Saya seorang pramugari yang tidak mengenal BTS.
#5 Saya seorang pramugari yang tidak mengenal BTS.
김다현
Penumpang!
박지민
?
박지민
Yoon Ki-hyung, bangunlah.
Jimin membangunkan Yoongi setelah melihat Dahyun kesulitan karena tidak bisa bangun.
Namun Yoongi tidak bergeming.
김다현
‘Dia tidur sangat nyenyak...’
박지민
Oh, maafkan saya.
박지민
Saudara laki-laki saya mengatakan bahwa dia tidak bisa tidur selama beberapa hari karena sedang bekerja...
박지민
Pertama, berikan kepada saya sebagai ○○○ lalu berikan kepada orang lain.
김다현
Oh, kalau begitu, saat kamu bangun nanti, jangan hubungi aku.
김다현
Nanti akan saya bawakan untuk Anda.
박지민
Lalu kamu harus melangkah dua langkah, itu sulit...
김다현
Tidak apa-apa, ini pekerjaan saya, jadi Anda tidak perlu khawatir.
김다현
Dan betapapun lezatnya makanan dalam penerbangan, rasanya tidak akan enak jika Anda memakannya dalam keadaan dingin, jadi kami akan menghangatkannya untuk Anda saat Anda bangun nanti.
박지민
Oh, terima kasih.
김다현
Baiklah kalau begitu, semoga penerbangan Anda menyenangkan.
Setelah Dahyun selesai menyajikan makanan dalam penerbangan, dia datang ke galeri dan beristirahat sejenak.
김다현
Ha....
김다현
Aku lelah...
Begitu Dahyun selesai berbicara, dia memanggilnya.
Sepertinya penumpang yang tadi tidur sudah bangun.
김다현
Saya akan membawakan Anda makanan dalam penerbangan.
-
김다현
Saya membawakan makanan dalam penerbangan yang sudah dihangatkan.
김다현
Selamat menikmati hidangan Anda dan semoga penerbangan Anda menyenangkan.
민윤기
Permisi...
김다현
Ya?
민윤기
Maaf.
민윤기
Aku dengar tadi kamu melangkah dua langkah gara-gara aku. Maafkan aku.
김다현
tidak apa-apa.
김다현
Seperti yang sudah saya katakan sebelumnya, ini adalah pekerjaan saya, jadi Anda tidak perlu terlalu khawatir tentang hal itu.
민윤기
Jika Anda tidak keberatan, bisakah Anda memberi saya nomor telepon Anda?
민윤기
Saya adalah tipe orang yang tidak bisa hidup dengan utang, jadi saya merasa lega ketika utang saya lunas.
김다현
Oh, tidak apa-apa.
민윤기
Itu karena saya merasa tidak nyaman.
김다현
....Baiklah.
Dahyun mengeluarkan pulpen dari saku seragamnya, menulis sebuah angka di selembar kertas tempel, dan menyerahkannya kepada Yoongi.
김다현
Ini dia.
김다현
Baiklah kalau begitu, semoga penerbangan Anda menyenangkan.
승무원
Manajer!
Orang pertama yang menyambut Dahyun kembali ke galeri bukanlah mereka yang sedang menikmati liburan singkat yang menyenangkan, melainkan para pramugari junior.
김다현
Mengapa?
승무원
Saya sangat iri kepada Anda, Pak...
김다현
Ya?
승무원
Aku bahkan dapat nomor telepon dari seorang bintang dunia...
김다현
Dunia....bintang?
승무원
Manajer, apakah Anda tidak tahu siapa orang-orang ini?!
김다현
Ya.
김다현
‘Apakah jawaban saya terlalu percaya diri...?’
승무원
Manajer, Anda benar-benar tidak kenal BTS?!
김다현
Oh, berapa kali lagi aku harus mengatakan aku tidak tahu?!
Pramugari itu juga terkejut dan bertanya dengan suara keras, dan Dahyun juga merasa kesal dan menjawab dengan suara keras, sehingga BTS, yang menyadari bahwa mereka disebut-sebut, mendengarkan percakapan mereka.
김다현
Ah...
김다현
Maaf karena berteriak.
김다현
Aku tidak bermaksud...
Dahyun merasa sangat malu.
승무원
Seharusnya aku yang meminta maaf...
김다현
Dan kali ini, aku hanya akan memberimu peringatan.
Selamat Tahun Baru, meskipun agak terlambat.