aku mengingatmu
Episode 16.
병찬친구1
Oh, apakah Kim Yohan ada di sini?
병찬친구2
Sapa pacar Choi Byung-chan!
김요한
Ah...
여주은
...
김요한
Kita bertemu lagi?
여주은
...Oh, aku akan pergi
병찬친구1
Apakah kalian saling kenal?
김요한
Kami hanya teman sekelas di sekolah menengah pertama.
병찬친구2
Oh benarkah? Tapi kenapa kamu terlihat sedikit gugup?
김요한
Kurasa itu karena kita memang tidak terlalu dekat, haha.
병찬친구2
Ah... Baiklah, ayo kita minum-minum.
김요한
Hahahaha iya
최병찬
Hehe... kamu lucu sekali
여주은
Astaga... Aku harus menanyakan itu saat aku bangun nanti.
최병찬
Hei, aku masih ingat betul!
여주은
berbohong...
최병찬
Itu benar...
여주은
Ha ha ...
최병찬
Oh, apakah itu salah?
여주은
Besok, hari Sabtu, tidak ada kelas, kan?
최병찬
Oke...
여주은
ㅋㅋㅋㅋㅋ Sepertinya aku harus menyiapkan makanan dan pergi keluar
최병찬
tertawa terbahak-bahak...
08:30 AM
(Pagi berikutnya)
최병찬
Ah... bagaimana aku bisa masuk ke sini?
(dering dering...)
최병찬
*Halo?*
병찬친구1
*Hei, kamu masuk dengan lancar ya?*
최병찬
*Apakah kalian membawanya?*
병찬친구1
*Tidak? Kenapa kamu malu sekali? Pacarmu datang menjemputmu.*
최병찬
*ya ampun*
병찬친구1
*Oh, tapi tahukah Anda?*
최병찬
*Apa?*
병찬친구1
*Kudengar pacarmu dan Kim Yohan saling kenal*
최병찬
*Hah??*
병찬친구1
*Mereka bilang kami teman sekelas di SMP... tapi ekspresi pacarmu berubah keras saat melihatnya dan dia langsung pergi.*
최병찬
*Apa-apaan ini... Apakah mereka berkelahi?*
병찬친구1
*Kim Yohan, pria itu punya kebiasaan buruk... Kurasa dia tidak akan langsung menjawabku, tapi coba tanyakan padanya.*
최병찬
*Oh... saya mengerti*
(Turrrrrrrrrrrr-)
여주은
*Apakah kamu sudah bangun?*
최병찬
*Oh lol, kamu bilang kamu yang membawaku ke sini kemarin*
여주은
*ㅋㅋㅋㅋㅋ Sepertinya kamu mendengarnya dari temanmu*
최병찬
*Aku penasaran bagaimana kamu bisa masuk ke sini ya lol*
여주은
*Aku sudah menyiapkan makanan dan keluar, apakah kamu sudah memakannya?*
최병찬
*Oh benarkah? Kamu pasti sibuk berangkat kerja... Terima kasih.*
여주은
*Kamu juga pernah melakukan hal yang sama padaku sebelum kita pacaran, haha. Kamu juga datang ke kafe hari ini?*
최병찬
*Ke mana saya harus pergi?*
여주은
*Um... Aku ada rencana dengan teman hari ini... Datanglah nanti.*
최병찬
*Oh benarkah? Oke, sampai jumpa nanti, sayang~*
여주은
*Oh, aku juga~*
최병찬
Aku bukan tipe orang yang membuat rencana setelah sekolah...
여주은
Mendesah...
임세준
Kenapa kamu mendesah lagi?
여주은
Ini... rumit.
임세준
Apa?
여주은
Apa yang akan kamu lakukan jika orang yang paling kamu benci adalah teman pacarmu?
임세준
Hmm... Kurasa itu tergantung pada jenis pertanda apa. Jika kalian tidak dekat, anggap saja memang seperti itu... Jika kalian dekat, kalian bisa membicarakannya bersama.
여주은
di bawah...
임세준
Mengapa seseorang berteman dengan Byungchan?
여주은
Eh... aku bertemu Kim Yohan kemarin saat menjemputnya.
임세준
Ah... Hah??
여주은
Aku hendak membawanya keluar ketika dia masuk.
임세준
Tidak, kasus seperti apa itu... Pernahkah Anda membicarakannya?
여주은
Tidak, belum
임세준
Mari kita bicarakan hal itu saat kamu pergi hari ini.
여주은
Sudah kubilang jangan datang hari ini
임세준
Mengapa??
여주은
Aku hanya...ingin berpikir sendiri
임세준
Dia tidak akan tahu jika kamu tidak memberitahunya... Jangan menghindarinya dan bicaralah dengannya dengan baik.
여주은
Uh... benar juga
(dering dering dering dering dering)
김요한
*Halo?*
최병찬
*Bolehkah saya menelepon Anda sebentar?*
김요한
*Oh, tidak apa-apa... kenapa?*
최병찬
*Bagaimana kamu mengenal Joo-eun?*
김요한
*Ah... hanya teman sekelas di sekolah menengah pertama*
최병찬
*Apakah kalian hanya teman sekelas di sekolah menengah pertama? Tidak terjadi apa-apa?*
김요한
*Kami berteman untuk sementara waktu, tetapi tidak terjadi apa-apa.*
최병찬
*Tapi mengapa ekspresi anak itu menjadi keras saat melihatmu?*
김요한
*Kurasa itu karena sudah lama kita tidak bertemu haha*
최병찬
*Kamu benar-benar tidak punya apa-apa untuk dikatakan padaku?*
김요한
*Tidak lol*
최병찬
*Oke... Jika terjadi sesuatu, pastikan untuk memberi tahu saya.*
김요한
*Uh haha Aku tutup telepon, sampai jumpa nanti*
김요한
Ah... ini mulai rumit.