Tôi phải sống sót
Jung Ho-seok
김남준
Ừm... nếu tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện... thì nó dài lắm...
김남준
Câu chuyện đó đã xảy ra cách đây gần 20 năm...
Khoảng 20 năm trước...
엄마
Namjoon~
어린 남준이
Vâng, mẹ.
엄마
Hoseok~ Lại đây~
어린 호석이
Đúng...
엄마
Được rồi! Giờ Hoseok đã là một phần của gia đình chúng ta rồi.
엄마
Chào hỏi nhau nhé!
어린 남준이
CHÀO.
어린 호석이
CHÀO..
엄마
Hai người đang chơi đùa à~
어린 남준이
Bạn bao nhiêu tuổi?
어린 호석이
Tôi ư? 4 bức ảnh!
어린 남준이
Anh/Chị bỏ em lại ở đâu vậy?
어린 남준이
Chúng ta hãy làm bạn nhé!
Hai người đã gặp nhau như thế này.
13 năm sau...
Khi Namjoon và Hoseok 17 tuổi...
어린 호석이
Này! Chúng ta cùng đến phòng máy tính nhé.
어린 남준이
chuẩn rồi
어린 남준이
Nếu mẹ tôi bắt gặp thì sao?
어린 호석이
Tôi biết..
어린 남준이
Hôm nay chúng ta về nhà thôi.
어린 호석이
được rồi..
Cho đến thời điểm này, chúng tôi vẫn giữ mối quan hệ tốt.
Nhưng thời gian trôi qua, tôi cảm thấy...
Tôi không thể ở bên Hoseok mãi mãi...
4 năm sau...
김남준
ông chủ..
민윤기
Chúng ta chẳng thể làm gì được nữa, phải không?
민윤기
Jung Ho-seok là một fan của BTS.
민윤기
Giết hắn ngay lập tức.
김남준
!
Yoongi đưa khẩu súng cho Namjoon.
민윤기
Bạn đang làm gì vậy? Bạn không được bắn súng.
김남준
...
Namjoon hướng ánh mắt về phía Hoseok, tay cậu run bần bật.