Dalam masyarakat yang berkelas, bunga bukanlah sesuatu yang penting.
‘2. Bangsawan dan keluarga kerajaan


Keesokan harinya-


민윤기
Seol Yeo-ju, bangunlah


민윤기
Hei, Seol Yeo-ju-!

설여주
Oh, oke.


민윤기
Hari ini adalah kesempatannya

Tiba-tiba-!

설여주
Apa?


민윤기
Oh, sungguh mengejutkan!

설여주
Mengapa hari ini adalah kesempatan yang tepat?


민윤기
Hah

설여주
Mengapa?


민윤기
Anda bertemu dengan bangsawan atau keluarga kerajaan.

설여주
Mengapa demikian?


민윤기
Jika kau merayuku dengan baik, aku bisa melarikan diri.

설여주
Oh, oke, tapi bagaimana caranya?


민윤기
Kamu pandai menggoda orang.

설여주
Saat Anda mengatakan menggoda, apakah Anda menggoda pria atau wanita?


민윤기
Kamu yang cari tahu sendiri

설여주
Hmm..

설여주
Ya, benar


민윤기
Hiasi secukupnya.

설여주
Kamu juga berdandan, sehingga wanita mudah tertarik padamu.


민윤기
ya

Beberapa menit kemudian

설여주
Apakah pesta itu diadakan di luar ruangan?


민윤기
Oh, aku juga tidak tahu itu.

설여주
Astaga...

아가씨 1
Kemarilah, Yoongi!


민윤기
Ya-!


민윤기
Aku akan pergi

설여주
Oke

주인 1
Mari kita bersama, pahlawan wanita

설여주
...jagalah istrimu yang ada di sebelahmu

부인
.. Selesai

설여주
Ayo

설여주
Keluarga kerajaan juga akan datang, jadi Anda harus menjaga citra Anda.

주인 1
Ya, haha

주인 1
Nyonya Gaji

부인
.. Ya

Pemiliknya akan pergi

설여주
...

신하
Yang Mulia Kaisar dan Putra Mahkota akan datang!!

Tadak-


민윤기
Seol Yeo-ju

설여주
Eh?


민윤기
Kamu datang-lol

설여주
Apa yang akan kamu bagi?


민윤기
(Dengan kuncian kepala) Ayo menghindar, ini tidak menyenangkan

설여주
Ha ha ...

설여주
Apakah hati nuranimu juga mengganggumu?


민윤기
Sedikit-? lol

설여주
Oke, ayo pergi

설여주
Namun setelah beberapa waktu


민윤기
Mengapa?

설여주
Apakah Anda benar-benar menghindari hal-hal tertentu di depan keluarga kerajaan?


민윤기
Oh, saya mengerti.

설여주
Ayo kita pergi nanti ((Lakukan kontak mata dengan putra mahkota


전정국
.. 'Apa ini..'


전정국
‘Sekilas, dia tampak seperti orang biasa..’


전정국
'Oke..'


전정국
'cantik'


전정국
‘Haruskah kita bicara nanti?’

Angkatan Laut Angkatan Laut-

Mereka bilang putra mahkota itu sangat tampan.

Dia sangat tampan


전정국
...

Dan lewati saja

설여주
Hei, ayo kita pergi sekarang


민윤기
Ya, ya

설여주
Hei, tapi barusan saja

설여주
“Aku bertatap muka dengan putra mahkota tanpa menyadarinya.”


민윤기
Apa? Aku celaka.

설여주
Ah sudahlah, memang ini yang aku inginkan sejak awal.

설여주
Tidak sekarang, tapi...

설여주
Baiklah, kita pergi sekarang.


민윤기
Oh astaga... Oke, ayo pergi.

Setelah naik

설여주
...tidak terlalu jauh...

설여주
Mengapa jalannya begitu curam..!


민윤기
Haha, sulit ya?

설여주
Itu sulit!


민윤기
Oh, apakah itu sulit?

