Aku tinggal bersama pacar yang psikopat.
_ 2



배주현
Ah, jangan hanya diam seperti ini, ayo bermain!


이여주
Hah...kamu main di mana...?


배주현
Hmm... bagaimana kalau karaoke?


박지민
Ah, aku benci Zola


배주현
Hei... aku menyukainya


박지민
Oh...tidak!!??!


배주현
Bagaimana dengan yang ini?


이여주
Hmm... Aku tidak ingin pergi hari ini...


박지민
(mata penuh harapan)


이여주
(Tersenyum) Oke haha aku akan pergi bersamamu


박지민
.....


배주현
Jika kau tidak datang, Park Jim, aku akan mengajak Min Yoongi dan Lee Joo pergi duluan.


민윤기
Hai


이여주
Ya ?...


민윤기
Bukan, itu Bae Joo-hyun atau Bae Chu-hyun?


이여주
Ini temanku, Bae Joo-hyun...


민윤기
Oh ya, Bae Joo-hyun


이여주
Astaga... pendengaranmu sangat bagus...?


민윤기
Anda siapa sehingga berani berbicara secara informal?


이여주
Oh... maafkan saya...


민윤기
Oke


민윤기
Pokoknya, Bae Joo-hyun


배주현
Memukul


민윤기
Kamu siapa sampai berani mengajakku karaoke?


배주현
Kamu? Bawa aku bersamamu karena aku hangat.


민윤기
Itu omong kosong ;;; Kenapa aku jadi pacarmu?


배주현
Ah, panasnya agak menyengat.


민윤기
Oh, tapi aku tidak sedekat itu denganmu, jadi mengapa kamu dekat denganku?


배주현
Ini omong kosong. Aku dekat denganmu, jadi alasan apa lagi yang mungkin ada?


민윤기
Oh, benarkah...?


배주현
Diam dan ayo cepat ke karaoke!


민윤기
Ah...oke


박지민
Ya ampun, aku akan pergi karena Min Yoongi juga akan pergi.


이여주
Ha ha ...

(Min Yoongi & Park Jimin) - Apa yang kalian bagi?


민윤기
Oh, ternyata berhasil lol


박지민
semua


배주현
cacat


박지민
;;; Jadi, kamu akan pergi ke Kono?


배주현
ya


이여주
Wah, aku tidak bisa menyanyi dengan baik.


민윤기
Wow, kukira kau penyendiri, tapi kau malah mengumpat?


배주현
Hei, meskipun penampilanmu seperti ini, kamu tetap populer.


민윤기
Astaga, kenapa dia populer sekali?


이여주
Aku... punya banyak teman...?


박지민
Hei, apa yang dikatakan orang ini? Sepertinya aku tuli. Aku tidak bisa mendengarmu dengan jelas.


민윤기
Dia mengatakan bahwa dia memiliki banyak teman.


박지민
aha...?


배주현
Dia sekarang punya banyak teman.


이여주
Hubungi Bae Joo-hyun dulu...!


배주현
Oke, aku akan menyanyikan RBB.

(Panggilan)


이여주
Kubis ini benar-benar enak.


배주현
Tolong kurangi sedikit.


이여주
Itu...


민윤기
Aku akan mengisinya


배주현
....


박지민
tertawa terbahak-bahak


배주현
Sekarang panggil aku Iju!


이여주
Ugh....

(Min Yoongi & Park Jimin) - (Antisipasi)


이여주
N...Saya...ingin menelepon pager...

(Panggilan)


배주현
Ooooooooo


박지민
Wow...kamu bernyanyi lebih baik dari yang kukira...


배주현
Oh wow, Park Jimin bilang kamu bernyanyi dengan baik.


민윤기
(dengan gerakan mulut) Hei, apa kau gila?


박지민
Apa


민윤기
;;;;; (kepala dimiringkan)


배주현
Oke, sekarang tinggal Min Yoongi atau Park Jimin yang akan bernyanyi duluan.

pada saat yang sama


민윤기
Pria itu


박지민
Pria itu


배주현
Oke, Min Yoongi terpilih.


민윤기
Ah, mengapa cerita ini harus dituliskan?


민윤기
Ah, pokoknya aku akan memanggil Cypher 3.


이여주
Cypher 3..? Bukankah itu rap?... Apakah kamu jago rap?...


민윤기
Dengarkan dan tanyakan

(Panggilan)


이여주
Wow, Cabbage, rap orang itu bagus banget.


박지민
Dia memang berbakat dalam hal itu sejak awal.


