Atlet judo Kim Yeo-reum

Episode 6 Buku Hariannya: Sebuah Balikkan dan Tak Terduga

Saat pertama kali aku melihatmu menyelamatkanku ketika aku dipukuli, aku pikir itu hanya mimpi.

Karena kamu, orang yang kusukai selama bertahun-tahun, muncul.

Tapi kamu tidak mengingatku, dan menurutku itu akan lebih baik.

Karena aku juga tidak ingin terlihat lemah di matamu.

Saya memiliki kelemahan genetik sejak kecil.

Jadi, aku pernah diintimidasi oleh teman-teman sebayaku, dan kamu melindungiku setiap hari.

Dulu kita tidak terlalu dekat, tetapi ketika aku masih muda, kau adalah pilar dukunganku.

Saya pindah dan mengalami masalah dengan anak laki-laki yang lebih tua di sekolah menengah terdekat yang tidak cocok dengan saya.

Sekarang aku selalu diintimidasi oleh orang-orang itu.

Kau benar-benar menyelamatkanku waktu itu dan aku menjadi lebih kuat.

Saya menggunakan itu sebagai alasan untuk belajar di luar negeri, berolahraga secara teratur, dan bahkan belajar jiu-jitsu.

Saat saya kembali ke Korea, saya langsung menemui mereka.

Sama seperti di novel, aku benar-benar melihat bahwa aku telah berubah.

나

Byun Baekhyun..? Apakah itu kamu?

변백현

Hah!

나

Tapi kamu... sudah banyak berubah..?

변백현

Kamu sudah sedikit berubah, ya? Aku sangat merindukanmu!

윤보미

Ugh... apa itu... hei, aku mau latihan dulu.

나

Apakah kamu gila...? Seberapa banyak yang telah kamu lihat bersamaku!

변백현

Sudah lama sekali... sekitar 5 tahun?

나

Apa yang kamu bicarakan, sekarang kamu juga berbohong...

변백현

Apakah kamu akan berhenti berlatih judo...?

나

Tidak... aku tidak tahu~

변백현

Aku akan mendukungmu mulai sekarang! Jangan menyerah.

나

Kenapa kamu seperti ini ya, hahaha, lihat apa yang kamu lakukan?

변백현

Aku akan melakukannya dengan sangat baik!

나

Astaga, kamu terus bicara seolah-olah kita pacaran?

변백현

Kalau begitu, haruskah kita berpacaran...?