강 여 주
哦,我回來了!


옹 성 우
我沒什麼好跟你說的。


황 민 현
嘿,出來一下。


옹 성 우
後..


황 민 현
鄔聖祐。


옹 성 우
什麼。


황 민 현
你喜歡汝珠老師嗎?


옹 성 우
..這是為什麼?


황 민 현
我想應該是對的,因為沒有答案。


옹 성 우
……


황 민 현
我喜歡汝珠老師。


옹 성 우
.. 什麼?


황 민 현
我喜歡汝珠老師。


옹 성 우
所以。


황 민 현
你也不喜歡嗎?


옹 성 우
……


옹 성 우
我喜歡不喜歡某人跟你有什麼關係?


황 민 현
好的。我喜歡汝珠老師。


옹 성 우
這就是我要說的全部嗎?


황 민 현
是啊,沒錯。


강 여 주
嗯?比我想的來得快?


황 민 현
是的。我們邊走邊聊,發現其實沒什麼好聊的。


강 여 주
嗯……我明白了。那麼,鄔聖祐也該學習嗎?


옹 성 우
呃。


강 여 주
你怎麼了?為什麼你看起來是這副模樣?


옹 성 우
不。


황 민 현
汝珠老師,那我先走了。


강 여 주
好的,再見!

旼炫走了。如果他只是待很短的時間,那他為什麼還要來?

鄔聖祐的表情比之前更加陰沉,看起來很焦慮。

好的!我們換個話題吧!


강 여 주
哦,對了,是鄔聖祐!


옹 성 우
為什麼。


강 여 주
你說你喜歡上某人了…?


옹 성 우
什麼?


강 여 주
不,我只是好奇而已。

鄔聖祐冰冷的聲音讓我感到緊張。我為什麼會這樣?我絕對不是那種會遇到這種事就會畏縮的人。


옹 성 우
告訴我?


강 여 주
嗯?


옹 성 우
我喜歡的人。


강 여 주
什麼..?


옹 성 우
我喜歡的那個人,


옹 성 우
姐姐,是你。