배주현
Ya... Kamu bernyanyi lebih baik dari yang kuharapkan.


이여주
Apa? Katamu kau dekat dengannya?


배주현
(Berbisik) Aku hanya berpura-pura ramah...


민윤기
Aku bisa mendengar semuanya


배주현
Ah...ya


이여주
Hmm, hubungi Park Jimin.


박지민
Um....saya....akan menyanyikan Blood, Sweat & Tears

(Panggilan)


배주현
Wow, benarkah Evande mendapat 100 poin?


민윤기
Wow, Park Jimin tidak memanipulasi mesinnya? Rapku sudah sempurna, tapi kenapa rapnya terdengar lebih bagus?


박지민
Haha, tidak ada yang bisa mengalahkan saya.


배주현
Hei, tapi posisi kedua tetap dipegang oleh Lee Joo-im dengan 99 poin.


이여주
Heh heh...

Ya, juara 1 - Park Jim, juara 2 - Lee Joo, juara 3 - Min Yong, juara 4 - Cabbage


박지민
Hei... biji kubis


배주현
Ya? ^^


박지민
Jika Anda berada di posisi terakhir, bisakah Anda diam?


배주현
Oh iya...


이여주
Ayo kita pergi ke kafe komik kita!!!


배주현
Oh, bagus, bagus


박지민
Ya, tempatnya nyaman dan tenang.


민윤기
Ya, aku akan tidur nyenyak di sana.

(Dalam perjalanan menuju kafe buku komik)


이여주
(Menumpuk buku di atas meja dan membacanya satu per satu dengan antusias)


민윤기
(Tidur di pojok)


이여주
(Saya tiba-tiba tertidur saat membaca buku)


배주현
Ha ha ...


박지민
Ha ha ...

(Jimin & Joohyun - 「Kontak Mata」)


박지민
....


배주현
.....


이여주
zzz....


민윤기
zzz....

(Entah kenapa tokoh protagonis wanita tertidur sambil bersandar di bahu Yoon-ki)


민윤기
Ugh...kenapa bahuku terasa berat sekali...


민윤기
(Melihat kepala tokoh protagonis wanita) Oh, apa ini? Kenapa tokoh protagonis wanita tidur di bahuku?


배주현
Iju, yang tadi sedang membaca buku dengan antusias, terjatuh ke samping dan tertidur di bahumu.


민윤기
Ya ampun ;;;


민윤기
(Saat ia mencoba mendorong pemeran utama wanita, Jimin dengan hati-hati membawanya ke pojok dan membuatnya tertidur kembali)


박지민
setelah....


이여주
Ugh... (kembali tertidur)


배주현
Wow ;; Kukira kau sudah bangun


민윤기
Hei, tapi berapa menit dia bersandar di bahuku?


박지민
Ehm...sekitar 30 menit...?


민윤기
Wah, kukira 10 menit akan terasa lama, tapi 30 menit...?


배주현
ya


민윤기
(Melihat pemeran utama wanita) Mengapa dia tidur begitu nyenyak?


이여주
zzz....


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋ.....(Aku sangat ingin melihat kelucuan di dalam)


민윤기
....(sangat pelan) apa....lucu lol


배주현
Hei, Park Jim, apa kau dengar apa yang dia katakan?


박지민
Tidak, pendengaran saya juga buruk sehingga saya tidak bisa mendengar dengan baik.


배주현
Ah, di saat-saat seperti ini, kita berada dalam posisi yang kurang menguntungkan ;;;


박지민
Sejak kapan kita jadi seperti itu? Bukankah awalnya kita hanya laki-laki biasa? ^^


배주현
Bukankah kita juga sama seperti mereka?


박지민
Oh, saya mengerti.


배주현
Dan kita seumur, jadi apa yang harus kukatakan?


박지민
ya


이여주
(tiba-tiba terbangun) Ah!


민윤기
Astaga, dia tiba-tiba membuka matanya, menakutkan sekali.


이여주
.....Aku bermimpi sedang tidur di atas bantal yang sangat empuk.


민윤기
Apakah bahu Anda diberi bantalan?


이여주
...? Mengapa bahumu muncul dalam mimpi itu?


배주현
Hei...kamu tidak tahu...


이여주
Tidak...ada apa ini...?


박지민
Tidur bersandar di bahu Min Yoongi-mu


이여주
(Menatap Yoongi) ......


민윤기
Apa yang sedang kamu lihat?


이여주
Oh... maafkan saya...


