Devo sopravvivere

Jung Ho-seok

김남준

Beh... se dovessi raccontarti una storia... è lunga...

김남준

Questa storia risale a quasi 20 anni fa...

Circa 20 anni fa...

엄마

Namjoon~

어린 남준이

Sì, mamma.

엄마

Hoseok~ Vieni qui~

어린 호석이

SÌ...

엄마

Bene! Ora Hoseok fa parte della nostra famiglia.

엄마

Salutatevi a vicenda~

어린 남준이

CIAO.

어린 호석이

CIAO..

엄마

Voi due state giocando~

어린 남준이

Quanti anni hai?

어린 호석이

Io? 4 foto!

어린 남준이

Dove mi hai lasciato?

어린 남준이

Diventiamo amici~

Fu così che i due si incontrarono.

13 anni dopo...

Quando Namjoon e Hoseok avevano 17 anni...

어린 호석이

Ehi! Andiamo nella sala PC.

어린 남준이

Sì

어린 남준이

E se mia madre mi becca?

어린 호석이

Lo so..

어린 남준이

Oggi torniamo a casa.

어린 호석이

Va bene..

Fino a quel momento eravamo in buoni rapporti.

Ma col passare del tempo, ho sentito...

Non posso stare con Hoseok per sempre...

4 anni dopo...

김남준

capo..

민윤기

Non possiamo farci niente, vero?

민윤기

Jung Ho-seok è un fan dei BTS.

민윤기

Uccidetelo immediatamente.

김남준

!

Yoongi porse la pistola a Namjoon.

민윤기

Cosa stai facendo? Non stai sparando.

김남준

...

Namjoon mirò a Hoseok e le sue mani tremavano.