Maafkan Aku dan Aku Mencintaimu_Musim 2
EP.06



김지연
Oh benarkah? Donghyun minum alkohol sebanyak itu?


전웅
-Itu benar.


전웅
-Kau bilang kita harus minum bersama, tapi kau menghabiskannya sendiri.


김지연
-Untunglah kamu tidak mabuk.


전웅
-Sungai jenis itu


전웅
-Tapi Hayoung tidak memberitahumu?


김지연
-Ya, aku baru saja bilang bahwa aku dan Donghyun tidak bisa datang hari ini.


전웅
-Apakah kalian semua berada di departemen yang sama?


김지연
-Ya!!


전웅
-Apa yang tadi kamu katakan?


김지연
-Departemen Akting!


전웅
-Oong


김지연
-Oh, kurasa aku akan segera mulai.


김지연
-Aku akan melakukannya nanti~


전웅
-Ya!!



김지연
Haam... Kapan para saudari akan datang...?

???
Saudari!!


김지연
Hmm? Ah~


김지연
Halo, Eunsang?


이은상
Kakak, kau bilang kau akan bertemu Woong hyung lagi??


김지연
Kanan


김지연
Saya tidak yakin apakah tepat untuk mengatakan bahwa kami bertemu lagi daripada putus.


이은상
Saudaraku pasti juga mengalami kesulitan saat pergi ke sana.


이은상
Kamu kehilangan seluruh keluargamu.


김지연
eh..?


김지연
Kehilangan keluargamu...?


이은상
Apa... aku tidak tahu, saudari


이은상
Orang tua Woong-hyung dan nenek ketua.


이은상
Mereka semua meninggal di Amerika Serikat.


이은상
Itu adalah sebuah kecelakaan.


이은상
Saya rasa dia datang ke Korea tepat setelah kecelakaan itu.


김지연
... Woong memberi tahu saya bahwa orang tuanya baik-baik saja.


이은상
Kurasa dia tidak ingin membuatmu khawatir.


김지연
Yah... aku benci kalau suasana hati memburuk...


김지연
Apakah kamu bertemu Woong saat dia datang ke Korea?


김지연
Sudah seminggu berlalu... Woong punya banyak janji temu di sana-sini.


김지연
Saya rasa kita belum pernah bertemu.


이은상
Um... aku tidak melihatmu.


이은상
Aku tidak memiliki hubungan yang baik dengan Woong hyung... haha


김지연
Aang, Gulkuna


이은상
Saya rasa profesor akan segera datang. Dengarkan baik-baik di kelas.


김지연
Anda juga



김지연
Hal serupa pernah terjadi pada Woong...


김지연
Kita sebaiknya bertemu nanti malam dan membicarakan hal itu.


김지연
Pasti sulit...





김동현
Ugh... Aku merasa mual...


송하영
Donghyun! Apa kau sudah bangun?


김동현
Pakan..


김동현
Tapi mengapa saya berada di sini?


송하영
Kamu minum banyak, lalu Jeon Woong menelepon dan membawamu ke sini.


김동현
es kopi...


김동현
itu..


김동현
Mengerti..?


송하영
Apa..


송하영
Aku sudah mengetahuinya sebelumnya


김동현
Aang..?


송하영
Bagaimanapun


송하영
Mengapa kamu menderita sendirian?


송하영
Jika kamu akan sakit, mari kita sakit bersama-sama.


송하영
Dan meskipun kau pergi, aku tak akan bergeming


송하영
Anda hanya perlu sering berhubungan...


송하영
Kudengar sekarang kita boleh menggunakan ponsel di militer...


김동현
Haha... oke


김동현
Ini salahku karena mengkhawatirkan pacar seperti ini.


김동현
Mari kita ciptakan banyak kenangan sebelum masuk militer.


송하영
Oke!!


김동현
Tapi bagaimana dengan sekolah kita?


송하영
Saya absen sekitar 2 minggu!!


김동현
es kopi...?


송하영
Mengapa harus pergi ke sekolah jika tidak punya waktu?


김동현
Itu benar


송하영
Mari kita atasi dulu mabuk kita dan bersantai di rumah hari ini.


송하영
Tonton film juga.


김동현
Ya!! Hayoung, kamu harus melakukan apa pun yang kamu mau.


송하영
Bagus, bagus





작가
Mari kita lempar beberapa umpan saja dan selesaikan hari ini!!