Anh Yêu Em,
tập 4
이지훈(세자)
"Cha ơi... Con có chuyện muốn nói với cha. Cha cho con vào được không ạ..."
이찬(왕)
"...Mời vào..."
이지훈(세자)
"Như Abama mong muốn..."
이지훈(세자)
"Tôi vừa dọn dẹp xong với thằng bé đó..."
이찬(왕)
"Làm tốt"
이지훈(세자)
"Bạn có biết vị hôn thê của tôi đang ở đâu không?"
이찬(왕)
"Cuối cùng thì cậu cũng đã có chính kiến riêng rồi..."
이찬(왕)
"Ông ấy sẽ ở nhà riêng."
이찬(왕)
"Hãy đến đó một lần."
이지훈(세자)
"Vâng. Vậy thì, tạm biệt..."
이지훈(세자)
"Hừ... Seungcheol..."
최승철(호위무사)
"Vâng, thưa Bệ hạ."
이지훈(세자)
"Tôi mệt quá..."
최승철(호위무사)
"Có phải vì cô hầu gái đó..."
이지훈(세자)
"Ừ... điều đó cũng đúng..."
이지훈(세자)
"Tôi nhớ cảm giác được chạy nhảy tung tăng hồi còn nhỏ..."
최승철(호위무사)
"hạ xuống..."
이지훈(세자)
"Tôi chỉ muốn được ra ngoài một lần nữa thôi..."
이지훈(세자)
"Trong cung điện có một nơi như thế này..."
최승철(호위무사)
"Vâng. Tôi cũng thường đến đây khi cảm thấy buồn."
이지훈(세자)
"Cảm ơn Seungcheol."
최승철(호위무사)
"Nó là cái gì vậy?"
이지훈(세자)
"Tôi rất biết ơn vì có bạn ở bên cạnh."
Câu chuyện cũ của Seungcheol và Jihoon
최승철(아이)
"Jihoon-ah"
이지훈(아이)
"Seungcheol, tại sao?"
최승철(아이)
"Bạn có muốn đi núi cùng chúng tôi không?"
이지훈(아이)
"Núi...? Không."
최승철(아이)
"Tại sao?"
이지훈(아이)
"Abba Mama nói rằng ngọn núi là một nơi nguy hiểm."
최승철(아이)
"Bạn có thể đi cùng tôi."
이지훈(아이)
"vẫn..."
최승철(아이)
"Vậy thì chúng ta cùng đi bộ thôi!"
이지훈(아이)
"được rồi...!"
최승철(아이)
"Nhưng Jihoon, tại sao cậu lại là Lee còn tớ là Choi?"
이지훈(아이)
"Ừm... thật sao?"
이지훈(아이)
"Để lát nữa hỏi Abamama xem sao! Haha"
최승철(아이)
"Đúng vậy! Abama rất thông minh, nên cô ấy sẽ biết mọi thứ!"
Và ba năm sau, cả hai trưởng thành.
이찬(왕)
"Các bạn ơi, mình có chuyện muốn nói với các bạn."
최승철(호위무사)
"Chuyện gì đang xảy ra vậy..."
이찬(왕)
"Lần trước tôi đã hỏi tại sao họ của hai người lại khác nhau, đúng không?"
최승철(호위무사)
"Đúng"
이지훈(세자)
"Đúng vậy."
이찬(왕)
"Thái tử là con trai tôi, phải không?"
이지훈(세자)
"Đúng."
이찬(왕)
"Nhưng Seungcheol, con không phải con trai ta."
최승철(호위무사)
"Vâng...? Vậy thì bố tôi..."
이찬(왕)
"Cha của cậu là bạn cũ của tôi."
이찬(왕)
"Ông ấy đã ra đi sau khi dặn dò tôi phải nuôi dạy con thật tốt."
이찬(왕)
"Đó là lý do tôi đưa bạn vào nhà."
최승철(호위무사)
"cái đó..."
이찬(왕)
"Đáng lẽ cậu phải là thái tử từ khi còn nhỏ..."
이찬(왕)
"Sự phản đối từ phía các bộ trưởng quá gay gắt."
이찬(왕)
"Vậy là Ji-hoon đã trở thành thái tử."
이찬(왕)
"Nhưng tôi quan tâm đến cả hai người, nên đừng quá đau lòng."
이찬(왕)
"Đi ngay đi."
이지훈(세자)
"Vâng... Abamama."
최승철(호위무사)
"Ji-hoon..."
이지훈(세자)
"Seungcheol..."
최승철(호위무사)
"Tôi đoán là tôi không thể làm được."
최승철(호위무사)
"Tôi sẽ làm vệ sĩ cho anh."
이지훈(세자)
"KHÔNG..."
최승철(호위무사)
"Không. Mọi chuyện sẽ vẫn như vậy."
최승철(호위무사)
"Tôi sẽ trở thành vệ sĩ của thái tử."
이찬(왕)
"Vâng. Nếu đó là điều anh/chị muốn, tôi sẽ tôn trọng."
최승철(호위무사)
"Đúng."
최승철(호위무사)
"Ji-hoon. Không, phải là Thái tử điện hạ..."
최승철(호위무사)
"Từ nay trở đi, tôi sẽ là vệ sĩ của anh."
이지훈(세자)
"Hừ"