Saya tertangkap oleh seorang konglomerat
13. Di tangga darurat
Seorang perwakilan yang galak yang langsung merebut ponsel saya begitu dia melihat saya.
김여주
Bagaimana kamu bisa sampai di sini?
김여주
Apakah Anda datang untuk menemui CEO Seongho?
한태산
TIDAK.
한태산
Aku datang untuk menemuimu.
김여주
Mengapa saya?
김여주
Aku pikir kita tidak akan pernah bertemu lagi.
한태산
Aku merindukanmu.
한태산
Jujur saja, saya pikir saya sudah gila karena saya tidak bisa melihat orang yang selalu saya lihat.
김여주
Tiba-tiba?
김여주
...Kurasa kamu makan sesuatu yang salah.
김여주
Saya senang saya tidak harus bertemu dengan Perwakilan Taesan.
한태산
Maaf.
한태산
Aku sengaja bersikap dingin padamu.
한태산
Apakah saya perwakilan yang begitu buruk?
김여주
Mengapa kamu tiba-tiba melakukan ini...?
한태산
Aku menyukainya.
한태산
Saya pikir jika saya tidak bisa melihatnya, itu tidak akan menjadi masalah,
한태산
Bukan itu.
김여주
...
Lalu perwakilan jahat itu tiba-tiba menciumku.
김여주
Apa sekarang...
Untuk sesaat, aroma yang kuat menyelimutiku,
Aromanya sangat menggoda.
Saya rasa perwakilan jahat ini adalah seseorang yang dikenal semua orang sebagai orang yang tampan.
Aku belum pernah merasakan seperti itu sebelumnya.
Dari dekat, dia terlihat tampan.
한태산
Saya sudah sabar sejak lama.
한태산
Maafkan aku. Aku tidak tahu lagi bagaimana menahannya.
Begitulah ciuman itu bermula.
Rasanya aneh karena yang kudengar hanyalah suara ciuman di tangga darurat.
Seandainya saya masih bekerja di perusahaan itu, mungkin saya akan membencinya...
Perasaan apa ini sekarang...?
김여주
(keliman)
김여주
Pergi cepat.
한태산
Saya pasti akan mengembalikannya seperti semula.
김여주
...Tapi, Tuan Taesan,
김여주
Sejak kapan?
한태산
Oh, jujur saja, awalnya saya sangat kesal karena setelan jas itu.
한태산
Aku terus menantikan hari wawancara itu.
한태산
Aku bahkan tertawa saat melihat nama kuil pemeran utama wanita.
한태산
Anda mungkin tidak mempercayainya, tapi
김여주
Kamu tertawa...?
한태산
Aku tertawa karena aku menyukainya.
한태산
Karena kamu tidak lari dan tetap datang.
박성호
Perwakilan Han Tae-san?
한태산
Ya?
한태산
Oh, halo.
박성호
Mengapa perusahaan kami...
박성호
Bukankah kamu sudah membuat janji denganku?
한태산
itu benar.
한태산
Saya sedang berusaha membuat proyek yang hebat.
박성호
Apa itu?
한태산
Saya akan kembali setelah selesai.
한태산
Karena Perwakilan Park bukan target audiens hari ini, saya akan pergi sekarang.
...
박성호
Bukankah Perwakilan Han mengatakan sesuatu kepada karyawan wanita itu?
김여주
Ya?
김여주
...kamu tidak melakukan itu.
박성호
Jika demikian, itu bagus.
박성호
Silakan masuk dan mulai bekerja.
박성호
Dan jika Anda punya waktu akhir pekan ini...
김여주
Pak, ini perusahaannya...
박성호
Kemudian akan saya kirimkan melalui SMS. (Tertawa)
박성호
Jika Anda membutuhkan sesuatu, silakan beri tahu saya.
김여주
Oke, terima kasih.
...fiuh.
Bibirku sakit sekali...
팀장
Apakah Anda sudah bertemu dengan Perwakilan Han?
김여주
Ya?
팀장
Saya dengar seorang perwakilan sedang mencari Anda tadi.
팀장
Kalian membicarakan apa?
김여주
Kami tidak banyak bicara.
팀장
...Tapi Tuan Han, bagaimana rasanya hidup dengan wajah seperti itu?
팀장
Tadi aku benar-benar merasa seperti sedang bertemu selebriti.
김여주
...(tertawa) Baiklah.
팀장
Sepertinya ada banyak orang dari lawan jenis di sekitarmu?
팀장
Oh, tidak. Saya sudah punya tunangan.
...
Oh, benar sekali... tunangan!!
Lalu kau punya tunangan dan aku...!!
팀장
Kenapa kamu terlihat seperti itu? Apa yang terjadi?
김여주
Oh, tidak!
팀장
Ini mencurigakan...
팀장
(Berbisik) Kamu tidak boleh menyentuh seseorang yang sudah bertunangan.
팀장
Tunangan saya, CEO dari ** Company, juga memiliki kepribadian yang serupa. Sama seperti CEO Han.
Aku celaka...
Lalu saya melakukan kesalahan lagi.
Tidak, apakah ini benar-benar kesalahan saya? Perwakilan Han lah yang melakukannya duluan!
Saat itu, seorang perwakilan menghubungi saya.
한태산
Apakah kamu ada waktu luang akhir pekan ini?
...apa yang harus saya lakukan?
Ya, aku harus membersihkannya di akhir pekan.
Karena Anda tidak dapat membuat proyek.
김여주
Ya, sudah waktunya.
한태산
Kalau begitu, sampai jumpa nanti.
Lalu, saya membalas pesan teks dari CEO Seongho On dan mengatakan bahwa saya akan bertemu dengannya lain kali.
Sekarang aku tinggal menunggu akhir pekan.
김여주
Kamu datang...
김여주
...?!
Wow...
한태산
Kenapa kamu terlihat seperti itu?
김여주
...Saya terkejut melihat pakaian pribadi CEO Taesan.
한태산
Apakah itu keren?
한태산
Anda mungkin hanya pernah melihat saya mengenakan setelan jas,
한태산
Saya berusaha berhati-hati.
Seandainya aku melihatnya seperti ini sejak awal,
Aku akan sangat jatuh cinta.
...Saya merasa beruntung karena hal itu tidak terjadi seperti itu.