Semuanya berawal dari teman-teman.
3. Aku membencinya...
김나연
Um... Saya ketua tim tari kami. Mari kita mulai dengan keterampilan.
Berat
정채연
Maaf!!!
정채연
Apakah ini klub dansa? Maaf saya terlambat karena saya harus menjalankan tugas untuk guru...
배주현
Tidak apa-apa^^ Kami baru saja akan mulai
정채연
Ah! Terima kasih^^
정채연
Saya Jeong Chae-yeon dari kelas 5, kelas 1. Mohon bantuannya^^
김나연
Oke... kurasa kita semua sudah berkumpul, jadi mari kita coba.
황민현
Bae Jin-young, kamu mulai duluan
배진영
Hei...saudaraku!! Kau tahu kemampuanku
황민현
Menurutku kamu yang paling buruk dalam hal itu lol
배진영
Ck... Jangan kaget kalau kamu melihatnya.
강다니엘
Oh... Jinyoung yang melakukannya untukmu?
배주현
Baiklah, aku sudah cukup tahu kemampuan Jinyoung, jadi mari kita beralih ke Jihoon selanjutnya.
강다니엘
Oh...kamu sangat hebat dalam hal ini....
배주현
Aku akui, terutama ekspresi dan gerakan tariannya... eh...
황민현
Selanjutnya Jeong Chaeyeon? Kamu coba saja
정채연
Ya^^
김여주
(Lihat wajahnya...dia sangat cantik...)
김여주
Wow... ini luar biasa
배주현
Ekspresi itu menyegarkan dan kamu pandai melakukannya... Kalau begitu, mari kita lanjutkan ke pemeran utama wanita terakhir.
김여주
Ah...ya!
김여주
...(Apakah aku sudah melakukan pekerjaan dengan baik? Mengapa kamu tidak mengatakan apa-apa?)
강다니엘
Tepuk tangan
배주현
Wow...kau luar biasa, pahlawan wanita!
황민현
Anda sangat mengakui hal itu
김여주
Terima kasih...;;
배진영
Pemeran utama wanitanya sangat bagus!!!
김여주
(Syukurlah^^)
박지훈
Kerja bagus lol
김여주
Terima kasih!
정채연
(Menggelenyar)
김나연
Oke... mari kita mulai dengan menentukan lagu yang akan diputar di festival.
배진영
Bagaimana dengan nasi kelapa?
강다니엘
Itu terlalu berat untuk dilakukan oleh anggota perempuan.
배주현
Bagaimana dengan Nayana?
황민현
Itu terlalu berlebihan
김여주
Hei... bagaimana dengan JUST DANCE?
김여주
Terdapat bagian jantan dan betina yang terpisah, jadi akan lebih baik jika mereka dipasangkan...
강다니엘
Oh~ Apakah ini enak?
배주현
Kalau begitu, ayo kita berpasangan! Mari kita bermain panjat tangga. Tidak ada keluhan, kan?
Menaiki tangga...
배주현
Nona Kang Daniel!!!!
강다니엘
Aku juga membencimu!!! Seharusnya aku yang marah....tapi justru akulah yang membuat lebih banyak masalah.
김나연
Yah... Hwang Min-hyun, aku bahkan sudah tidak terkejut lagi denganmu...
황민현
Akui saja... aku lupa kita nomor berapa...
정채연
Hah? Jihoon, kita cocok?^^
박지훈
Ah uh
김여주
Hah? Aku Jinyoung.
배진영
Hore!!! Mari kita lakukan yang terbaik, pahlawan wanita!!^^
김여주
Oke! Mari kita bekerja keras.
박지훈
...apakah semuanya sudah berakhir sekarang?
김나연
Ah... ya...
박지훈
Kalau begitu, aku akan pergi...
김여주
Oh? Oh! Aku juga ikut. Sampai jumpa lain kali^^ Hei! Ayo pergi bersama
김여주
Hei!!! Kamu mau pergi ke mana!! Ayo kita pergi bersama
Tokoh protagonis wanita hampir mendapat masalah karena Ji-hoon tiba-tiba berhenti.
김여주
Ini sebuah kejutan....
박지훈
Hei... aku... benci orang itu
김여주
Kubu siapa? Mengapa?
박지훈
...Tidak...apa yang harus kubicarakan denganmu...?
김여주
Hei!!! Ayo kita pergi bersama
Sudut pandang Jihoon
Melihat Jinyoung dan Yeoju berhubungan baik.
박지훈
(Apa-apaan ini... kenapa kita sedekat ini...)
김여주
Park Ji Hoon!!! Apakah kamu akan terlalu banyak mengikuti kegiatan klub?
박지훈
Hah? Aku di klub dansa
김여주
Kalau begitu, mari kita pergi bersama Jinyoung.
박지훈
(Jinyoung dan...kau sudah memanggil namaku...)
박지훈
Ya....(Seharusnya aku tidak mengatakan apa-apa)
Saya rasa pasangan saya adalah Jeong Chae-yeon.
박지훈
(...Itu bukan Kim Yeo-ju...)
박지훈
(Ini menyebalkan... Pengunduran diri Kim Yeo-ju tidak berpengaruh...)
박지훈
Apakah kamu sudah selesai sekarang?
김나연
Ah... ya
박지훈
Baiklah, saya akan pergi.
박지훈
(Kim Yeo-ju, meskipun aku bersikap seperti itu...)
박지훈
Hei...aku...membencinya
김여주
Kubu siapa? Mengapa?
박지훈
(Apakah Anda bertanya karena Anda benar-benar tidak tahu?)
박지훈
...Tidak...apa lagi yang harus kukatakan padamu...
박지훈
(Kim Yeo-ju, dasar bodoh...)