我記得你

第16集。

병찬친구1

金曜漢在這裡嗎？

병찬친구2

向崔秉燦的女友問好

김요한

啊...

여주은

…

김요한

我們又見面了？

여주은

哦，我要走了

병찬친구1

你們認識嗎？

김요한

我們只是國中同學。

병찬친구2

真的嗎？那你為什麼看起來有點慌張呢？

김요한

我想是因為我們關係不太親近吧，哈哈

병찬친구2

啊……總之，我們就去喝一杯吧。

김요한

哈哈哈哈，是啊

최병찬

呵呵……你真可愛

여주은

我的天……我得等醒來才能問。

최병찬

嘿，我記得很清楚！

여주은

說謊...

최병찬

沒錯…

여주은

哈哈…

최병찬

哦，這樣錯了嗎？

여주은

明天，也就是星期六，沒有課，對吧？

최병찬

好的...

여주은

ㅋㅋㅋㅋㅋ我想我應該準備一些食物然後出去

최병찬

哈哈...

08:30 AM

（第二天早上）

최병찬

啊……我怎麼會在這裡？

（鈴鈴聲…）

최병찬

*你好？ *

병찬친구1

嘿，你順利進去了嗎？

최병찬

你們帶了嗎？

병찬친구1

“沒有？你幹嘛這麼尷尬？你女朋友來接你了。”

최병찬

*我的天啊*

병찬친구1

哦，你知道嗎？

최병찬

*什麼？ *

병찬친구1

我聽說你女朋友和金曜漢認識。

최병찬

咦？

병찬친구1

他們說我們是國中同學……但你女朋友看到他時表情變得嚴肅起來，然後立刻就走了。

최병찬

什麼？他們打架了嗎？

병찬친구1

金曜漢那傢伙有個壞習慣……我覺得他不會馬上回答我，但你可以試著問他。

최병찬

*我懂了*

（Turrrrrrrrrrrrr-）

여주은

你已經起床了嗎？

최병찬

*哦，哈哈，你說你昨天帶我來的*

여주은

*ㅋㅋㅋㅋㅋ我猜你是從你朋友那裡聽到的*

최병찬

*我很好奇你是怎麼進來的，哈哈*

여주은

我做好飯出來了，你吃了嗎？

최병찬

哦，真的嗎？你一定忙著上班吧……謝謝。

여주은

*你以前也對我做過同樣的事，哈哈。你今天也來咖啡館嗎？ *

최병찬

我該去哪裡？

여주은

嗯……我今天和朋友有約……晚點再來吧。

최병찬

哦，真的嗎？好的，回頭見，親愛的~

여주은

*我也是~*

최병찬

我不是那種放學後會做計畫的人…

여주은

嘆...

임세준

為什麼又嘆氣了？

여주은

事情就是……很複雜。

임세준

什麼？

여주은

如果你最討厭的人是你女朋友的朋友，你會怎麼做？

임세준

嗯……我覺得這取決於是什麼類型的徵兆。如果你們關係不親近，那就默認就是這樣吧……如果你們關係親近，可以一起談談。

여주은

在下面...

임세준

為什麼有人會和炳燦成為朋友？

여주은

呃……我昨天去接金曜漢的時候遇到了他。

임세준

啊……嗯？ ？

여주은

我正要帶他出去，他就進來了。

임세준

不，那是什麼情況……你們談過嗎？

여주은

不，還沒有。

임세준

你今天去的時候我們再談這件事吧

여주은

我告訴過你今天不要來。

임세준

為什麼？ ？

여주은

我只是……想獨自思考。

임세준

如果你不告訴他，他永遠不會知道……不要躲著他，好好跟他談談。

여주은

呃……沒錯

（鈴鈴鈴鈴鈴鈴）

김요한

*你好？ *

최병찬

我可以打你電話嗎？

김요한

哦，沒關係…為什麼？

최병찬

你是怎麼認識珠恩的？

김요한

啊……只是個國中同學而已。

최병찬

你們只是國中同學嗎？什麼事都沒發生過？

김요한

我們做了一段時間的朋友，但什麼事也沒發生。

최병찬

但為什麼孩子看到你時表情會變得嚴肅呢？

김요한

我想是因為我好久沒見到你了吧，哈哈。

최병찬

你真的沒什麼話要跟我說嗎？

김요한

*不，哈哈*

최병찬

*好的…如果發生了什麼事，一定要告訴我*

김요한

*呃哈哈，我掛了，回頭見*

김요한

啊……事情變得複雜了。