설여주
Apakah kamu ingin pergi ke belakang? ..^^

설여주
Kepalan tanganku selalu siap^^


민윤기
Maaf^^

설여주
Ya, oke, oke


민윤기
Hei, tapi bukankah putra mahkota tidak sedang mencarimu?

설여주
Tidak mungkin putra mahkota itu akan memilihku!


민윤기
Benar sekali, haha. Ada banyak anak-anak lain juga.

Situasi Jeongguk

Dulibeon- Dulibeon-


전정국
‘Kamu pergi ke mana...?’

신하
Yang Mulia, apakah Anda mencari sesuatu?


전정국
...Seorang gadis yang tampak seperti rakyat biasa di tengah-tengah

신하
Oh, pria itu?

신하
Saya mengenalnya sebagai seorang budak dari keluarga kelas bawah.

신하
Mungkin && urusan keluarga


전정국
... bawa saja

신하
Budakmu?


전정국
Dia terlihat seperti orang yang mahir dalam pekerjaannya.


전정국
‘Ini cantik sekali...’

신하
Ah ah..! Ya

Beberapa menit kemudian-

신하
Tadak-

신하
Anda bilang tidak ada?


전정국
Apa? Kalau begitu, bawa pemilik anak itu.

신하
Apakah kamu sangat merindukan anak itu?


전정국
Anda datang ke sini untuk mencari seorang wanita, Permaisuri.

신하
Apakah kamu benar-benar menyukai gadis itu?

신하
Apakah ini kali pertama Anda melihatnya hari ini?


전정국
Mengapa aku langsung menyukainya sejak pertama kali melihatnya?

신하
Tidak, budak..!


전정국
.. Jadi

신하
Sekaranglah saatnya untuk memilih seorang permaisuri, bukan permaisuri pendamping!


전정국
Jadi saya menyukainya

신하
.. Baiklah

Beberapa menit kemudian

주인 1
Apakah Anda menelepon?


전정국
Oke

주인 1
Ada masalah...?


전정국
Bawalah budakmu, wanita itu

주인 1
Benarkah? Seorang budak perempuan?


전정국
Oke

주인 1
Mengapa? Dia akan segera menjadi selirku.


전정국
...

신하
Dari mana kau mendapatkan ludah putra mahkota itu?

주인 1
Ah! Maaf


전정국
Ya, bawa anak itu.

주인 1
T.. ya


Deg- deg-

주인 1
Ke mana dia pergi...

주인 1
Aku melihat ke sekeliling...

주인 1
Tidak ada tempat untuk pergi di sini...

주인 1
Eh?


주인 1
Tidak ada tempat lain untuk dituju!

Setelah naik

주인 1
Hai! Seol Yeo-ju

설여주
..? Apa


민윤기
Itu... itu benar

설여주
Baiklah, kita pergi sekarang.


민윤기
Oke

Ketuk-ketuk-

설여주
Apakah Anda menelepon?

주인 1
Mengapa kamu di sini?

설여주
Kurasa aku tidak seharusnya berada di sini.

주인 1
Ikuti saya untuk saat ini

설여주
Ya

설여주
Min Yoongi, ayo pergi


민윤기
ya

Datang

설여주
Mengapa?

주인 1
Putra Mahkota sedang mencarimu.

설여주
Ya

주인 1
Pergi saja))


민윤기
...Aku celaka

설여주
Aku tahu..

Deg- deg-


전정국
...

설여주
Halo


민윤기
Halo


전정국
Mengangguk-

설여주
Aku mendengar kau memanggil


전정국
...apakah ini sedikit berbeda dari sebelumnya?

설여주
Ya?


전정국
Orang di sebelahmu berbicara dengan cara yang berbeda.

설여주
Ah... ya


전정국
Oke

설여주
Mengapa kamu meneleponku?


전정국
Psik- Apakah kamu ingin masuk ke istana?

설여주
Apa yang terjadi tiba-tiba? Oh... benarkah?

