我想走路,但实际上我只能爬。
#3 伤口再次翻动,我跳了起来



김석진
你能告诉我吗?

-----------


민윤기
是的


김석진
谢谢


민윤기
呃……我们什么时候开始谈呢……


김석진
痛苦的开始..ㅂ.


민윤기
从六年级开始


김석진
已经过去很久了

아버지
玧其


민윤기
是的

아버지
你应该去BTS,而不是ARMY。


민윤기
是的……?我的成绩单只有陆军中学那边的。

是的,Amijung是一所国际中学,所以你必须有很高的平均考试成绩。

但是,BTS是一所精英学校,所以你需要平均95分才能被录取。

아버지
所以我才让你多学习!


민윤기
是的..

从那时起,我便全身心投入学习,渐渐疏远了朋友们。

模拟考试成绩

测试平均分:98

아버지
这很棒

아버지
张河多 闵允基

我感到很自豪。

相反,我却成了个被排斥的人。


민윤기
没关系,只要你喜欢上BTS就行。

然后就到了考试日。

孩子们恶作剧只导致围栏里漏出一点铅。

最后,我还是没能解决3个问题。


민윤기
……

问题就在这里。


민윤기
94.9 分


민윤기
失败

아버지
……0.1分?0.1分?


민윤기
是的..

从那时起,我就不再是人类了。

我的房间被弟弟占领了,连我的注意力都被他分散了。

我的新家在地下室。


민윤기
没关系,我有朋友

我原以为是这样,但事实并非如此。


민윤기
我们一起玩吧

친구
啊..

친구
不

持续暴力

아버지
没必要的混蛋

持续欺凌

친구
别来;唉,病鸟;;;

持续的自杀冲动


민윤기
啊……好痛……

我又回到这里了,这个舒适的地方。


김석진
我懂了


김석진
最难的是什么?


민윤기
我要去睡觉


김석진
为什么?


민윤기
因为我伤害了自己


김석진
是的,但那是你为了逃避痛苦而采取的行动。

时间已经过去很久了。

05:00 AM
我当时百感交集。


민윤기
哥哥……睡觉吧……


김석진
现在是几奌?


민윤기
已经五点了。唉。


김석진
我的天啊


김석진
我晚点再叫你起床。


민윤기
呃


김석진
你什么时候说的?哈哈


민윤기
我知道


김석진
晚安


민윤기
我哥哥也是

---------------

自残并非是对自己施加的伤口;它只是缓解痛苦的一种方式。