[Hujan Lebat] Kehidupan Ganda yang Berbahaya
#01
문준휘
Semuanya minum, minum!!
문준휘
Terutama para rekrutan baru!! Silakan memperkenalkan diri.
이지훈
Halo, saya Lee Ji-hoon, angkatan 2020.
문준휘
Oh~! Kesan pertama yang bagus~ Ayo kita minum
이지훈
Ah.. haha Aku pusing sekarang..
문준휘
Astaga... Apakah kamu mengeluarkannya seperti itu?!
권순영
(Merebut gelas) Ugh... Aku malah minum satu teguk saja?
문준휘
Ah, benarkah Kwon Soon-young!!
권순영
Hahaha, ayo kita bereskan sekarang dan pergi.
권순영
Jangan terus mempertahankan pemain baru!
문준휘
Ck... Aku mengerti
권순영
Apakah kamu baik-baik saja?
이지훈
Ah... ya
권순영
Um... jika kamu berusia 20 tahun... 20 tahun?
이지훈
Oh tidak, saya berumur 21 tahun.
권순영
...Hah? Kita seumur?
이지훈
Ya, begitulah... aku beruntung.
권순영
Aha... begitu. Namamu Lee Ji-hoon? Akan kuingat~
이지훈
... Ya
전원우
Bukankah itu Kwon Soon-young yang terkenal?
이지훈
Siapakah itu?
전원우
Gila... Apa kau tidak tahu?
이지훈
Hei, kamu siapa?
전원우
Atasan praktis untuk musik dan sains ini!!
전원우
Rumor tentang ini sudah beredar sejak saya masuk universitas ini...?
이지훈
Ah, benarkah?
전원우
Tapi apakah orang itu tertarik padamu?
전원우
Mereka melakukan pekerjaan yang sangat bagus.
이지훈
Apa yang kamu bicarakan? Kamu harus pamer di depan para pemula.
전원우
Oh... begitu ya?
전원우
Apakah kamu baik-baik saja setelah minum?
이지훈
Ah... Hei hei, aku bisa minum banyak jadi jangan macam-macam denganku.
전원우
Hahaha, kamu mengerti?
전원우
Bagus
이지훈
Oh, kamu juga
이지훈
(Mengenakan topi dan masker) .. setelah
이지훈
Jam 1 pagi... ckck
이지훈
Saudaraku, kau keluar.
최승철
Hei, sekarang jam berapa?
이지훈
Ah, izinkan saya melihat-lihat hari ini. Saya kesulitan mencari taksi hari ini.
최승철
Aku akan membiarkanmu lolos hari ini. Cepat ganti baju dan keluar.
이지훈
Uh~
이지훈
(Mengorganisir kemeja)
최승철
Jadi, aroma apa yang kamu pesan kali ini?
이지훈
Hah? Oh, sabun
최승철
Ini sangat mahal, sampai-sampai dipotong dari gaji Anda.
이지훈
Bos yang buruk sekali
최승철
Berisik sekali dan ini di kamar 5
이지훈
Oh iya~
Cerdas -
이지훈
Saya akan masuk sebentar.
이지훈
(Meletakkan anggur di atas meja) ...
Gadis 1: Jadi, oppa, apakah kamu akan minum lagi?
Pria 1: Hmm... Apa yang ingin kamu lakukan? Apakah kamu ingin minum lagi?
Gadis 1: Aku baik-baik saja~
Gadis 2: Aku juga~ㅎ
이지훈
Semoga bersenang-senang... ya?
Gadis 2: Kenapa kamu tidak cepat keluar?
이지훈
Oh ya, maaf.
Tak -
이지훈
...Kwon Soon-young?
이지훈
...kenapa Gwatop ada di sini? Aku juga
최승철
Lee Ji-hoon, yang terakhir hari ini, satu botol ini di kamar 5
이지훈
eh
이지훈
...kurasa tidak
이지훈
Aku akan memberimu anggur.
이지훈
Tidak ada seorang pun di sini.
권순영
(Memegang bahu Jihoon dari belakang) Halo
이지훈
Astaga!..
권순영
Sampai jumpa lagi?
이지훈
... Apa
권순영
Bukankah tadi aku mengenalimu?
이지훈
...
권순영
Saya lihat Anda bekerja di sini?
이지훈
Itu benar
권순영
Tadi kamu menggunakan gelar kehormatan... haha
권순영
Oh, begitu... teman-temanmu sepertinya tidak tahu.
권순영
Apakah kamu tidak mau membuat kesepakatan denganku?
Ini terasa canggung karena ini pertama kalinya saya menggunakannya...
Maaf😣
Tetap saja, selamat menikmati!