설여주
Maaf


전정국
...sekalipun aku mengatakan itu, kamu tidak punya pilihan.

설여주
Ya


전정국
Sekian dulu untuk hari ini. Setelah pesta, tinggalkan dia dan ikuti aku.


전정국
Pergi.

설여주
Ya

...

Setelah putra mahkota pergi

설여주
Hai..


민윤기
... tunggu sebentar...


민윤기
Apa yang harus saya lakukan mengenai hal ini?

설여주
Kita benar-benar tidak bisa bertemu...


민윤기
Pegang pergelangan tangan tokoh protagonis wanita))

설여주
Tiba-tiba pergelangan tanganku dicengkeram))

설여주
Hey kamu lagi ngapain?


민윤기
Ikuti saya

설여주
Hey kamu lagi ngapain?


민윤기
Diamlah. Bagaimana jika ada yang memergokimu?


민윤기
di bawah..

secara luas-

설여주
Aku memukul tangan Yoongi yang memegang pergelangan tanganku dan menariknya menjauh.

설여주
Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang sedang kamu lakukan?


민윤기
Maaf... bagaimana jika kita tidak pernah bertemu lagi?

설여주
Hei, kita mungkin tidak bisa bertemu.

설여주
Ada apa?

설여주
Ini pertama kalinya aku melihatmu seserius ini...?

설여주
Kami bahkan bukan sepasang kekasih atau semacamnya.

설여주
Kami hanya berteman... Ugh-!


민윤기
Berciuman dengan pohon sebagai dinding))


민윤기
(Menariknya sedikit) Buka mulutmu?

설여주
Apa yang sedang kamu lakukan...


민윤기
Cium sekarang juga))

Terdengar erangan pelan.

Berciuman di bibir


민윤기
Kau bilang kita mungkin takkan pernah bertemu lagi

설여주
Namun, apa ini sebenarnya..!


민윤기
Aku menyukaimu, tapi kurasa kau tidak...


민윤기
Maaf..

설여주
Aku juga menyukaimu


민윤기
Eh?

설여주
Tapi itu tidak akan berhasil.

설여주
Itu hanyalah fantasi yang mustahil...


민윤기
Apakah ini sebuah khayalan?


민윤기
Apakah Anda mengatakan bahwa situasi ini mustahil dalam imajinasi Anda?

설여주
Ini pasti yang terakhir kalinya...


민윤기
...


민윤기
Jika ini yang terakhir... ya... ya

Po-ok-

Tokoh protagonis wanita memberikan pelukan singkat kepada Yoon-gi.

Mereka berdua tampak sangat bahagia di dunia.

Tapi secara harfiah

Seiring berjalannya waktu

‘Itu tidak lebih dari sekadar fantasi yang mustahil.’

Apakah bukan tanpa alasan mereka mengatakan, "Tidak apa-apa, nikmati saja momen ini"?




민윤기
Yoon Ki-do juga memeluk Yeo-ju))

설여주
Terima kasih, aku mencintaimu. Mari kita bertemu lagi.


민윤기
Ini bukan yang terakhir kalinya dan aku akan datang mencarimu nanti saat waktunya tiba.

설여주
Mengangguk-


민윤기
aku mencintaimu..

설여주
Huft- Astaga, apa-apaan ini? Serius...


민윤기
Baiklah... Tapi aku... aku ingin menciummu sekali lagi...

설여주
Mengangguk-


민윤기
Saya akan menyikapinya secara positif.

Terdengar lagi erangan pelan, dan hanya itu.


Aku jelas-jelas mengubah adegannya, tapi aneh bangetㅜㅜ Maaf ya😭

Episode ini alurnya agak terburu-buruㅜㅜ 😢

Silakan tetap dilihat ya🥰

2360 karakter 🥳

Aku tidak tahu berapa lama lagi aku bisa bertahan di sini ㅜ Aku akan berusaha sebaik mungkin 💙💚