민윤기
Ah, maafkan aku karena melakukan ini;;;


이여주
Ah... terima kasih...


민윤기
(Menatap Joohyun) Apakah anak ini gila?


배주현
Hei... Kamu pasti sudah tertidur... Aku akan pergi membeli air...


이여주
Tidak...kalau begitu aku akan menjadi satu-satunya wanita...


민윤기
Hei, aku tadi ke kamar mandi.


이여주
.....ugh....


박지민
Mengapa? Apakah Anda merasa tidak nyaman?


이여주
Ya... bukan... bukan itu... kita cuma berdua jadi...


박지민
Hai


이여주
Ya ?...


박지민
Ingin berkencan?


이여주
Ya...?


박지민
Ayo berkencan


이여주
Dengan siapa? Dengan Joohyun? (Berpura-pura tidak tahu)


박지민
Tidak, dasar bodoh, kamu sedang berbicara sendiri.


이여주
Oh...jadi...kau...mengakui perasaanmu padaku...?


박지민
eh


이여주
Uh...s...aku akan memikirkannya...


박지민
Ya, dan mari kita bicara secara informal karena kita seumur.


이여주
Ya....tidak, eh....


박지민
Oke


민윤기
(Aku baru saja kembali dari kamar mandi) Apa yang terjadi? Kenapa terasa canggung sekali?


박지민
Tidak, ini tidak canggung, kan, heroine?


이여주
.....uh....uh....


민윤기
Kamu tidak canggung, tapi wanita ini tampak canggung.


박지민
Oh, saya mengerti.


이여주
(Joohyun, cepat datang ㅠㅜ)


배주현
Oke! Saya sudah membeli air minum kemasan.


박지민
Wah, kamu datang terlambat sekali sampai aku bahkan tidak tahu kamu ada di sana, hahaha.


배주현
Ah, ya


민윤기
Jenis air mineral apa yang Anda produksi?


배주현
Oh tidak


이여주
Uh... sebaiknya kita pulang sekarang...?


민윤기
Oke, metode yang bagus.


박지민
Bagus haha


배주현
Oke! Sekarang waktunya


이여주
Hei... teman-teman, aku duluan!!!


배주현
Ugh...huh!!


배주현
Tapi cara bicara orang itu canggung, jadi dia akan mengatakannya saja.


민윤기
Oh, jadi dia pergi karena dia canggung?


배주현
Mungkin saja


이여주
Ugh...aku harus segera pulang...Rumah adalah tempat teraman...


이여주
Ha....Aku sudah pulang...


이여주
Apa yang harus saya lakukan sekarang...?


이여주
A...ya...aku penggemar BTS...

(Menatap ruangan bulan)


이여주
Suga mirip dengan Min Yoongi...


이여주
Seseorang bernama Park Jimin mirip dengan Park Jimin...


이여주
Bahkan namanya pun sama... Bukankah mereka orang yang sama...?!?!

(Pencarian di Naver)


이여주
Wow, sungguh, nama kita sama, umur kita sama, dan bahkan wajah kita pun sama.


이여주
Untuk berjaga-jaga, mari kita coba nama asli Suga...

(Pencarian di Naver)


이여주
Wow.... Nama asli Suga adalah Min Yoongi....? Berarti.... mereka berdua... adalah selebriti!???!?!


이여주
(KakaoTalk) Hai Joohyun


배주현
Ya ?


이여주
Aku mengetahuinya saat aku masih menjadi penggemar BTS.


배주현
Ah, BTS? Oh, tapi??


이여주
Aku sedang menonton Dalbang dan aku melihat Suga dan Jimin dan mereka terlihat persis seperti Min Yoongi dan Park Jimin!?!?


배주현
Oh, tidak


이여주
Jadi aku mencarinya di Naver dan nama asli Suga adalah Min Yoongi, dia seumuran dengan kita, dan dia bahkan punya wajah yang sama!!


이여주
Dan nama asli Jimin adalah Park Jimin, dia seumuran dengan kita, dan wajahnya persis sama dengan Park Jimin yang kita kenal!!


배주현
Hei... tidak mungkin... pasti orang lain...


이여주
Oh tidak!?!?


배주현
Lalu tanyakan pada anak-anak!


이여주
M...apa...begitu ya...


배주현
Oh, maaf, saya harus tidur sekarang. Maaf. Sampai jumpa besok!


이여주
Ya ㅠㅜ


자까
Ya, benar. Aku harus menyelesaikan episode ini dengan Joohyun tertidur. Hehe.


자까
Semuanya, teruslah menonton.