Aku mencintaimu,

episode 4

이지훈(세자)

"Abba Mama... Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. Bolehkah aku masuk...?"

이찬(왕)

"...Datang..."

이지훈(세자)

"Sesuai keinginan Abama..."

이지훈(세자)

"Aku baru saja selesai membersihkan bersama anak itu..."

이찬(왕)

"Bagus sekali"

이지훈(세자)

"Apakah kamu tahu di mana tunanganku berada?"

이찬(왕)

"Kurasa akhirnya kau punya perasaan padaku..."

이찬(왕)

"Dia akan berada di kediamannya."

이찬(왕)

"Kunjungi tempat itu sekali saja."

이지훈(세자)

"Ya. Kalau begitu, selamat tinggal..."

이지훈(세자)

"Huh... Seungcheol..."

최승철(호위무사)

"Baik, Yang Mulia."

이지훈(세자)

"Aku sangat lelah..."

최승철(호위무사)

"Apakah ini karena pelayan itu...?"

이지훈(세자)

"Ya... itu juga benar..."

이지훈(세자)

"Aku sangat rindu berlarian saat masih kecil..."

최승철(호위무사)

"penurunan..."

이지훈(세자)

"Aku hanya ingin keluar lagi, sekali saja..."

이지훈(세자)

"Ada tempat seperti ini di istana..."

최승철(호위무사)

"Ya. Saya juga sering datang ke sini saat merasa sedih."

이지훈(세자)

"Terima kasih, Seungcheol."

최승철(호위무사)

"Apa itu?"

이지훈(세자)

"Aku bersyukur hanya karena kau ada di sisiku."

Kisah lama Seungcheol dan Jihoon

최승철(아이)

"Jihoon-ah"

이지훈(아이)

"Seungcheol, kenapa?"

최승철(아이)

"Apakah kamu mau pergi ke gunung bersama kami?"

이지훈(아이)

"Gunung...? Bukan."

최승철(아이)

"Mengapa?"

이지훈(아이)

"Abba Mama berkata bahwa gunung itu adalah tempat yang berbahaya."

최승철(아이)

"Tidak apa-apa jika kamu ikut denganku"

이지훈(아이)

"tetap..."

최승철(아이)

"Kalau begitu, mari kita jalan kaki saja!"

이지훈(아이)

"Oke...!"

최승철(아이)

"Tapi Jihoon, kenapa kau Lee dan aku Choi?"

이지훈(아이)

"Um... benarkah?"

이지훈(아이)

"Nanti kita tanya Abamama ya! Haha"

최승철(아이)

"Ya! Abama pintar, jadi dia pasti tahu segalanya!"

Dan kemudian tiga tahun kemudian, keduanya menjadi dewasa.

이찬(왕)

"Teman-teman, ada sesuatu yang ingin saya sampaikan."

최승철(호위무사)

"Apa yang sedang terjadi..."

이찬(왕)

"Terakhir kali saya bertanya mengapa nama belakang kalian berbeda, kan?"

최승철(호위무사)

"Ya"

이지훈(세자)

"Itu benar."

이찬(왕)

"Putra Mahkota adalah putraku. Benar kan?"

이지훈(세자)

"Ya."

이찬(왕)

"Tapi Seungcheol, kau bukan anakku."

최승철(호위무사)

"Ya...? Lalu ayahku..."

이찬(왕)

"Ayahmu adalah teman lamaku."

이찬(왕)

"Dia pergi setelah meminta saya untuk membesarkanmu dengan baik."

이찬(왕)

"Itulah sebabnya aku membawamu ke rumahku."

최승철(호위무사)

"itu..."

이찬(왕)

"Seharusnya kau sudah menjadi putra mahkota berdasarkan usia..."

이찬(왕)

"Penentangan dari para menteri terlalu keras."

이찬(왕)

"Jadi Ji-hoon menjadi putra mahkota."

이찬(왕)

"Tapi aku peduli pada kalian berdua, jadi jangan terlalu patah hati."

이찬(왕)

"Pergilah sekarang juga."

이지훈(세자)

"Ya... Abamama."

최승철(호위무사)

"Ji-hoon..."

이지훈(세자)

"Seungcheol..."

최승철(호위무사)

"Sepertinya aku tidak bisa melakukannya."

최승철(호위무사)

"Aku akan menjadi pengawalmu."

이지훈(세자)

"TIDAK..."

최승철(호위무사)

"Tidak. Akan seperti itu."

최승철(호위무사)

"Aku akan menjadi pengawal putra mahkota."

이찬(왕)

"Baiklah. Jika itu yang Anda inginkan, saya akan menghormatinya."

최승철(호위무사)

"Ya."

최승철(호위무사)

"Ji-hoon. Tidak, Yang Mulia Putra Mahkota..."

최승철(호위무사)

"Mulai sekarang, aku adalah pengawalmu."

이지훈(세자)

"Hah..."