我必須活下去

鄭浩錫

김남준 image

김남준

嗯……如果我要跟你講個故事……那可就太長了……

김남준 image

김남준

這個故事要追溯到近20年前…

大約20年前…

엄마

南俊~

어린 남준이 image

어린 남준이

是的,媽媽。

엄마

號錫~過來~

어린 호석이 image

어린 호석이

是的...

엄마

好!現在 Hoseok 也是我們家的一份子了。

엄마

互相問好~

어린 남준이 image

어린 남준이

你好。

어린 호석이 image

어린 호석이

你好..

엄마

你們兩個在玩呢~

어린 남준이 image

어린 남준이

你今年多大?

어린 호석이 image

어린 호석이

我? 4張照片!

어린 남준이 image

어린 남준이

你把我丟在哪裡了?

어린 남준이 image

어린 남준이

我們交朋友吧~

兩人就是這樣相識的。

13年後…

南俊和號錫17歲的時候…

어린 호석이 image

어린 호석이

嘿!我們去電腦房吧。

어린 남준이 image

어린 남준이

是的

어린 남준이 image

어린 남준이

如果我被媽媽抓到怎麼辦?

어린 호석이 image

어린 호석이

我知道..

어린 남준이 image

어린 남준이

我們今天回家吧。

어린 호석이 image

어린 호석이

好的..

在此之前,我們關係一直都很好。

但隨著時間的流逝,我感覺…

我不能永遠和號錫在一起…

四年後…

김남준 image

김남준

老闆..

민윤기 image

민윤기

我們對此無能為力,對吧?

민윤기 image

민윤기

鄭號錫是防彈少年團的粉絲。

민윤기 image

민윤기

立刻殺了他。

김남준 image

김남준

玧其把槍遞給了南俊。

민윤기 image

민윤기

你在幹什麼?你沒開槍。

김남준 image

김남준

南俊瞄準了號錫,他的手在顫抖。