Aku harus bertahan hidup
Jung Ho-seok



김남준
Baiklah... jika saya harus menceritakan sebuah kisah... ceritanya panjang...


김남준
Kisah itu sudah terjadi hampir 20 tahun yang lalu...

Sekitar 20 tahun yang lalu...

엄마
Namjoon~


어린 남준이
Ya, Bu.

엄마
Hoseok~ Kemarilah~


어린 호석이
Ya...

엄마
Oke! Sekarang Hoseok sudah menjadi bagian dari keluarga kita.

엄마
Saling menyapa ya~


어린 남준이
Hai.


어린 호석이
Hai..

엄마
Kalian berdua sedang bermain~


어린 남준이
Berapa usiamu?


어린 호석이
Saya? 4 foto!


어린 남준이
Kau meninggalkanku di mana?


어린 남준이
Mari berteman~

Beginilah cara keduanya bertemu.

13 tahun kemudian...

Saat Namjoon dan Hoseok berusia 17 tahun...


어린 호석이
Hei! Ayo kita ke ruang komputer.


어린 남준이
ya


어린 남준이
Bagaimana jika ibuku memergokiku?


어린 호석이
Aku tahu..


어린 남준이
Mari kita pulang hari ini.


어린 호석이
Oke..

Sampai saat ini, hubungan kami baik-baik saja.

Namun seiring berjalannya waktu, aku merasa...

Aku tak bisa bersama Hoseok selamanya...

4 tahun kemudian...


김남준
bos..


민윤기
Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu, kan?


민윤기
Jung Ho-seok adalah penggemar BTS.


민윤기
Bunuh dia segera.


김남준
!

Yoongi menyerahkan pistol itu kepada Namjoon.


민윤기
Apa yang kamu lakukan? Kamu tidak sedang menembak.


김남준
...

Namjoon mengarahkan pandangannya ke Hoseok dan tangannya gemetar.