Aku ingin berjalan, tapi sebenarnya aku merangkak.
#3 Luka-luka itu kembali terbuka, dan aku melompat.
김석진
Bisakah kamu memberitahuku?
-----------
민윤기
Ya
김석진
Terima kasih
민윤기
Uh... kapan kita mulai bicara...?
김석진
Awal dari rasa sakit..ㅂ.
민윤기
Mulai kelas 6
김석진
Sudah cukup lama
아버지
Yoongi
민윤기
Ya
아버지
Kamu seharusnya pergi ke BTS, bukan ARMY.
민윤기
Benarkah..? Nilai saya hanya di Sekolah Menengah Angkatan Darat..
Ya, Amujung adalah sekolah menengah internasional, jadi Anda harus memiliki nilai rata-rata ujian yang tinggi.
Namun, BTS adalah sekolah elit, jadi Anda perlu memiliki nilai rata-rata 95 untuk diterima.
아버지
Itulah mengapa saya menyuruhmu untuk belajar lebih banyak!
민윤기
Ya..
Sejak saat itu, saya hanya fokus pada पढ़ाई, meninggalkan teman-teman saya.
Dan nilai ujian simulasi
Nilai rata-rata tes: 98
아버지
Ini bagus sekali
아버지
Jang Ha-da Min Yoon-gi
Aku merasa bangga,
Sebaliknya, aku menjadi orang buangan.
민윤기
Tidak apa-apa, asalkan kamu menyukai BTS.
Dan kemudian tibalah hari ujian.
Kenakalan anak-anak itu hanya menyebabkan sedikit timah keluar dari pulpen.
Pada akhirnya, saya tidak bisa menyelesaikan 3 masalah.
민윤기
....
Itulah masalahnya.
민윤기
94,9 poin
민윤기
Gagal
아버지
...0,1 poin? 0,1 poin?
민윤기
Ya..
Sejak saat itu, aku bukan lagi manusia.
Kamarku dikuasai oleh adik laki-lakiku, dan bahkan perhatianku pun teralihkan.
Rumah baruku berada di ruang bawah tanah.
민윤기
Tidak apa-apa, aku punya teman.
Saya kira begitu, tapi ternyata tidak seperti itu.
민윤기
Ayo bermain bersama
친구
Ah..
친구
TIDAK
Kekerasan yang terus berlanjut
아버지
Bajingan tak berguna
Perundungan yang terus-menerus
친구
Jangan datang; ugh, burung sakit;;;
Dorongan bunuh diri yang terus-menerus
민윤기
Ah... sakit sekali...
Aku kembali lagi ke sini, ke tempat yang nyaman ini.
김석진
Jadi begitu
김석진
Apa hal yang paling sulit?
민윤기
Aku mau tidur
김석진
Mengapa?
민윤기
Karena aku melukai diriku sendiri
김석진
Ya, tapi itulah yang kamu lakukan untuk melarikan diri dari rasa sakit.
Waktu yang lama telah berlalu.
05:00 AM
Aku merasakan banyak emosi.
민윤기
Saudaraku... tidurlah sekarang...
김석진
Jam berapa sekarang?
민윤기
Sekarang jam 5. Ugh.
김석진
Astaga
김석진
Nanti aku akan membangunkanmu.
민윤기
eh
김석진
Kapan kamu mengatakan itu? lol
민윤기
Aku tahu
김석진
Selamat malam
민윤기
Saudaraku juga
---------------
Melukai diri sendiri bukanlah luka yang Anda timbulkan pada diri sendiri; itu hanyalah cara untuk mengatasi rasa sakit.